- Подготовительный этап длился пять лет. Но нам пришлось прождать еще три
года, потому что чужакам нужно было купить достаточное количество
кораблей, изобрести и построить оборудование, которое могло нам
понадобиться, собрать продовольствие. Два года назад мы завели на корабли
животных, погрузили все необходимое и заняли свои места. Наше путешествие
к Тетису продолжалось два года.
отправиться в неизвестность с третью населения целой планеты. Ведь их не
остановила даже необходимость провести долгие два года в космосе! Быть
может, он и не разделяет их вкусы в одежде и любовь к длинным ораторским
выступлениям, однако в мужестве им не откажешь.
вернуться к настоящему.
пора научить людей управлять машинами, которые нам придется использовать
на Тетисе. Мы вскрыли коробки. Оказалось, что нас обманули!
- которые два года не проверяли, что им продали - отец Недды, к примеру.
в машинах?
ангар, забитый ящиками с оборудованием. Один из больших контейнеров был
вскрыт, а его содержимое распаковано. Ходдан заметил, что и другие
контейнеры частично распечатаны, - видимо, для ознакомления с содержимым.
освоения джунглей. Машина уничтожала любую растительность по фронту в
тридцать футов, включая деревья со стволами до четырех футов, размельчала
все в зеленую массу, обрабатывала почву на глубину до трех футов, вносила
необходимые удобрения и таким образом превращала непроходимые заросли в
плодородные поля. Короче говоря, осваивала десятки акров в день - после
чего поле можно было сразу засевать.
горящими глазами.
негодность. Металл поразила коррозия. Болты разошлись, звенья передаточной
цепи тоже. Эта штука лишь внешне - и то отдаленно - напоминала машину.
Очевидно, обманщики затратили на изготовление макета не больше двенадцатой
части стоимости настоящего устройства.
надругались над умной машиной.
спросил он.
ответил бородатый патриарх. - В части контейнеров должны были находиться
турбины генераторов. Оказалось, что они заполнены старыми трубами и
литейными отходами. Наши корабли нагружены никому не нужными балками,
ржавыми металлическими плитами и тому подобным хламом! Нам нанесли
непоправимый урон!
погрузились на космические корабли, намереваясь освоить новый мир и зная,
что им придется провести в космосе целых два года... Вне всякого сомнения,
они достойны уважения. Лишь случайность удержала их от высадки на планете
Тетис - ни один из кораблей никогда больше не смог бы взлететь, - где они
собирались победить джунгли при помощи могучих машин. А теперь выясняется,
что у них есть лишь ржавые обломки, бережно доставленные сюда через многие
световые годы.
крайне тяжелом положении. Ведь им некуда податься! Масса людей, не имеющих
никакого оборудования... да что там, у них даже элементарных инструментов
нет! Нигде не найти цивилизованного мира, который сумел бы принять столько
нищих, не поставив под удар собственное население.
но понимал, что должен как-то помочь переселенцам.
можете ожидать...
чтобы попросить о... практически о подаянии. Может, у жителей Дарта
найдутся ненужные машины, и они захотят поделиться с нами. Мы будем
благодарны даже за ржавый плуг. Потому что должны следовать дальше по
своему пути - ничего другого нам не остается. Мы высадимся на Тетисе. И
даже один плуг будет означать, что хотя бы некоторые из нас выживут -
остальных ждет неизбежная смерть.
этих незнакомых людей, но он не мог от них отмахнуться.
он свой вопрос. - Почему не вышли на орбиту мира, у которого есть чем
поделиться с вами? Дарт бедная планета.
патриарх.
У нас нет ни промышленности, ни высоких технологий. Даже дороги
отсутствуют! Дарт - планета маленьких поселений и небольших городков.
Корабли прилетают сюда не чаще одного раза в месяц. Без дорог и колесных
средств передвижения собрать то, что люди пожелают вам передать, будет
практически невозможно! На всю планету у нас всего один космический
корабль, да и он не пригоден для межзвездных путешествий.
У меня есть связи с Уолденом. Правительство Уолдена не одобряет
благотворительности. Считается, что признание ее необходимости равносильно
признанию в низком уровне жизни граждан планеты.
бедных для них упрек.
которой столкнулся. Участие в этом деле может оказаться полезным, хотя
пока он не видел, каким образом, помогая несчастным переселенцам, сможет
реализовать свои амбиции.
в прошлом.
просто и ясно - и оказываешься разоренным, а твоя семья голодает!
Реальность - штука совсем не простая! Всякий раз, когда ты пытаешься найти
разумный и не сложный подход к решению поставленной задачи, ты идешь
против природы, и все путается! Поэтому, когда что-то происходит и ты
попадаешь в безнадежную ловушку - поступай по велению природы! Усложни все
до предела! Люди, которые желают тебе зла, не сумеют разобраться в
хитросплетениях - и ты спасешься!"
принятии решений, но и не забывая о ней. Одну возможность он нашел сейчас
- выглядела она чрезвычайно привлекательно и даже после короткого
размышления не перестала ему нравиться. Удивительно, как правдоподобно...
что мне хватает и своих забот. Я оказался здесь из-за глупости жителей
Уолдена. Если мне удастся как можно быстрее туда попасть, мое... нынешнее
положение даст мне возможность оказать вам помощь. Я не могу обещать
многого... Надеюсь, вы одолжите мне один из ваших маленьких кораблей, мой
шлюп не годится для данных целей - скорость не та. Кто знает, быть может,
я сумею что-нибудь для вас сделать. По крайней мере, гораздо больше, чем
на Дарте!
приостановили свое путешествие, наш флот на орбите - можно и подождать.
Нашим людям не следует лететь на Уолден. Богатей...
огромное облегчение. - Если вы согласны, я отправляюсь на Дарт, а через
некоторое время вернусь. Мне понадобится самый маленький корабль!
него команду без скафандров. Шлюп оставлю у вас до своего возвращения.
добавил: - Должно быть, ты получил прекрасное воспитание, мой юный друг,
если согласился жить среди бедняков, на нищей планете, о которой нам
поведал, да еще готов проделать такой длинный путь, чтобы помочь
совершенно незнакомым тебе людям.
любимого деда.
пользующейся дурной репутацией планете Зан, но Ходдан с каждым годом, по
мере приобретения жизненного опыта, проникался все большим уважением к
старому джентльмену.
людьми и стараясь обеспечить удачный исход операции. Удивительно, но две
трагедии - его собственная и переселенцев с незнакомого ему мира - создали