что я просил сообщить о моем приезде советскому послу. Я буду там через
часок.
как и почему, начал бы взвешивать необходимость визита к Советам, короче -
вставлять мне палки в колеса, в чем я в данный момент совершенно не
нуждаюсь.
недоволен моим утренним бегством.
Цезаря?
одном важном деле.
полный трезвенник. Его тошнит от одного вида стакана вина.
бумажник.
раз нашептывает мне, что я иду по верному следу. А когда я выхожу на верный
след, то любой, кто меня знает, скажет вам, что я с него не собьюсь,- это
моя главная черта.
курсе моего визита и ждет меня. Он говорит по-французски без акцента, у него
тихий голос и мягкие движения. Одет он в плохо сшитый костюм серого цвета,
совершенно безликий.
кланяется.
надеемся, что они увенчаются успехом. Я смотрю на него, потом, не
сдержавшись, срываюсь:
по-французски, так что мне будет легче высказать свои мысли. Прежде всего я
хочу вам сказать одну вещь: я полицейский, и полицейский добросовестный. Моя
работа - выполнять приказы начальства, а об остальном не задумываться. Мне
приказали найти живым или мертвым человека, и я сделаю все возможное и
невозможное, чтобы найти его. Но меня с самого начала удивил один момент. Я
не заострил на нем внимание сразу, но по мере того, как мое расследование
продвигалось, он удивлял меня все больше...
вытирает их платком.
в свои домашние проблемы,- это на вас не похоже. Во-вторых, что вы просите
меня найти человека, не дав мне его фотографии.
чем простого полицейского. Охотно соглашаюсь, что это не мое дело... Но вот
пункт второй - самое что ни на есть мое. Почему вы не приложили фотографию
пропавшего к вашей просьбе о розыске, месье... э-э... Бразин?
словесный портрет этого человека, а?.. Хотите, я скажу почему? Потому что он
не существует!
посольства, по всей вероятности похищенного неонацистской группой,
возглавляемой неким Бунксом. Но мне неизвестно об этом атташе ровным счетом
ничего, даже его фамилия. Мне показали на собаку и сказали: "Она украла
окорок", а о самом окороке ничего не сказали... Так вот, после ряда кровавых
приключений я спросил себя, а существовал ли этот окорок вообще...
нахальство, чтобы явиться в посольство и говорить такие вещи. Теперь
понимаете, почему я не сказал Старику о цели моего визита? Я не мог просить
у него разрешения пойти к русским и назвать их врунами в их собственном
доме!
видно. Я говорил откровенно и надеюсь, что мне ответят тем же.
завода: мебель из светлого дерева, голые стены, картотеки...
машинке.
тусклый взгляд, тусклый голос, даже жесты тусклые.
Анастасьев, личный секретарь посла.
молотиловки.
раздражающей.
против нас?
обменяться с вами некоторыми соображениями так, чтобы мое начальство не
знало о точной цели этого визита.
понравился, вы заявите протест моему правительству и мне дадут по рукам. Но,
зная это, я все-таки пришел, потому что добросовестно отношусь к своей
работе и потому что я человек честный...
кабинете стоит странная атмосфера.
потому что люблю свою работу... Мне это надоело, и я говорю вам как мужчина
мужчине:
Если вы считаете меня слишком любопытным, тоже скажите, и я откажусь отдела.
Кажется, я веду себя с вами абсолютно честно!
спрашивает он.- Полагаю, вы опираетесь на факты, а не на голые
предположения?
приносила отличные результаты. Я доверяю своим предположениям, почему и
нахожу потом факты, подтверждающие их...
оставаться такими бесстрастными и далекими, надо обладать потрясающим
хладнокровием.
заодно, мы арестовали не их сына и никакой ваш атташе не был похищен. Я
только что получил подтверждение, что человек, содержащийся у нас, не имеет
к этой семье никакого отношения. Вот его фотография, а вот фото сына
Бункса... Как видите, несмотря на смутное сходство, вызванное общим для
обоих светлым цветом волос, это два совершенно разных человека.
знаете, что с целью заставить Бунксов выдать себя мы решили убедить их в
смерти Карла. Бунксы сразу поняли, что это туфта, потому что их сын в добром
здравии. Однако, поскольку я сунул нос в их дела, они решили меня убрать. К
счастью для моего здоровья, у них ничего не вышло. Но в мое жизненное
пространство вошла одна милая девочка, которую я счел подосланной Бунксами.
Я должен был понять, что это невозможно. Я уехал через двадцать минут после
неудачного покушения, устроенного на меня Бунксами. Они физически не могли
успеть узнать о своей неудаче, придумать запасной план и поставить девушку в
нескольких километрах дальше на шоссе в надежде, что она сумеет установить
за мной слежку. Кроме того, такой резкий поворот не состыкуется с их