Борг может выбрать для испытания другой корабль, другого пи-
лота. Мало ли их тут, на "Элефантине"? Вот что беспокоило
меня более всего. А может, оно будет и к лучшему? В самом
деле, что тебе нужно, Улисс? Самарин обещал перевести тебя с
Робином на линию Луна - Юпитер. Там, на Ганимеде, ставят но-
вую станцию, вот и будешь обеспечивать ее всем необходимым.
Как раз то, чего ты хотел, - дальняя линия. А там, может,
удастся слетать еще дальше - к Нептуну, к Плутону. А по-
том-уютный домик с окнами, глядящими в лес. И пусть она си-
дит в домике, в круге света, и вышивает... Ну уж, станет она
вышивать, как же! Пусть занимается своей лингвистикой. А ты
ворвешься - и с порога: "Андра, ты выпила рабиндра..." Ну,
как там называется это новое снадобье... И вы будете вместе
ходить на выставки, на лекции Селестена, на диспуты - куда
захотите. А по вечерам в доме - полно друзей...
черту, этого Борга, хоть он и член Совета. И Феликса с его
заумными идеями, потрясающими основы. Не нужно чрезмерно ус-
ложнять. Может, в этом вся основа жизни...
одновременно, но я первым оказался у аппарата.
ное, спал?
мени, а поговорить нужно срочно. Можешь прийти?
немного, чтобы отдышаться и совладать со своим лицом.
Увидев меня, он встал, плотный, коренастый, с белокурыми за-
витками, будто приклеенными к мощному черепу.
Мгновенная ассоциация вызвала мысленную картину: освещенное
окно у лесной опушки, из окна глядят на меня вопрошающие
глаза...
неопределенность. А потом, когда решение принято...
они голубоватые, а вблизи водянистые, и в них мое смутное
отражение. Я подумал, что он посылает мне менто, но уловить
ничего не мог - ни слова, ни настроенности.
нас получится.
что не проверено, опасно... С середины, если можно.
твоего корабля. Никто не знает, что это такое, и не должен
знать. Модификация двигателя, вот и все. Одновременно с об-
каткой корабля тебе поручено испытать эту штуку. Вот и все.
Пойду..." Мне было бы легче, Улисс, если б ты отказался. И
если бы отказались другие пилоты. Старый сумасброд поиграл
бы с занятной игрушкой - и успокоился бы.
надцать дней полетим, а теперь иди досыпай.
Только мое участие в опыте может что-то оправдать.
тируют вокруг твоей, посудины?" - спрашивали знакомые и по-
лузнакомые пилоты. "Он хочет изобразить модель Сатурна". "Он
будет прыгать сквозь кольцо, как ученая собачка"... "Да от-
вяжитесь вы, - отвечал я. - Говорю, сам не знаю. Модификация
двигателя, магнитостриктор новой конструкции. Чего вы рже-
те?"
прибора, - он, видите ли, как лицо, отвечающее за безопас-
ность полетов, должен знать. Я отсылал его к Боргу.
- говорил он. - Шесть раз Самарин предлагал мне это. Шесть
раз я отказывался...
кое, что я невольно отвел взгляд, - сам вижу, что был дура-
ком. Хорошо, допустим, ты не знаешь, что надо испытывать,
хотя я в это не верю. Но объясни, по крайней мере, почему ты
решил лететь один...
ния,- я не выдержал. Не мог я улететь, рассорившись с Роби-
ном. Не мог, вот и все. Мы заперлись в каюте, и я предупре-
дил его, что ни одна живая душа...
дисловий.
тоящем испытании.
переваришь. Потом он спросил:
синхронизации времени-пространства, он же ч выведет из режи-
ма по заданной программе.
тель?
только Феликс. Ну, еще, может быть, несколько парней из его
института.
твоей стороны: меньше суток у меня остается для подготовки,
хоть спать не ложись.
вместе и... Давай, говорю, испытательную инструкцию.
стартовали.
было достаточно обычного прыжка к Луне. Но я вывел корабль
на касательную по направлению, заданному в инструкции Борга.
на манер знаменитых собачек, которым поставлен памятник.
сутки до старта трудный разговор с Бергом. Он вдруг заявил,
что ни я, ни Робин, ни любой другой человек не полетит. Ав-
томатика обеспечит ввод и вывод корабля из режима синхрони-
зации, а собака - достаточно высокоорганизованное животное,
чтобы судить, как перенесет безвременье живое существо. Мы
крепко поспорили. А проще сказать - я уперся. Оставим, гово-
рил я, собачьи ощущения для собак. Они сделали свое дело,
когда человечество только начинало выходить в космос. Теперь
же мы не новички в пространстве, и нет ни малейшего смысла
испытывать синхронизатор без человека: ведь прежде всего на-
до знать, как пройдет сквозь время человек. Я понимал смяте-
ние Борга, но... должно быть, мне нужно было одолеть собс-
Круз Андрей
Шилова Юлия
Прозоров Александр
Прозоров Александр
Белогорский Евгений
Перумов Ник