загрязненный столетиями дом, гнилых людей, их преступления тому, что им
больше всего подходит: ночи, дождю. Вы слишком живой для этого. И вы чужой.
здесь, меня уже называли чужаком. Мог ли я ожидать, что из ваших уст тоже
услышу это жестокое слово? Чем я заслужил его?
поздно. Вы слишком живой. Идите к своему народу, к тем, кто живет, голодает
и смеется. Идите побеждать. А мертвым оставьте могилы...
голодные, это не мой народ? А Свецилович, которому я должен буду изменить,
это не мой народ? А эти проклятые Богом болота, где совершается мерзость,
это не моя земля? А дети, которые плачут по ночам, услышав топот копыт дикой
охоты, которые дрожат от страха всю жизнь, это не дети моих братьев? Как вы
смели даже предложить мне такое?!
жизни этот край, меня? Мы устали надеяться, не будите нашей надежды. Поздно!
Поздно! Неужели вы не понимаете, что вы один, что вы ничего не сможете
сделать, что ваша гибель будет непоправимой бедой! Я не прощу себе этого. О,
если б вы знали, какие это страшные привидения, как они жаждут чужой крови!
вы гоните меня, я уйду в менее надежную, но не оставлю этих мест. Сейчас
нужно или умереть, или победить. Умереть - если это привидения. Победить -
если это люди. Я не уеду отсюда, ни за что не уеду. Если я мешаю вам -
другое дело. Но если ваша просьба вызвана только тем, что вы боитесь за
меня, не хотите рисковать моей шкурой, - я остаюсь. В конце концов, это моя
шкура, и я имею полное право распоряжаться ею, как пожелаю сам. Понимаете?
доме? Как вы могли подумать? Вы мужественный человек. Мне спокойно с вами.
Наконец, мне хорошо с вами, даже когда вы такой грубый, каким были сейчас.
Шляхтич так не сказал бы. Они такие галантные, утонченные, так умеют
скрывать свои мысли. Мне так опостылело это. Я хочу видеть вас в этом доме,
я только не хочу видеть вас таким, как вчера, или...
увидите. Оружие со мной. И теперь не я от них, а они от меня будут бегать,
если хоть капля крови течет в их бесплотных жилах.
обернулась и, глядя под ноги, сказала:
вашего ответа я думаю о вас во сто крат лучше. Только будьте осторожны. Не
забывайте брать оружие. Я... очень рада, что вы не послушались меня и решили
остаться. И я согласна с вами, что людям нужно помочь. Опасность, угрожающая
мне, пустяк по сравнению со спокойствием всех людей. Они, может, более
достойны счастья, чем те, на солнечных равнинах, потому что они больше
страдали в ожидании его. И я согласна с вами: им нужно помочь.
этой глуши такое благородство и душевную красоту.
него полагаются, как на каменную стену. Но я, по-видимому, плохо знал себя,
потому что следующая ночь относится к самым ужасным и неприятным
воспоминаниям моей жизни. Лет десять спустя, вспомнив ее, я стонал от
позора, и жена спрашивала, что со мной стряслось. И я никогда, по
сегодняшний день, никому не рассказывал об этой ночи и о мыслях моих.
сами по себе постыдные мысли, как то, сумел ли человек их победить, не
возвращались ли они к нему снова. И я решил рассказать вам об этом для
науки.
до его появления закрылась в комнате. Мы беседовали вдвоем возле камина, и я
рассказал ему о случившемся в прошлый вечер.
ворует у хозяйки из ее мизерных доходов, возможно, еще что. Я давно знаю эту
бабу: довольно скупая и глупая, как сапог. У нее мозги заплыли жиром, и на
преступление она не способна, хотя последить за ней, кажется, имеет смысл.
Голубая Женщина тоже чепуха. В следующий раз, когда увидите ее, выстрелите в
ту сторону. Я не боюсь привидений-женщин. А вот вы лучше угадайте, почему я
так удивился, услыхав о вчерашней дикой охоте?
Вароны? Скажем, так. Варона сватается к Яноуской, получает "гарбуза", как
говорят у нас, и потом, чтобы отомстить, начинает выкидывать шуточки с дикой
охотой. Вы не слыхали про сватанье? Да, да, еще два года тому назад, при
жизни Рамана, он предложил этому тогда еще ребенку руку и сердце. Потому и
на вас злобствует, потому и ссоры искал, а когда не вышло - решил убрать вас
с дороги. Я только думал, что это будет немного позже.
если б не знал, что Варона лежит раненый.
зеленый и мрачный, но почти трезвый. Кровопускание помогло. Он был за
бинтован, как кочан капусты, были видны только нос и глаза. Дубатоук ему:
"Что, хлопец, стыдно, напился как свинья, меня на дуэль вызвал, а нарвался
на человека, который дал тебе взбучку?" Варона попытался улыбнуться, но от
слабости пошатнулся: "Сам вижу, дядя, что я дурак. И Беларэцки так меня
проучил, что я больше никогда приставать к людям не буду". Дубатоук только
головой покачал: "Вот что водочка, сила божья, с остолопами делает". А
Варона ему: "Я думаю, надо у него извинения попросить. Неудобно. Получилось,
что пригласили в гости, а попытались высечь". Потом передумал. "Нет,
говорит, извинения просить не буду, зол немного. И в конце концов
удовлетворение он получил". И я скажу вдобавок, он сидел с нами, а мы пили
до самого рассвета. Дубатоук так напился, что возомнил себя христианским
мучеником при Нероне и все порывался положить руки в чашу со жженкой*. Этот
ваш секундант, болван лет под сорок, все плакал и кричал: "Матушка родимая,
приди, приласкай, погладь меня по головке. Обижают твоего сыночка, не дают
ему больше водки". Человека три так и уснули под столом. Никто из них не
выходил ни на минуту, так что к дикой охоте ни Варона, ни Дубатоук никакого
отношения не имеют.
небольшим количеством вина. Пили горящий, отдувая огонь.
доверяю. Речь идет о Надзее Рамановне. Почему же я буду из числа
подозрительных исключать Дубатоука? По какой такой причине? Что он добрый?
Ну-у, человек так притвориться может! Я и сам... даже не подходил к вам во
время дуэли, чтобы не подозревали, если они преступники. И впредь буду
скрывать нашу дружбу. Я и вас подозревал: а вдруг... да вовремя спохватился.
Известный этнограф идет в банду! Ха! Так и Дубатоук мог ягненком
прикинуться. А главное, не понравился мне этот его подарок, портрет Рамана
Старого. Как будто нарочно решил девушку из колеи выбить...
даже у камина сидеть боится.
Стах. Подарок этот как раз говорит в его пользу. И вчерашнее происшествие.
Стах это вы. Вы же ушли вчера позже меня, вы ко мне без всякого основания
ревнуете. Может быть, вы мне просто глаза туманите, а на самом деле, только
я за порог, как вы: "По коням, хлопцы!"
искренний юноша сегодня излишне подозрителен.
вдруг захохотал, сразу превратившись в прежнего доброго, чистого хлопца.
Дубатоук, напрасно. Оклеветать человека недолго.
вам говорю, они были со мной. Когда начало светать, Вароне стало очень худо,
снова пошла из раны кровь, начал бредить. Послали за дедом-знахарем, потом
даже лекаря привезли, не поленились съездить в уезд. Он вынес Вароне
"приговор": лежать в постели всю неделю. Лекарю сказали, что все вышло
случайно.
Бермана и, хотя понимали, что он - теленок, решили написать письмо знакомым
Свециловича в губернию и узнать, как он там жил прежде и что он за человек.
Это было необходимо, потому что он был единственным из людей яноуской
округи, о котором мы ничего не знали. Мы гадали и так и сяк, но ни до чего
не могли додуматься.
(он не живет здесь), потом пан Гарабурда - между прочим, главный наследник
Яноуской в том случае, если б она умерла теперь. Затем идет, наверное,
Дубатоук. Земли у него мало, хозяйство и дом, сами видите, бедны, но,
видимо, есть припрятанные деньги, потому что у него всегда едят и пьют
гости. Остальные - мелочь.
родственник?
имение не дает дохода, на нем, по слухам, висят какие-то векселя.
Шломо Вульф
Свержин Владимир
Круз Андрей
Шилова Юлия
Андреев Николай
Мурич Виктор