вмешивайся.
этаж. Я отошел в сторону и прислонился к стене, держа револьвер наготове, а
Билл позвонил. Дверь резко открылась, и в проеме появился Хэнк. На нем были
только плотно облегающие джинсы. Пока он стоял, глядя на Билла, я
рассматривал его мощный торс с мускулатурой боксера.
Убирайтесь, пока я не растер вас по стенке.
наклониться, чего мой друг, кажется, и добивался. Хэнк наклонился, приблизив
к Биллу лицо, которое таким образом превратилось в прекрасную мишень. Кулак
Билла, усиленный кастетом, с хрустом врезался в челюсть Хэнка. Даже я
вздрогнул, настолько быстро и неожиданно все это произошло. Глаза Хэнка
закатились, показались белки, и он рухнул, как срубленное дерево.
секунд, чтобы заломить руки Хэнка за спину и защелкнуть на запястьях
наручники.
комфортом, но во всем сквозили небрежность и запустение. Не выпуская из рук
револьвера, я осмотрел спальню, маленькую кухню, в которой царил полный
хаос, ванную и туалет. В квартире никого не было.
времени. Плесни ему в харю немного воды, пусть очухается.
голову. Затем, накачав паяльную лампу, он зажег ее. Синее пламя с шипением
вырвалось наружу.
веки. Я пнул его ногой под ребра, и он, придя в себя, зарычал, словно зверь,
попавший в капкан.
облили Сюзи кислотой? - требовательно спросил я.
поднес лампу к обнаженной груди Хэнка. Тот вскрикнул и, казалось, готов был
от ярости расколоться на куски. Он рычал и катался по полу, но я видел, что
сила теперь уже на нашей стороне.
те деньги. Клянусь, она была, как ведьма! Такой злой я ее еще никогда не
видел. Я даже испугался. Это ее идея насчет кислоты, и она предложила мне
пять тысяч. Я поговорил с Хулой Мински, и он все обстряпал. Откуда я знал,
что все получится так фигово? Я не хотел убивать ее - я думал, это только
немного обожжет ей лицо. Я же не знал, что она бросится на дорогу и попадет
под машину. Клянусь! Я сидел за рулем, все делал Хула!
слово. Мы поделили деньги с Хулой пополам.
возвращался.
лампу. - И вообще, нужно быть психом, чтобы расспрашивать его о делах.
тебе платит по десять тысяч долларов в месяц, так?
мой клуб. Он сказал, что будет делать там кое-какие дела и платить мне за
это пятьсот долларов в неделю. Я не спорил, потому что боюсь его. Эта
квартира тоже не моя, а его. Он разрешает мне здесь жить. Клянусь!
мог чувствовать жар.
приносила чемодан, набитый деньгами. Я не задавал никаких вопросов, а все
складывал вместе. Первого числа каждого месяца приходил Хула и забирал
деньги. Вот и все.
наручники.
одном городе. Сегодня я разговаривал с хозяином Хулы. Твой дружок где-то уже
кормит червей, так что вы больше не встретитесь. Я не хочу тебя здесь
видеть. Даю двадцать четыре часа, и чтобы ты испарился. Если я когда-нибудь
увижу тебя, прострелю коленные чашечки, и ты больше не сможешь двигаться.
Исчезни. Понял?
не повторяю. Между нами сказано все. Пошли, Билл: это дерьмо так смердит,
что невозможно стоять рядом. Мы спустились на лифте и вышли на улицу.
Моросил дождь.
Глава 7
ресторану. Распахнув дверь, я оказался в небольшом холле, где молодая
вьетнамка спросила, одарив меня приветливой улыбкой:
ряд золотых коронок. - Пожалуйста, проходите.
посуды. Я вошел. Почти все столики были заняты изысканно одетыми
посетителями. Многие мужчины были в смокингах, женщины блистали
сногсшибательными нарядами. Официанты тенями мелькали в проходах.
мимо бара к лестнице.
жестом пригласил меня войти.
обставлена, почти бесшумно работал кондиционер. На секретарше Валински было
темно-красное платье, а черные, забранные назад волосы были схвачены
жемчужным полуобручем. Выглядела она потрясающе, и я снова ощутил ее
гипнотическую силу. Словно в трансе, я сел за столик.
посмотрела на меня:
поесть. У меня со вчерашнего дня ничего во рту не было.
поставил на стол блюдо с устрицами, разлил по бокалам охлажденное белое вино
и, поклонившись, вышел.
кого не зависит, она может позволить себе эту маленькую слабость.
мистер Валински решил пойти в казино.
вдалеке прозвенел звонок. По-видимому, Сандра нажала какую-то кнопку в полу.
Почти тотчас же явился официант, собрал тарелки на опустевший поднос, а
другой - вкатил сервированный столик.
относитесь к такой еде?
Я разглядел куски омара, снятые с шампуров, поджаренные моллюски и огромные