Чтение 21–й страницы книги ~Шестое чувство ридера~

только и говорили о нем, и мысль об этом мучила его нещадно. Что подумают о
нем в Индии? -- вот о чем размышлял он во время своего вынужденного
тюремного одиночества.

Ведь над ним будет смеяться последний базарный нищий.

И совершенно бессознательно весь гнев, скопившийся в нем по адресу
Смита, перебросился на Ридера. Гнев этот усугублялся еще тем, что Ридер, в
силу своей внешности, не внушал к себе никакого почтения. Рас Лал позволял
себе именовать его "старой коровой", сравнивал его с различными животными,
причем эти сравнения в гораздо большей степени делали честь
изобретательности Рас Лала, чем Ридеру.

Томми Фелоу удалось вступить в переписку с этим пришельцем с Востока
еще во времена его пребывания в тюрьме.

И поэтому к моменту его освобождения в тюрьме подкатил
предназначавшийся для него элегантный лимузин.

Томми получил предложение изготовить партию банкнот достоинством в сто
рупий и рассчитывал при помощи индуса обделать крупное дело.

-- Поезжайте-ка ко мне, милейший, и будьте моим гостем,-- сказал
Томми.-- Старый Ридер поступают с вами подло, и я вам скажу, как вы сможете
ему отомстить без всякого риска и с девяноста процентами выгоды для вас.
Послушайте, один мой приятель...

Томми никогда, не носил при себе фальшивых банкнот, всегда, когда речь
заходила о фальшивых банкнотах, он упоминал об этом своем "приятеле".

И таким, образом случилось, что Рас Лал поселился у Томми.

Через несколько недель Томми повстречал на улице своего давнишнего
врага Ридера.

-- Здравствуйте, мистер Ридер!

Ридер остановился.

-- Здравствуйте, мистер Фелоу, я очень рад снова видеть вас на свободе
и, надеюсь, вы найдете для своих способностей иное применение, не вступая я
конфликт с законом.

Томми покраснел от злости.

-- Я не сидел в тюрьме, мистер Ридер, вам об этом известно. Для того
чтобы меня поймать, надо быть более ловким человеком. До сих пор еще никому
не удавалось уличить меня в чем-либо.

Он был настолько разгневан, что не обращал внимания на легкую
ироническую улыбку Ридера.

На следующий день Рас Лал отправился в театр, и не было простою
случайностью, что в тот же вечер в театре находился и Ридер в обществе
красивой девушки.

Когда Ридеру случалось пойти в театр -- а ходил он в театр только по
контрамарке,-- он всегда выбирал мелодраму. Особенно предпочитал он смотреть
мелодраматическое представление в Дрюри Лен театр, где действие было
сопряжено с рядом эффектов: неописуемые кораблекрушения, железнодорожные
катастрофы, погони и прочее.

Пресыщенные рецензенты объявляли все эти происшествия совершенно
невероятными, но для мистера Ридера все это было осколками действительности.

Ридер провел свою жизнь в одиночестве и дожил до пятидесяти лет, не
постигнув прелести женского общества.

Недавно он познакомился с молодой девушкой, по имени Маргарет Беллмен,
он оказал ей кое-какие услуги и для него стало привычкой встречать ее у
остановки автобуса и провожать домой.

Но однажды он видел ее в обществе молодого человека и предположил, что
она его невеста и рано или поздно выйдет за него замуж.

Утро застало Ридера сидящим за своим письменным столом и задумчиво
поигрывающим двумя зелеными карточками, на которых значилось: первый ряд
партера место 17 и место 18. Орфеум театр славился своими мелодрамами, а
название пьесы "Кровавая месть" сулило Ридеру много занимательного.

Он решил, было, уже отослать один из билетов обратно, но потом
спохватился: не поднести ли эти билеты мисс Маргарет и тем самым доставить
ей удовольствие.

Он потянулся к телефону и назвал ее номер.

-- Гм... Мисс Беллмен... -- И Ридер закашлялся, -- я имею... гм... два
билета в театр... на сегодня... Не хотели бы вы пойти в театр?

Он уловил даже по телефону, что девушка была не на шутку изумлена.

-- Это очень мило, мистер Ридер. Я охотно пойду в театр с вами.

Ридер побледнел.

-- Я думал... у меня два билета... быть может, вы... вы хотели бы...
чтобы он и вы...

В ответ донесся легкий смешок.

-- Я отлично поняла, что вы решили, так вы, значит, не хотите пойти со
мною в театр.

-- Это было бы для меня большой честью... если бы вы разрешили
сопровождать вас...-- продолжал он лепетать,-- но, по совести говоря, я
думал...

-- Я вас встречу около театра... В какой театр мы пойдем? В Орфеум? Это
чудесно! В восемь часов вечера.

Ридер положил телефонную трубку на место. Он почувствовал, как его
охватила слабость, и на мгновение он показался себе самым несчастным
человеком в мире. Впервые в жизни ему предстояло отправиться в обществе дамы
в общественное место, и, чем больше думал он о предстоящем ему вечером
"приключении", тем более чувствовал он себя взволнованным.

Вряд ли убийца, проснувшийся после радужных снов в тюремной камере,
чувствовал себя хуже, чем Ридер в предвкушении того, что предстояло сегодня
вечером. В его частном кабинете сидела юная секретарша, занимавшаяся
разбором почты. Внешность ее не внушала опасений, что ради нее какой-нибудь
Менелай поведет свои войска штурмовать Трою.

-- В мои привычки не входит посещение театра в дамском обществе...--
начал Ридер,-- и я, право, не знаю, что надлежит джентльмену предпринять в
подобном положении... тем более, что знакомство мое с дамой носит
официальный характер...

Секретарша улыбнулась про себя. В годы Ридера! Он записал ее указания:

-- Так шоколад, говорите? А где его можно получить? Да, да, я
припоминаю, его можно купить в театре. Очень вам благодарен... мисс... гм...

"В семьдесят лет они все сходят с ума",-- подумала секретарша, после
того, как Ридер удалился из канцелярии.

Маргарет с трудом представляла себе предстоящий вечер в обществе
Ридера. Ридер в своем старомодном сюртуке, нелепой шляпе и широких ботинках
-- все это с трудом представлялось в обстановке театра.

Вечером она чуть было не прошла мимо элегантно одетого господина в
безукоризненном фраке с корректно вывязанным галстуком. Только после того,
как он заговорил с нею, она узнала в нем своего знакомца.

-- Мистер Ридер! -- воскликнула она удивленно.

И действительно, то был Ридер.

Он был безукоризненно одет, на груди сияла жемчужина, лаковая обувь его
была безупречна. Ридер, как многие деловые люди, позволял себе во время
работы одеваться так, как ему хотелось, но при более официальных событиях
строго следовал в туалете указаниям своего портного.

Поздоровавшись с него, он торжественно протянул ей бонбоньерку,
перевязанную шелковой лентой.

-- Вы сегодня заговорили по телефону о ком-то,-- сказала девушка,-- вы,
должно быть, имели в виду Роя, молодого человека, с которым вы не раз
встречали меня.

Мистер Ридер подтвердил, что он именно его и имел в виду.

-- Мы раньше были большими друзьями,-- сказала девушка,-- но и только,
А сейчас мы встречаемся очень редко.-- Она не сочла нужным изложить причины,
повлекшие за собою изменение в их отношениях.

Вскоре за этим зазвучали первые звуки увертюры, и пришлось прервать
дальнейшую беседу.

Они сидели в первом ряду. Порой девушка бросала украдкой взгляд в
сторону спутника, она полагала, что уловит на его лице насмешку, что он
будет смеяться над несоответствием театральной чепухи тому, что именуется
жизнью.

Но он был целиком захвачен тем, что совершалось на сцене. Внимательнее
присмотревшись к нему, Маргарет заметила, что он с неотступным вниманием
следит за ходом действия, и что он даже задрожал, когда на сцене героя
привязали к бревну и бросили в бурлящий поток.

А когда в конце акта кучер почтового дилижанса Нов был спасен, она с
удивлением заметила, что Ридер искренне и облегченно вздохнул.

-- Вам было очень скучно, мистер Ридер? -- сказала она, когда вспыхнули
лампы в зале,

-- Мне было скучно? Почему? Я нахожу, что пьеса изумительно интересна?

-- Но все, что в ней происходит, так невероятно! Все события так нелепы
в своей надуманности! Я подумала, что вы, постоянно соприкасающийся с
уголовными делами и с преступным, миром, будете очень скучать при виде всей
нелепости происходящего. Неужели вы не находите всего этого смешным?

Ридер озабоченно взглянул на нее.

-- Я боюсь, что эта пьеса пришлась вам не по вкусу...

-- О, нет, мне пьеса очень нравится, но мне кажется, что все эти
события притянуты за волосы. Например, этот герой, которого бросают в поток,
или мать, дающая согласие на убийство своего сына...

Ридер задумчиво потер кончик носа.

-- Банда Бермондсея привязала Гарри Солитера к бревну и бросила его в
воду. Мать Ли Персона дала согласие на отравление своего сына; она нуждалась
в получении страховой премии для того, чтобы вторично выйти замуж. А разве
мы не то же самое видели сегодня на сцене? Ах, да, там еще был владелец
лесопилки, пригрозивший девушке, что он упрячет ее отца в тюрьму, если она
не выйдет за него замуж. Это случалось сотни раз, и порой даже в более
скверной форме. И вообще, в мелодраме нет ничего необычайного за исключением
расценки билетов, но и это не может меня удивить, потому что обыкновенно я