из дому. Ее нашли в Калифорнии через полгода, она жила с человеком, которому
было тридцать шесть лет и у которого было тяжелое уголовное прошлое. Когда к
нему явилась полиция, он думал, по-видимому, что это было по другому телу,
он оказал полицейским вооруженное сопротивление и случайным выстрелом был
убит. Все это произошло на глазах Лу. Как видите, начало ее карьеры было
многообещающим. Ее вернули домой. Но там ее приняли плохо, отец сказал, что
он знать ее не хочет, мать ее не защищала, - к тому же тогда она уже сильно
пила и часто бывала просто невменяемой. Через месяц Лу опять ушла из дому -
и на этот раз ее даже не разыскивали. И вот начались ее странствия. Она была
всюду - в Сан-Франциско. в Чикаго, в Детройте, Вашингтоне, во Флориде, где
хотите. Мы не знаем, где и когда она изучила стенографию, но она прекрасная
секретарша и все, у кого она работала, отзывались о ней очень хорошо. Но она
нигде долго не оставалась. Она была в связи с разными субъектами, и
уголовный мир - это тот мир, который она лучше всего знает. Надо еще
сказать, что одно время она работала в цирке. Она отличается исключительной
физической силой и очень хорошо знает современные приемы борьбы и защиты.
Однажды случилось так, что один из ее малопочтенных знакомых пытался
заставить ее делать то, чего она не хотела. Это был очень крупный, крепкий
человек, крайне жестокий вдобавок, и он начал с того, что дал ей пощечину.
Знаете, чем это кончилось? У него были сломаны руки и плечо, а его лицо было
похоже на кровавую массу. Он провел в госпитале три месяца и вышел оттуда
слепым инвалидом. Лу очень опасная женщина, это знают все, кому пришлось с
ней близко познакомиться. Об этом, однако, не думал Боб Миллер, тот самый,
который снят рядом с ней на фотографии. Это было то, чего он не принял во
внимание, и это стоило ему жизни. Потому что, что такое огнестрельное оружие
и как с ним обращаться, это Лу тоже хорошо знает. Вы понимаете теперь,
почему ее разыскивает американская полиция? Мы не все знаем о ней. Кроме
того, она слишком умна, гораздо умнее большинства тех, с кем она имела дело,
и в ее прошлом нет ни одного судебного преследования. Единственное
обвинение, которое, может быть, ей можно будет предъявить, это убийство
Боба.
которому трудно верить. Вы считаете, что факт этого убийства установлен и
что именно она убила Боба?
что в результате этого ей было бы предъявлено формальное обвинение. Она это
прекрасно знает, и именно этим объясняется ее исчезновение. Во всяком
случае, скажите Мервилю - он ведь ваш друг, - кто такая Маргарита Сильвестр.
Это действительно ваш долг.
x x x
прекрасно приготовленную рыбу и местное вино, за кассой ресторана сидела
рыжая красавица с ослепительной улыбкой и теплыми черными глазами. Где был
теперь Мервиль? Где была г-жа Сильвестр? И что было самым главным в ней?
Г-жа Сильвестр с ее несравненным очарованием, о котором с таким волнением
говорил Мервил, или Лу Дэвидсон, подозревавшаяся в убийстве одного из своих
любовников в Америке? И что было для нее более характерно? Ривьера и
французский язык или Нью-Йорк и американский сленг?
которых только одна жизнь и одно лицо, и есть другие, у которых может быть
две или три жизни?
французский коллега сообщил мне, что вы занимаетесь литературой.
чтобы представлять себе вещи сложнее, чем они есть.
Даже если допустить, что у человека может быть две или три жизни, то только
одна из них настоящая, это та, которая характеризуется его нравственным
обликом. Убийца может быть банкиром, бандитом, портным - кем угодно. Но
самое главное это то, что он убийца. Все остальное неважно или, если хотите,
менее важно.
тот вид деятельности, которым вы занимаетесь?
он, - и я с детства знал, что такое уголовный мир. Когда мне было двадцать
лет, я стал проповедником. Но я убедился в том, что проповедь действует
главным образом на людей, которые и без того верят в Бога. Есть другие,
которые слишком испорчены, чтобы их можно было в чем-либо убедить. Таких
людей следует нейтрализовать - во что бы то ни стало. Напоминание о
заповедях блаженства их изменить не может.
деятельности и тем, что произошло потом? Другими словами, вы продолжаете то
же самое, но иным способом?
противоречия здесь нет. Вам кажется, что это не так?
- Они поставлены как эпиграф к одному из самых замечательных романов нашей
литературы. Господь говорит: "Мне отмщение и Аз воздам".
однако, согласитесь со мной, если я скажу, что с вашей стороны это просто
диалектический прием. Господь говорит, что Он воздаст. Но здесь вопрос идет
о вечности и о последнем, страшном суде. А на земле мы выполняем волю Божью,
то есть делаем все, чтобы человечеству не мешали жить по тем нравственным
законам, которые дала нам религия и вне которых спасения нет.
нас от действий тех, кто нарушает законы, и о том, что соблюдение этих
законов нужно для сохранения общества в том виде, в каком оно существует, -
довольно непривлекательном, тут, я надеюсь, вы не будете спорить. Но при чем
здесь религия, в частности христианство? Если в данном случае вы ссылаетесь
на христианство, то это значит, что вы сводите его до пределов полицейской
системы. Смысл христианства - это всепрощение. Вспомните еще раз разбойника,
распятого вместе с Христом, и то, что Он обещал ему Царство Небесное.
хотите, чтобы Спаситель решил еще раз наказать его?
понимал неизбежность несовершенства человеческого общества, оно не может
быть другим. "Блаженны плачущие, яко тии утешатся". В идеальном человеческом
обществе, где все идет по предписанным свыше законам - как вы это считаете,
плачущих не должно быть, во всяком случае целой категории людей, которых
Господь определяет этим словом. "Блаженны нищие духом, яко тих есть Царство
Небесное" - еще одна категория несчастных. В представлении христианства
земное существование - это тягостное ожидание того дня, когда мы перейдем в
другой мир, мир вечный, а не временный. Вот к чему нас зовет христианская
религия. Государственное принуждение во всех его видах - это идея
антихристианская. Где вы видели служителя церкви, преследующего преступника?
Кто может себе представить епископа в составе суда, который приговаривает
нарушителя нравственного закона к смерти?
волнения.
допускает то, что происходит в мире, - преступления, убийства, войны?
Почему? Потому что пути Господни неисповедимы и нашим слабым человеческим
разумом мы не можем постигнуть Его божественной мудрости? Но если это так,
то мы и остального понять не можем, и, впрочем, Господь, может быть, не
требует от нас понимания, зная, что оно нам не по силам? Я готов принять
всякое объяснение христианства, я только продолжаю думать, что ни в каком
случае оно несовместимо с уголовным преследованием.
всякое преступление может быть ненаказуемо потому, что христианство
проповедует всепрощение. Не допускаю, что вы это думаете.
ссылкой на этику, которой учил Христос. Пресекайте преступления, делайте
все, что для этого нужно, но не говорите при этом о религии.
бы человечество состояло только из порядочных людей. Вычеркните из
человеческой жизни преступления - какие необыкновенные перспективы открылись
бы перед нами.
представляю. Я думаю, однако, что если мы исключим из человеческого
существования всякое отрицательное начало, - что на первый взгляд кажется
желательным, - то через некоторое время жизнь потеряет интерес. Вы верите в
дьявола?
олицетворение этого отрицательного начала мира.
самый дьявол, который искушал Спасителя. "Отойди от Меня, Сатана!" Надо ли
еще раз напоминать, что если бы его не было и не было зла, то как бы мы
знали, что такое добро? Если бы не было ни страданий, ни преступлений, то не
было бы, может быть, ни христианства, ни необходимости религии. Вы все это
знаете так же хорошо, как и я, это азбучные истины. Но оттого, что они
азбучные, они не перестают быть истинами.
Шилова Юлия
Ларссон Стиг
Свержин Владимир
Самойлова Елена
Шилова Юлия
Шилова Юлия