фигурой, которая все еще не шевелилась, и под головой которой
расплескалась маленькая лужица крови. Видимо, Пайку все-таки удалось
ранить Хьюма.
расстояние, чтобы коснуться охотника. Лицо Хьюма, правая щека которого
лежала в пыли, смешанной с кровью, было покрыто коркой из засохшей крови.
сторону. Другая его щека была так запачкана пылью и кровью, что Вай вообще
не мог понять, насколько серьезно он был ранен.
его с собой.
попытался извлечь оттуда таблетки. Когда это ему удалось, он попытался
скормить их охотнику.
по-видимому, текла из раны на виске, но кости черепа остались
неповрежденными. Чем Пайк ударил охотника, юноша не знал. Затем он достал
еще пару таблеток из пакетика Хьюма и отправил ему в рот. Он надеялся на
то, что таблетки растворятся, потому что охотник не мог глотать. Потом Вай
прислонился к скале и стал ждать, пока охотник не сможет говорить.
огляделся, чтобы обнаружить их, он не увидел никого. Они, наверное,
попытались пробраться к озеру. Глайдер все еще стоял на вершине скалы,
такой же недостижимый, как если бы он был на орбите вокруг этой планеты. У
них была только надежда на группу, которая должна была прийти из лагеря
сафари. Как только они совершили посадку на этой скале, Хьюм включил
автоматический маяк, чтобы указать их местоположение Патрулю в том случае,
если Старису удастся связаться с ним.
и песка, покрывающую его щеки и подбородок. Глаза его открылись, но тело
его было неподвижно.
появилась искра разума.
о своей ране, а о ране Вая. Тот, со своей стороны, поглядел вниз, в
долину.
Вая, в сторону, луч оружия Васса только задел его, пройдя между его рукой
и бедром, и обжег их. Как обширен был ожог, он не знал и даже не хотел
думать об этом. Ему было достаточно того, что таблетки на некоторое время
утолили боль от ожога.
рана.
них не сможет даже ползти.
Патруль извещен?
теперь было их самым страшным врагом. Они не говорили об этом, но они оба
это отлично понимали.
направлении, и его ослабевшая рука указала на оружие, лежавшее в пыли
недалеко от них.
Васс и его люди попали в ловушку и надежда на то, что они вернутся назад,
была исчезающе мала.
но снова упал, издав сдавленный крик боли.
подтянул его, но услышал голос Хьюма.
рукоятку игольного пистолета.
донесся откуда-то из леса, окружавшего озеро. Вай поднял игольный пистолет
и направил его дуло в сторону леса.
кусты. Фигурка человека, очень маленькая и очень далекая, выползла из
кустарника на четвереньках и упала. Снова рев чудовища, а потом снова крик
человека.
еще была направлена в сторону невидимого преследователя. Вай заметил блик,
отразившийся от чего-то металлического - несомненно, от дула излучателя.
Листья на деревьях потемнели, клубы дыма вились из черной дыры, прожженной
оружием.
наконец, оглянулся через плечо на скалы, к которым он медленно, но
неуклонно приближался. Он перестал палить в деревья, но там, где он
прошел, теперь трепетали маленькие огоньки.
шагов, потом снова осмотрелся и преодолел несколько метров открытого
пространства. Теперь Вай видел, что это был Васс.
увидел своих врагов. Их было трое, и каждый из них был так ужасен, как и
те, с которыми Вай сражался на этом же месте. И один из них был ранен и с
яростным ревом махал обожженной лапой.
Потом он ударил ладонью по кнопке спуска. На это ему потребовалась
половина секунды, которая чуть было не стоила ему жизни, потому что
чудовище сделало неожиданный прыжок, которого Вай так счастливо избежал.
его теле длинный красный след.
увидел, как в предплечье чудовища задрожал дротик. Чудовище остановилось,
вырвало эту занозу из отравленного металла и согнуло ее.
удовольствие, когда дротики попали в плечо, лапу и грудь чудовища. Потом
три этих голубых горы мяса и костей упали на склоне позади человека,
который все еще бежал по направлению к "воротам".
назад, и он, застонав, упал на землю. Потом он поднялся и снова направился
к входу в ущелье, который он видел, но которого на самом деле не было.
это тоже было действием анестезирующих таблеток. Но несмотря на это, он
услышал крик человека, который все еще старался пробиться через невидимый
барьер, сначала крик ярости и гнева, а потом крик страха, который перешел
в равномерный вой, и Васс выл так до тех пор, пока не понял, что все его
попытки пробиться через барьер тщетны.
передававшееся автоматически.
мундире Космического Патруля, принадлежность которого к Внеземному Корпусу
выдавала только маленькая железная нашивка.
и не хотел давать никаких объяснений. Может быть, Хьюм будет
реабилитирован. Ну хорошо, ему не надо было ничего другого, кроме как идти
своей дорогой и как можно быстрее покинуть Джумалу - и чтобы Хьюм тоже
смог сделать это.
"ворот". Васса вытащили из долины, отупевшее, безвольное существо, все еще
находящееся под влиянием чужой силы, которая устроила эту ловушку.
Насколько Вая проинформировали, хозяин все еще не пришел в сознание - и,
может быть, никогда уже больше не придет. И Хьюм не надиктовал на пленку
никакого самообвинения и, может быть, ему удастся уйти от ответственности.
Они могут подозревать его - но против него нет никаких доказательств.
свирепо посмотрел на него.
повторил он. И он не намеревался больше давать никаких ответов, слишком уж
часто его допрашивали.
был очень слаб. Может быть, он действительно должен сделать то, что
требует его разум, и попросить, чтобы его отвезли обратно на Нахуатль.
Только это странное, необъяснимое желание хотя бы мельком увидеть Хьюма
Шилова Юлия
Самойлова Елена
Роллинс Джеймс
Роллинс Джеймс
Свержин Владимир