составлять список ценных вещей, которые следует включить в завещание для
Айрен. "Бессмыслица какая-то, - остановил он себя. - Кто все эти люди? Если
данное Управление существует давно, почему мы ничего о нем не знали? И
почему они ничего не слышали о нас? Два параллельно функционирующих
полицейских агентства, - Рик затряс головой, пытаясь разобраться, - которые
ни разу не вступили между собой в контакт, деятельность которых ни разу не
пересеклась до настоящего момента, пока меня не арестовали. Или контакты
имели место, возможно, эта встреча неожиданна только для меня? Очень
странно. Трудно поверить, что на Ломбард-стрит ничего не знают о "втором"
Управлении, если оно действительно существует в структуре государственной
полицейской службы, если все эти люди действительно те, за кого себя
выдают".
наблюдал за Риком, потом подошел размеренным шагом и поинтересовался у
патрульного Крэмса:
обнаружено обезглавленное тело. Однако он утверждает, что это останки
андроида. Тело отправлено в лабораторию для анализа костного мозга. И еще,
под видом офицера полиции, охотника за премиальными, он пробрался в
артистическую уборную певицы Любы Люфт и задавал ей двусмысленные вопросы. У
нее возникли определенные сомнения, и она обратилась к нам за помощью. -
Отойдя на пару шагов в сторону, Крэмс спросил:
внимательно осмотрел его: голубоглазый, с вытянутым лицом, тонким носом и
невыразительными бледными губами; инспектор в ответ оглядел Рика, указав на
портфель, спросил:
- Патрульный Крэмс задержал меня в тот момент, когда я тестировал
подозреваемый объект.
вэка-опросник, отпечатанный...
нашему Управлению. Думаю, вы познакомитесь с ними, раз уж попали к нам. Вы
андроид, мистер Декард? Почему я спрашиваю? Дело в том, что мы уже несколько
раз сталкивались с подобной ситуацией; нам попадались сбежавшие анди,
выдававшие себя за охотников, которые, якобы увлекшись погоней за
подозреваемыми, случайно залетали в штат Калифорния из других городов.
Войт-Кампфа. Когда-то я уже тестировался, но готов пройти тест еще раз. Тем
более что заранее знаю результат. Инспектор, я могу позвонить Уже не?
своему адвокату?
для уличных фонов и протянул Рику:
потом продолжил изучение содержимого портфеля.
казалось, между вызовом и включением экрана пролегла вечность.
незнакомка. Рик никогда прежде не видел ее. Он повесил трубку и нехотя
вернулся к инспектору.
думайте, что мы завзятые формалисты. Единственная просьба - не вызывайте
своего поручителя. Вы задержаны по подозрению в убийстве, закон не допускает
залог или поручительство. Вот когда вам будет предъявлено обвинение,
тогда...
мой кабинет... Прежде всего мне хотелось бы задать вам ряд вопросов. - Он
направился к одной из боковых дверей. Рик плелся следом. Резко остановившись
и повернувшись, инспектор представился:
дверь, которая оказалась не заперта, и вошел следом.
указал на чемодан Рика. - Все эти приборы, которые вы с собой таскаете... -
инспектор набил трубку, раскурил, глубоко затянулся, - аналитическое
устройство для определения анди?
надежный, который мы используем в данный момент, определяя новый тип мозга
"Нексус-6". Вы ничего не слышали об этом тесте?
андроидов. Но ваш тест мне незнаком.
чем думает Гарленд, но лицо инспектора - невыразительные расплывчатые линии.
- хранило бесстрастность.
копии.., но я разобрал. Это и есть ваше задание? Информы на Полокова, на
мисс Люфт, да? Между прочим, следующий в списке - я.
раскрыл портфель.
внимательно перечитал информ на инспектора. Оба - и Гарленд, и Рик - долго
молчали, пока инспектор, хорошенько прокашлявшись, не заговорил.
внезапно, в списке на усыпление, который лежит у охотника за премиальными,
сидящего в твоем кабинете напротив тебя.
Он повернул ключ внутренней связи. - Фил Реш будет здесь через минуту, -
сообщил он Рику. - Сначала мы заглянем в его список подозреваемых, а потом
продолжим разговор.
ситуациях следует получать точную информацию, а не полагаться на слепой
случай. В вашем информе я фигурирую не как полицейский инспектор, а как
служащий страховой компании. Остальные пункты полностью совпадают:
физические параметры, рост, внешность, привычки, домашний адрес, даже хобби.
По описанию это я, все верно. Да вот, сами убедитесь. - Он протянул листок
Рику, который тут же уткнулся в напечатанные данные.
костлявый, с резко очерченными скулами, в массивной оправе и с топорщащейся
бородкой, как у Ван-Дейка. Гарленд поднялся и представил Рика:
время познакомиться. Обменявшись рукопожатием. Фил Реш спросил:
это - прочитай-ка.
точным описанием Гарленда.
только на меня. Вот данные на Любу Люфт, оперную певицу, она тоже в списке.
Вторым номером. После Полокова. Ты помнишь Полокова? Он уже мертв: этот наш
охотник за премиальными - или андроид, или кто бы он ни был! - прихватил
Полокова. Лаборатория сейчас проводит анализ костного мозга, чтобы выяснить,
имел ли он основания...
всклокоченную бородку. - Этакий. Санта-Клаус из советской полиции? Думаю,
идея провести анализ его костного мозга не лишена смысла.
улика, благодаря которой мы можем обвинить "человека", называющего себя
Декард, в убийстве; иначе получается, что он всего-навсего усыпил очередного
анди!
Исключительно расчетливый, предусмотрительный и все время насторожен.
Гарленд. Стало очевидно, что инспектор уязвлен характеристикой, которую Реш
дал Полокову.
Повернувшись к Рику, он спросил:
удалось вызвать этого патрульного буйвола, Крэмса, который арестовал меня.
нашего инспектора Гарленда.
Мережковский Дмитрий
Земляной Андрей
Махров Алексей
Сертаков Виталий
Шилова Юлия
Сертаков Виталий