Предателя шантажировал Кирби, и он усмотрел свой шанс освободиться от
вымогателя, если удастся привлечь его к ограблению. Каким-то образом
Марш узнал о его планах и намеревался предупредить Ландау, поэтому его
должны были убить.
фильмов, - беспечно бросила Кэй. - Какую роль исполняет в ней Грегори
Пек? . - Если бы Марш подозревал, что его жизни угрожает опасность, он
бы оставил записку с именем предполагаемого убийцы и с описанием всех
известных ему подробностей его личности. Нет, эта аккуратно напечатанна
записка про Кирби была подсунута в карман халата Марша уже после того,
как он был убит.
осуществлять расследование, как мне кажется. Тем самым, который на мне
самом продемонстрировал свойства наркотика, чтобы я смог сообразить, как
он подействует на сотрудников банка, а также снабдил меня прошлой ночью
детальным обзором жизнеописания членов семейства Ландау. Я имею в виду
вас, дорогая.
она.
Марша, - хмыкнул я. - И я не сомневаюсь, что Кирби шантажировал не
единственного члена научно-исследовательской группы. Мне безумно хочетс
поймать убийцу Марша, но мне нужен также и Кирби. К сожалению, времени
очень мало...
банка, они должны были их где-то спрятать, - усмехнулся я. - Почти не
сомневаюсь, что предатель обещал Кирби сообщить, где тот сможет найти
их, а позднее они поделят их между собой.
материалом на вас располагает Кирби, золотко? - мягко спросил я.
над моей головой, но в них появилось испуганное выражение.
и начну заниматься тем же делом с остальными.
дрожал, когда она, продолжая изучать стену, сказала:
Марша, Ландау распорядился установить аппаратуру для подслушивания во
всех помещениях в доме.
это так, он слышал каждое наше слово.
Макс Ландау - его физиономия сатира стала еще больше походить на злой
шарж; Вики с плотно поджатыми губами, ее прирожденное высокомерие теперь
выглядело особенно заметно - холодное и расчетливое, а темные глаза с
неприкрытой ненавистью смотрели на Кэй Аллен; толстая физиономия Теодора
Алтмана подчеркнуто выражала его нейтральную позицию, ярко-голубые
глазки были прикрыты более чем всегда набухшими веками, а мечтательные
серые глаза Луи Жерара беспокойно косили, причем над левым глазом
подергивался нервный тик.
покрывающих его физиономию, неожиданно проступила еще отчетливей,
состарив его лет на пятьдесят.
поблескивающие углем глаза выражали неприкрытую издевку над
собеседником. - Вы останетесь на ленч? Вики все уже приготовила и ждет
нас к столу. Баранье рагу с овощами - ее коронное блюдо!
миллиона долларов будут ждать, пока мы пообедаем, доктор? Вы не
опасаетесь, что Кирби и Кинг доберутся до них за это время? Если да, то
баранье рагу в вашем доме станет самым дорогостоящим блюдом, которое до
сих пор где-либо подавалось.
лейтенант! - Его зычный баритон заполнил весь первый этаж здания. -
Дайте-ка подумать? Восхитительный - не совсем подходящее определение.
Грубоватый - в нем содержится намек на остроумие, что не совсем
правильно, не так ли?
следом за нами, а все прочие сзади.
в конце-то концов сегодня вы почетный гость, - почти дружелюбно
пригласил он.
и жестом предложил Кэй сделать то же самое с другой. Вики вопросительно
посмотрела на него, и он кивнул.
кларета. Это повод, правда неожиданный, но, несомненно, все же повод.
стул. Жерар - рядом с Кэй, после чего мы приступили к весьма теплому
семейному обеду.
подслушивающие устройства во всех помещениях дома после смерти бедняги
Боба. Мы все были в полном смысле слова заворожены вашими
изобретательными теориями, лейтенант.
ни дать ни взять, как призывные звуки у входа в павильон смеха в
луна-парке, а возможно, как будничный гул в каком-нибудь сумасшедшем
доме.
Какая несправедливость награждать подобным умом обычного полицейского
офицера.
отцом, холодно взглянув на меня.
Сегодня утром Кэй выглядела совершенно измученной, вы же - лишь немного
утомленным. Из услышанного нами наверху разговора у нас сложилось
впечатление, что это скорее походило на пьяную оргию.
нашего почетного гостя.
Напоминает мне поговорку моего дядюшки: коли тебе суждено жениться на
суке, женись на той, которая умеет готовить.
присутствующих и собрав в ответ коллекцию возмущенных взглядов.
произнесла Вики холодно, не обращаясь ни к кому в частности. -
Происхождение и воспитание нельзя подделать.
леммингами.
возьми, почему бы вам не продолжить вашу забавную игру в фантастические
предположения, которую вы начали в комнате Кэй? Мы все с большим
удовольствием примем в ней участие, можете не сомневаться.
и заметил, даже сквозь толстые стекла очков, что она панически напугана.
такого, чем он мог вас шантажировать?
стоящей перед ней тарелки.
обитатели не знали о находящейся на заднем плане видеокамере, - ответила
она лишенным всяких эмоций голосом, но явно граничащим с истерикой. - На
них запечатлены только двое - я и Макс Ландау.
были красноречивее слов.
Единственный человек, которого они задели бы, это Вики. Вас ведь это ни
капельки не тронуло бы?
суде об изнасиловании, она вынуждена была откупиться от меня чеком на
двадцать пять тысяч долларов.
видно, что мне не более восемнадцати - девятнадцати лет. Я побоялась,
что от меня могут потребовать возвратить те деньги, которые она когда-то
мне заплатила. Кирби именно этим мне грозил. Конечно же у меня сейчас
просто нет такой суммы.
жизнь стоит дорого, а ты любительница удовольствий!