просачивался в тускло освещенную приемную. Я по-кошачьи подкрался к двери,
почти врос в стену и прислушался. В кабинете разговаривали двое. Я узнал
голоса, они принадлежали Рейнхарту и Пейджу.
издевкой в голосе. - Если бы ты не умничал, пытаясь играть и нашим и вашим,
такой необходимости и не возникло бы. Но теперь факт свершился, и в этом ты
сам виноват, черт тебя возьми!
Салли Макки. Она разболтала все Холману! В этом Джули не виновата, и я не
вижу...
Ты сделал свое дело - и получаешь по заслугам!
Рейнхарт. - Ты ведь все равно получаешь их на блюдечке!
никогда не имела отношения...
дело, Линк! У тебя была такая возможность, когда появился Холман. Но нет -
умного из себя разыгрываешь, а опять не отпустил ее! Поэтому можешь послать
большой букет цветов на ее похороны!
Доктор Норрис гарантирует.
надеется Норрис, навсегда. Он говорит, что она начинает припоминать, что
произошло тогда.
не Кэрол...
угроза. - Ты знаешь основное правило этого бизнеса - никто из работающих с
наркотой никогда к ней не прикасается. А тут какой-то мерзкий негодник
начинает снабжать Кэрол и.., скажу откровенно, Линк, если я узнаю, что это
был ты, без сожаления перережу тебе глотку!
раньше - это Джули. Конечно, она получала наркоту от меня! Но говорила, что
для подруги. Я даже и представить не мог...
что холодное дуло пистолета уперлось мне в шею и мерзкий голос Бликера
злорадно прошептал:
кабинет. - Давай входи, и повеселимся.
Пейдж и Рейнхарт глядели на меня в полном изумлении. Пролетев полкомнаты, я
вцепился в спинку стула и с трудом восстановил равновесие. Бликер
раскачивающейся походкой прошел за мной. Он рывком захлопнул дверь и
осклабился.
непременно нарвется, верно?
чванливой сучкой?
подонок свободно тут шляется.., ей следовало бы...
И не вздумай наказывать ее за то, что она упустила Холмана. Если ты только
прикоснешься к ней пальцем, жирдяй, я тебя так отделаю!
вытащил ее. Они оба внимательно следили за моими действиями, смотрели, как я
закуриваю сигарету, словно это было нечто вроде фокуса.
успокоительную ванну, Джонни. Джонни понимающе хихикнул.
Мне просто интересно. Хотелось бы знать, насколько я продвинулся в своем
расследовании до того, как сделал ошибку и повернулся спиной к Бликеру в
кабинете Норриса несколько часов назад. Вы занимаетесь легальными
поставками, прихватывая, однако, по пути немного героина, верно?
моря. Это стоит гораздо дороже, но это гораздо безопаснее!
посетил мою контору утром в мое отсутствие. Это ты устроил мне встречу с
барышней Макки, а?
продолжал я. - У Джули была сестра Кэрол, а у нее - дружок по имени Джонни
Рейнхарт.
Я пожал плечами. - Этот амбициозный парень был недоволен своей ролью
шестерки.
делать нечего.
удалось добраться до Кэрол, возможно, она проговорилась бы о своем приятеле.
Это были бы важные сведения. Линк смог бы использовать их, шантажируя
Рейнхарта с целью получить большую долю в бизнесе. Например, устранить
остальных покупателей и сделаться единственным.
заткнется!
сообразительный малый. Мне всегда нравилось слушать сообразительных парней.
Возможно, из их рассказов можно извлечь что-то полезное, верно?
попалась на крючок и стала сообщать Линку нужные ему факты. Но однажды с ней
случился приступ, и Джули, узнав почему, заставила сестру лечь в больницу в
Сан-Франциско. Там ее лечили от наркомании. Затем, когда девушку уже можно
было выписывать, ты, - я кивнул в сторону Рейнхарта, - привез ее сюда.
уже знаешь, - холодно продолжал Джонни, - Джули с ума сходила от Линка, но
она знала, что его подружка - эта сучка Макки. Тогда Линк, как настоящий
джентльмен, сказал ей, что его пристрастия могут измениться. Если, например,
она докажет ему свою любовь, добывая информацию обо мне у своей сестры.
Кэрол была верной, поэтому у Джули не было шансов. И тогда у нее возникла
великолепная идея посадить Кэрол на марафет. Затем, угрожая ей тем, что не
будет снабжать этим зельем, добиться, чтобы та раскололась и начала
обеспечивать ее нужными сведениями. Понятно, что на этой стадии Кэрол, как
любая другая наркоманка, продала бы собственную мать, если бы та у нее была!
в целях загрести больший кусок? - предположил я.
ковре, потом наступил на него. - Важную информацию? Когда я увидел это
место, я удивился, потом пораскинул мозгами и понял, какие проблемы могут
возникнуть у такого большого дельца, как ты. Ответ напрашивался сам собой.
Самая большая проблема, если занимаешься поставками наркотиков, - возможно,
нерасфасованного героина стоимостью четверть миллиона долларов, - где
спрятать его, пока не разберут розничные торговцы. - Я широко улыбнулся. -
Думаю, это действительно круто, Джонни. Заиметь собственную частную
лечебницу со своим прирученным врачом, к тому же еще и битком набитую
легальными лекарственными средствами!
парень сообразительный! А ты пытался водить его за нос. Думал навести его на
мой след, чтобы тебе было удобнее отхватить кусок пожирнее!
бы эта сучка Макки не предала меня в самый неподходящий момент.
случае Холман воткнул бы тебе кольцо в нос.
по волосам.
Это был несчастный случай.
ее проклятая сестрица все время вертелась рядом. В один из моих приездов
Лукьяненко Сергей
Шилова Юлия
Андреев Николай
Роллинс Джеймс
Пехов Алексей
Сертаков Виталий