эти крохотные магнетрончики. - Он положил на стол холеные руки и
улыбнулся. - Кристалл мы, конечно, извлекли. Разве можно допустить, чтобы
продолжал идти сигнал, тем более, что ваш друг Хансен преданно вас
караулил. Жаль, жаль было портить вещь, но мы обязаны думать о своих
интересах. Кажется, электронщики называют такое устройство скваггер?
положение, если бы заранее не подготовили вам ту дурацкую ловушку. Вы уж
нас простите!
Руки-ноги у меня пока целы, и дырок в штанах нет.
удовольствие. Одобрительно рассмеявшись, он дружелюбно посмотрел на
Армстронга, затем, нажав кнопку на столе, заговорил в маленький видеофон:
не нашли при первом обыске?! - В его любезных глазах вспыхнули красные
огоньки. - Кто обыскивал? Фамилия? - Получив ответ, он отрезал: - Пришлите
его сюда немедленно, я разберусь с этим делом. - Сняв палец с кнопки, он
откинулся в кресле, взглянул на Армстронга, и жесткое выражение сползло с
его лица.
собеседник. Лицо его оставалось спокойным, но в глазах появился лед. - Вам
был задан вопрос. Вы нашли ответ или просите дополнительное время?
ответил собеседнику столь же твердым взглядом. - Ответ готов.
нет. Можете делать с ним и со мной, что хотите.
оценка вашего ответа никак не связана с последствиями, которые он повлечет
за собой. Если хотите знать, я считаю ваш ответ просто блестящим.
чтобы кто-то ответил иначе.
вы попали, - заметил его собеседник. - Но абсолютно неверное.
стопроцентной точностью и может быть доказан вновь в любой момент, когда
мне вздумается.
собеседник продолжил все тем же спокойным, хорошо поставленным голосом:
именно тем, что абсолютно нормален. Члены "Норман-клуба" - нормальны
совершенно и безоговорочно. - Холодными уверенными глазами он посмотрел на
Армстронга. - Это качество - необходимое условие членства. Кандидат должен
быть нормальным человеком - норманом!
собственного тела, - невозмутимо продолжал собеседник. - То есть кандидат
не должен быть гуманом.
произнес Армстронг.
пользу. - Он взмахнул рукой и подождал, пока Армстронг не заставил себя
опуститься в кресло. - Если исходить из принятых в этом несчастном мире
понятий, я - человек, то есть анатомически и физиологически я ничем не
отличаюсь от вас. Но в более глубоком смысле - в истинном смысле - я не
гуман, слава Богу! Я - норман!
Армстронг.
и проговорил в видеофон: - Он готов для Комнаты Десять.
взъерошенный, потный, да еще и в помятом костюме.
узнать, что стоит за всей этой мелодраматической галиматьей?
необходимому для последующего этапа, ибо усталый мозг и восприимчив, и
неагрессивен. Что касается угроз... Я могу лишь предположить, что вы были
введены в заблуждение пессимизмом и слабоволием индивида в соседней...
гм... комнате.
позволить ввести себя в заблуждение, вам не кажется? Наше сообщение не
содержало угрозы. Мы вообще не желаем вам зла.
отсюда восвояси.
охранников. - Не сейчас, мистер Армстронг. Прежде всего мы хотим
предоставить вам удовольствие убедиться, что вы действительно нормальны. Я
уверен, что мы не ошиблись!
подбородок, он поднялся, вышел вместе с охранниками за дверь и обулся.
Проверять ботинки не имело смысла: из краткого разговора по видеофону он
понял, что из полостей в каблуках все изъято.
охранников:
Ну и дела! Когда он в последний раз читал Конституцию, хотел бы я знать!
в конец зала: - Теперь вас ждут там. Комната Десять.
кулака. Хоть Армстронг целился в челюсть, а попал в лоб, этого оказалось
достаточно - охранник опрокинулся на пол, да так и остался лежать.
восприняли без лишних эмоций, отреагировали быстро и согласованно. В
полном молчании и с пугающим равнодушием они набросились на Армстронга и
повалили его на ковер. Напрягшись, он отшвырнул одного из нападавших, но
тот выбыл из игры ненадолго, впрочем, как и первый, получивший удар в лоб,
который пришел в себя и тоже присоединился к дерущимся.
вставая на ноги, когда могучие руки Армстронга подымали весь клубок тел,
то вновь образуя на ковре кучу.
Армстронга за руки и за ноги, тюремщики отволокли несчастного в Комнату
Десять.
установленной в центре непонятного и зловещего аппарата внушительных
размеров. Как индюка на вертел, подумал Армстронг.
8
удерживал бедра, четвертый обхватывал талию и пятый обвивал грудь. На шее
Армстронга набухли вены, лицо налилось от напряжения кровью - и ремень на
груди лопнул с громким треском. Усилие, которым он порвал двухдюймовую
кожу, было впечатляющим и эффектным, но абсолютно бесполезным. Его тут же
опутали еще четырьмя ремнями, и всего их стало восемь. Затем громилы
перевели дух, потерли свои синяки и шишки, взглянули на пленника - без
злобы, но и без восторга - и вышли.
позволяли ремни, пытаясь оценить обстановку. Если это была камера пыток,
то она почему-то походила на радиостудию. Среди всякой всячины,
разбросанной как и где попало, он увидел несколько мощных конденсаторов,
множество резисторов, лампы с водяным охлаждением и угольными анодами
размером со средний аквариум, ртутные стабилизаторы, двойные проволочные
сферы, вставленные одна в другую, как в старинных вариометрах. Вся
проводка была не из меди, а из тонких серебряных трубочек, в местах
соединений покрытых бронзой. Некоторые трубочки проходили сквозь большие
стеклянные бусины, а рядом тянулись параллельные полоски алюминиевой
фольги, очевидно, для подавления помех.
странная схема не имела ничего общего с известными стандартами. Ни один
радиоинженер в здравом уме не соединил бы элементы подобным образом.