обратил, то тут же забыл о ней, ощупав плечо и сделав несколько все более
уверенных взмахов рукой.
Мертвого поднимет.
тряхнул головой. - Клянусь ясноглазой Оль!
стороной, Колдун за левой, Вальнур прикрывает. Если вновь налетит железный
зверь - сразу в лес, без команды. Колдун, не забудь свой топор и держи его
покрепче.
холма. За поворотом обнаружился довольно крутой спуск. Дорога сбегала
прямо в серое овальное озеро с неподвижной водой, раскинувшееся под серым
заспанным небом, и выныривала на другом берегу. Громада леса доползала до
вершины холма и, словно обессилев, стекала по противоположному склону все
более редкими и низкими деревьями, и на полпути к застывшему озеру
превращалась в ровное поле, покрытое темно-зеленой травой. Поле охватывало
пологие берега, полосой уходило в обе стороны от дороги, исчезая у
подернутого дымкой горизонта, а за озером вновь начинался лес.
остановив Тинтана. - Тут что-то очень похожее на ловушку.
значит, пробраться можно. Обыкновенная мелкая лужа.
по берегу, не заезжать в воду. А вдруг там ямы или зубастые железные рыбы?
повернулся к молчащему Алу. - И тут не обошлось без тебя, Колдун?
полосу темно-зеленой травы, и наконец ответил:
вокруг болото. Боюсь, непроходимое.
боец. - Это болотная трава, я такие болота встречал не раз. Засасывает
почти сразу и насовсем...
за лужу нечто совсем другое. Это не лужа и не озеро. Это вовсе не вода.
вечер, безлюдной. Справа тянулась высокая каменная стена постоялого двора
с рисунками и озорными надписями, сделанными детворой, слева впритык друг
к другу лепились крытые коричневой черепицей двухэтажные дома мелких
перекупщиков; ставни уже были закрыты, хотя сумерки только-только начинали
наступление на безоблачное небо, медленно наливающееся густой синевой. На
повороте когда-то не смогли разминуться два больших воза, один с камнями
из карьера, другой с кувшинами для зерна, и с тех пор так и лежали у стены
несколько искристо-серых острогранных глыб вперемежку с покрытыми черным
лаком крупными черепками. За редкими деревьями, за крышами, за невидимой
отсюда рыночной площадью пыталась дотянуться до неба башня пожарных
наблюдателей, подобная широкому лезвию меча. На вершине ее блестел
освещенный закатом безмолвствующий сигнальный колокол.
булыжник припорошенная пылью упорная трава, сохла на дверном крючке одного
из домишек какая-то тряпка, доносилась из-за стены постоялого двора
невнятная перебранка. Все было привычно - там, за поворотом, до которого
пятьдесят шагов, дорога разветвлялась, и та, что похуже, в старых
выбоинах, огибала тесный, набитый строениями квартал, а та, что пошире,
обсаженная пышными кустами с большими пунцовыми пятнами цветов, вела к
высоким воротам дома Гронгарда Странника. К воротам отцовского дома.
несколько шагов, пытаясь понять, что же тут не так, не на месте, оглянулся
- булыжная мостовая за спиной тянулась к серым приземистым складским
сараям, знакомо поднимаясь на пригорок у выщербленных ступеней, ведущих к
двери портняжного цеха. Он прошел еще немного, невольно ускоряя шаг по
мере приближения к дому отца, скользя взглядом по давно примелькавшимся
рисункам и надписям на стене - и резко остановился. Он вдруг осознал, что
не может разобрать ни одной надписи, словно самые обыкновенные слова
превратились внезапно в набор бессмысленных странных знаков.
ожидая подсказки. Потом вновь впился глазами в нарисованные на стене
знаки, пытаясь разгадать их смысл - и издал сдавленное восклицание.
жилища перекупщиков; не справа, а слева тянулась в Искалоре, вдоль
мостовой квартала перекупщиков, стена постоялого двора, где обычно
ночевали торговцы приправами с Горбатого острова. Слева! И изменившиеся
надписи на самом деле остались теми же, но только выглядели так, как если
бы смотреть на их отражение в зеркале.
значит, Колдун ничего не выдумал... вернее, выдумал. Выдумал - и
выдуманное опять сбылось.
перед низиной с серым овальным пятном, которое Грон принял за озеро. - Это
вовсе не вода. Это зеркало..."
путано и непонятно, упоминая вещи, неизвестные ни Грону, ни Вальнуру, ни
Рении. Вольному бойцу запомнилось имя какой-то девочки - Алиса, которая,
по словам Колдуна, жила в еще одном придуманном мире, расположенном в
зеркале... Грон никак не мог уразуметь, какой же такой мир может
существовать в зеркалах, если они всего лишь отражают то, что находится
перед ними, и так легко разбиваются... Вспомнилась Энесса, вздымающийся
над руинами сожженного озерными метателями храма обломок зеркальной стены,
закопченный, покрытый трещинами, и непрерывный жалобный хруст стекла под
копытами коня.
провалиться и попасть в другой мир, загадочный и, возможно, полный
опасностей, и даже встретить вам свое собственное отражение...
поверхности, и Грон убедился в том, что это действительно огромное,
покрытое пылью зеркало, в котором тускло отражалось облачное небо. Словно
шел здесь когда-то неведомый исполин, уронил свою ношу в болото, и так и
осталась она лежать в этом краю, днем и ночью бесцельно удваивая небо,
солнце, Ночную Сестру, звезды, облака и птиц...
приторно-мертвенный запах гниения. Вальнур срубил и очистил от ветвей
тонкое дерево и, свесившись с коня, воткнул в придорожную траву. Раздалось
невнятное чмоканье, волна удушающе тяжелого гнилостного запаха обдала
всадников, и ствол неожиданно легко скользнул в глубину и перестал быть
опорой для юноши, едва удержавшегося в седле.
расстилается глубокая трясина, а дорога, ведущая к зеркалу, представляет
собой верхний край высокой и узкой стены, погруженной в топь.
это, пробуя ее у края мечом и ногой, бросая заготовленные Вальнуром
обрубки стволов. Короткие бревнышки падали с глухим стуком, скользили по
зеркалу, крутясь и прокладывая дорожки в пыли. И никуда не проваливались и
не исчезали.
делать дальше. Решение нужно было принимать без промедления, потому что с
вершины холма каждое мгновение могли скатиться метатели, а из серых небес
вылететь грозная железная птица.
каких-то тридцать-сорок шагов - и мы на той стороне. А там подождем
метателей и встретим из арбалетов. Или даже не так! - Зеленые глаза юноши
вспыхнули от новой идеи. - Вернемся и спрячемся в лесу, пропустим
метателей к зеркалу, нападем с тыла и выстрелами столкнем в болото. Или
расстреляем на зеркале!
ведь где-то же должно кончиться - так давайте лучше объедем его. Их
слишком много.
с легкой иронией, чтобы остудить задор юноши. - Обнаружив зеркало, они
будут чрезвычайно внимательны и осторожны, и нам с ними вряд ли удастся
справиться. Не торопись, подожди; мы попробуем застать их врасплох ночью,
на привале. - Он с тревогой посмотрел на лесистый склон, обвел взглядом
небо. - Сделаем так: сейчас свяжем поводья, вы будете держать, а я
обмотаюсь и пойду первым, насколько хватит длины поводьев. Потом, по
одному, Колдун, а за ним Рения; Вальнур замыкает и переводит коней. И
новый переход. Так и переберемся, с пятью-шестью остановками. Колдун, ты
хочешь возразить?
объехать, в этом я не сомневаюсь, потому что тут появилось зеркало. Тебе,
Гронгард, придется пройти через зеркало. Надо рисковать. Имей в виду, даже
если провалишься, даже если попадешь в зазеркальный мир - не поддавайся
панике, никуда не бросайся, не торопись. Помни, что ты привязан, и мы тебя
вытащим во что бы то ни стало.
Посняков Андрей
Афанасьев Роман
Панов Вадим
Суворов Виктор
Браун Дэн
Глуховский Дмитрий