торчащей из кармана авторучкой.
начинаете движение.
рук. Я поговорю с начальником штаба.
теперь у него грудь выпячивалась больше, чем живот, но под свободной
солдатской формой это было едва заметно.
с Броуди.
призывного возраста.
занимались физической подготовкой. Этот пункт распорядка дня он
действительно ненавидел. Он притаился за кухней и ждал, пока не увидел по
часам, что с физической подготовкой покончено. Когда он доложил о своем
возвращении, взопревшие солдаты, пыхтя, натягивали на себя куртки. Он стал в
строй и протопал с ними в столовую - душный и жаркий барак, где начальник
медицинской службы читал лекцию по санитарии и гигиене. Темой лекции были
мухи и опасность, которую они собой представляют. С пугающими подробностями
начальник медслужбы описывал путь мухи от сортира к сахарнице: как ее
утыканные щетинками лапки переносят возбудителей дизентерии; как она
размягчает пищу зараженной слюной, прежде чем съесть ее; как она
испражняется во время еды. Эта лекция всегда проходила успешно.
кажется таким уж важным (повсюду вокруг них громоздились горы снега), но
если нас отправят на Восток...
двадцати минут они курили, жевали шоколад и обменивались новостями, снабжая
каждую фразу уникальным, неизменным, непристойным присловьем, которое словно
икота перемежало их речь; они притопывали на месте и потирали руки. -
душу?
не добивается офицерского звания, он иногда отвечал: "Из снобизма. Я не хочу
офицерской компании во внеслужебное время", иногда: "По лени. Офицерам
приходится здорово работать в военное время", иногда: "Вся эта война чистое
безумие, так что с одинаковым успехом можно танцевать от печки". Соне он
сказал: "До сих пор мы жили довольно легко. Возможно, человеку иногда
полезна перемена". Яснее он не мог сформулировать то смутное удовлетворение,
которое испытывал в глубине души. Соня понимала это чувство, но предпочитала
не давать ему точного определения. Как-то, уже много позднее, она сказала
Безилу: "Мне кажется, я знаю, что чувствовал Аластэр всю первую военную зиму
Наверное, это прозвучит ужасно неожиданно, но у него оказался еще более
странный характер, чем мы думали. Помнишь того человека, который всегда
одевался арабом, а потом пошел служить в авиацию рядовым, потому что считал,
что английское правительство третирует арабов? Забыла уж, как его звали, о
нем еще написали потом пропасть Книг. Так вот, мне кажется, что-то в этом
роде испытывал и Аластэр, понимаешь? Он никогда ничего не делал для своей
страны, и хотя мы всегда сидели на мели, на самом-то деле у нас была масса
денег и масса удовольствий. Мне кажется, он думал, что если бы мы поменьше
развлекались, то, возможно, не было бы и войны. Хотя каким образом он может
винить себя за Гитлера - этого я так и не могла понять... Теперь-то я более
или менее понимаю, - добавила она. - Пойти в рядовые было для него своего
рода епитимьей или как это там еще называется у верующих".
После перекура они строились для учений. Командира взвода, в котором служил
Аластэр, в то утро с ними не было: он заседал в следственной комиссии. Битых
три часа он и еще два офицера опрашивали свидетелей на предмет исчезновения
помойной лохани из расположения штаба и подробнейшим образом записывали их
показания. В конце концов стало ясно, что либо все свидетели сговорились о
лжесвидетельстве, либо лохань улетучилась каким-то сверхъестественным путем
без всякого человеческого содействия. В результате комиссия вынесла решение,
что ни один подозреваемый не может быть обвинен в упущении по службе, и
рекомендовала возместить ущерб за казенный счет.
завернет нам бумаги для нового расследования.
отделения, отрабатывал приемы устранения задержек в ручном пулемете Брена.
смотрите, Трампингтон?
нажать. Пулемет номер два к бою готов.
остальные терялись в догадках, и оказался прав, за что ему вынесли
поощрение. С тех пор он говорил это всегда, подобно игроку, который в
длинной полосе невезенья упорно ставит на одну и ту же масть, рассчитывая на
то, что рано или поздно она непременно откроется.
Трампингтон.
отсутствием взводного, они пошабашили на десять минут раньше и прибрали все
снаряжение, с тем чтобы, как только прозвучит сигнал горна, сразу же
разбежаться по квартирам Аластэр имел отпускную до понедельника, с явкой к
утренней побудке. Ему не надо было идти за вещами: все необходимое он держал
дома. Соня ждала его в машине перед караулкой. Они никуда не уезжали на
субботу и воскресенье, а проводили их по большей части в постели, в
меблированном доме, который сняли по соседству.
Аластэр. - Сделал только одну ошибку.
считать весьма удовлетворительным. Теперь впереди у него было полтора дня
уединения и досуга.
вкусных вещей и все еженедельные газеты. Там крутят кинофильм, можно бы
съездить посмотреть.
полным-полно солдат ... их в душу.
только в романах печатают.
того, чтобы носить штатское, он и сидел дома по субботам и воскресеньям -
ради этого и еще из-за холода на дворе и вездесущих военных.) Затем он выпил
виски с содовой и наблюдал, как готовит Соня. У них была яичница, сосиски,
грудинка и холодный сливовый пудинг. После еды он закурил большую сигару.
Опять шел снег, он нарастал валиками вокруг окон в стальных рамах, закрывая
вид на площадку для игры в гольф. Они растопили вовсю камин и напекли к чаю
сдобных пышек.
это не чудесно? Знаешь, Аластэр, мы с тобой всегда сумеем весело провести
время, правда? Где бы мы ни были.
войной и миром, когда отпуска давались каждую неделю и не было нехватки в
еде, питье и куреве, когда французы стойко держались на линии Мажино, и все
говорили о том, какую, должно быть, жестокую зиму переживает Германия. В
одно из таких воскресений Соня зачала.
VI
сотрудников министерства информации. Больше того, он был лишь одним из
многих, кто появился там в результате реорганизации и первого сокращения
Русанов Владислав
Роллинс Джеймс
Самойлова Елена
Бажанов Олег
Посняков Андрей
Володихин Дмитрий