что наверху мелькнула какая-то тень - светло-серый кот с горящими глазами.
Но больше он ничего не разглядел.
страж, сидящий слева, - То же самое я хотел спросить у тебя. Оба заглянули
под стол. В неясном свете тусклой лампы они разглядели веревку, связывающую
их и блестящую, словно змеиная чешуя. С губ их уже готов был сорваться
визгливый крик, ведь это настоящая змея обвила их своими кольцами, но слова
застряли у них в горле, когда перед собой на столе они увидели
раскачивающуюся кобру.
связанными. - Это второй выродок, Шелл, наслал на нас змей.
шагом пересек двор. Волосы его были повязаны лоскутом материи. Он бросил на
тюремщиков Зайрема только один взгляд, полный неприязни и отвращения.
шипение. Оцепенение, охватившее благочестивых людей, походило на мутную
пелену - на кошмар, наполненный отвратительными видениями.
словно в судорогах. Симму легко и нежно - как это делали эшвы - прикоснулась
к замку на двери каменной темницы, и дверь, словно заговоренная, открылась.
подошла к нему и запустила руку в черную гриву волос, сжала их - жестко и
больно - и запрокинула голову юноши так, чтобы их глаза встретились. Зайрема
уже держали однажды вот так, за волосы, когда он болтался в воздухе внутри
огненного колодца.
выражало лишь ненависть и муку. Глаза мрачно сверкали. Он вскочил на ноги и
сжал руку Симму словно железными тисками. Когда наконец он обрел дар речи,
то в его словах не было ни признательности, ни любви.
быть. Ты омерзителен и отвратителен. Ты толкнул меня в грязь. Нет, я не
огорчаюсь, что ты бросил меня после того, что произошло. Я не скорблю ни о
лжи, ни о смерти. Но ты, проклятая ползучая тварь... Не знаю, как сумел ты
обмануть меня, но знаю лишь одно - никогда тебе не быть рядом со мной!
глухим голосом добавил:
самим собой. Старые люди говорили, что я должен принадлежать демону, Владыке
Ночи.
ее голоса разрезал воздух, как сверкающий нож. - Демоны и люди - как море и
песок. А тот, кого вы зовете Князем демонов, - закваска в тесте, из которого
испечен хлеб этого мира.
удивляться! Это ты завлек меня в пучину ночи!
брызнули из них, но лицо оставалось холодным и презрительным. Симму вышла и
растворилась в тени за темницей. А Зайрем сидел и смотрел на распахнутую
дверь и на трех монахов, лежащих в забытьи во дворе. А потом вдруг он
почувствовал, что должен идти.
в глубокую тень у подножия стены - ведь он очень ослаб после всех этих
переживаний.
исполнил своего предназначения. Может быть, как мне и предрекали, я смогу
стать слугой демонов? Тогда я отыщу Владыку Ночи, если он и в самом деле
существует. Пусть он заберет меня к себе - мне не остается ничего другого!
Он шел всеми брошенный и несчастный, шел без всякой цели, куда глаза глядят.
***
принадлежало ему, или послать кого-то, кто заберет это.
демонов, лежал в одном из сундуков сокровищницы храма вместе с другими
драгоценностями - золотом, серебром, различными самоцветами. Симму знала,
где лежит зеленый камень, ибо в детстве жрецы, показывая ему драгоценность,
говорили; "Вот этот жалкий, но приятный для глаз камешек - благодарность
богам за то, что ты среди нас".
усладить свой взор созерцанием богатств храма. Поэтому крыса с розовыми
глазами, заглянувшая в сокровищницу, тоже сразу увидела их. Она юркнула в
окно, спустилась по занавесям, забралась в сундук. Отыскав камень эшв, она
схватила его и отнесла владельцу.
Обнаженная, лишь с повязкой на голове и геммой на шее, она поспешила за
Зайремом. Колдовская путеводная нить и любовь вели ее.
странствовала по земле. Вскоре она подошла к хижине пастуха. На кустах возле
дома сохли одежды, и Симму выбрала кое-что для себя.
***
у него появилась мысль, что ему нужно добраться до дальних южных пустынь. Он
выбрал дорогу наугад и теперь шел, слепой и глухой, почти онемевший, не
подозревая, что Симму следует за ним. А если бы он знал об этом, то
повернулся и проклял бы ее или его.
храмом. Достаточно много, чтобы люди, встречавшие его, не слышали о бегстве
монаха из заточения, хотя уже слышали о его прегрешениях и узнавали его по
темным волосам.
носил поношенные одежды храма. У земледельцев не хватало смелости убить его,
а камни, которые они швыряли, лишь вскользь задевали беглеца, как будто боги
защищали монаха. Он не чувствовал боли, и люди удивлялись этому.
вздымается девичья грудь под убогими одеждами.
путешествия Зайрема по его следам. Смятые цветы означали, что ноги Зайрема
топтали их. Пыль хранила его запах, деревья, в которых отразилась его тень,
многое могли рассказать Симму.
"Не проходил ли здесь Зайрем? - - хрипло человеческим голосом прокричала:
"Не проходил ли здесь Зайрем?" Симму, поколебавшись, подозвал птицу,
подержал ее возле своих губ, что-то нашептывая, а потом пошел дальше.
жестокость рождалась и умирала мгновенно, все прошлое забывалось. Но Симму
был и женщиной, и мужчиной одновременно, и он не забыл Беяша.
Глава 10
потребовали жертвы и молитвы. Во всех направлениях разослали группы мужчин,
вооруженных ножами и отмеченных знаком храма, чтобы те поймали и привели
Зайрема обратно. Но эти люди боялись даже близко подходить к тем местам, где
мог оказаться Зайрем, ведь он, без сомнения, был чародеем и заключил союз с
дьяволом... Его так и не выследили. В конце концов храм, устроив пышную
церемонию, с согласия богов, предал обоих отступников вечной анафеме.
Потихоньку все успокоились, стараясь забыть свою неудачу и страх перед
убийцей.
потому что какой-то хриплый и нечеловеческий голос за окном кричал:
преступление, спал один в своей келье, как и все остальные монахи, и никого
не было рядом. Когда же он проснулся и в ужасе огляделся, то заметил большую
черную птицу, скачущую по подоконнику. Птица снова закричала:
деле, кроме него, его никто не слышал. Несчастный зарылся в подушки и стал
ждать, когда за ним придут. Но никто так не явился. Тогда монах осторожно
выглянул из-под одеяла. Ужасная птица исчезла.
задобрить всевидящих богов. Я должен их убедить, что поступил верно".
пищу на алтарь одного из богов. Он помолился и облобызал ноги вырезанных из
слоновой кости изваяний. Но когда Беяш поднял взгляд, то снова увидел черную
птицу - и это уже не было сном, - взгромоздившуюся на голову серебряного
пророка. Птица опять заорала:
бросился вон из храма. Но, выбегая, он столкнулся со своими
приятелями-монахами. Они решили расспросить приятеля, в чем дело. Пока Беяш