была банкетным залом. Ощущался легчайший дрейф гравитации, будто она была
построена на астероиде. Катер, стоявший за шлюзом, был больше, чем все,
привезенные сюда Кенг Хо. В каком-то барочном, примитивном стиле он был
роскошен. В нем стояли низкие столы и бар, их обслуживающий. Столы были
окружены широкими окнами естественного вида. Hay дал Эзру возможность на
мгновение выглянуть. Катер поднимался сквозь переплетение несущих
конструкций наземной базы. Она была не закончена, но на вид не уступала по
размерам представительской базе Кенг Хо. Они уже поднялись выше несущих
конструкций, и почва внизу искривлялась нагромождением серых левиафанов. Это
были алмазные скалы, собранные все вместе. Эти блоки, что странно, были
гладкими, но зато тусклыми, как обычные астероиды. Там и сям слабый свет
солнца попадал на содранный слой графита, и там играли радуги. Между двумя
горами Эзр заметил бледное поле снега, массивный кусок свежевырезанного
камня и льда - очевидно, поднятые с Арахны фрагменты океана и дна. Катер
поднялся выше. В небе над горами появились силуэты звездолетов - длиннее
шестисот метров, но рядом с горами казались карликовыми. Они были крепко
друг к другу пришвартованы - как связывают обломки для утиля. Эзр быстро
посчитал, оценивая то, что не мог видеть непосредственно.
собираетесь придерживаться стратегии тайного наблюдения? Hay кивнул:
почти на край. У нас достаточно ресурсов, чтобы вернуться домой - но с
пустыми руками. Если же мы вместо этого сможем сотрудничать.., тогда отсюда,
из точки L1, мы будем следить за пауками. Если они действительно "вошли в
информационную эру, мы сможем в конце концов восстановиться с помощью их
ресурсов. В любом случае мы можем многое взять из того, за чем пришли.
которой Кенг Хо иногда пользовалась. Бывало даже, что удачно.
даже когда уже началась бойня. Ритцер Брюгель. Эзр повернулся. Ему в лицо
ухмылялся здоровенный белобрысый мужчина. Без особой тонкости.
Эзр сидел рядом с этим человеком и слушал, как он читает лекцию Фаму Тринли.
Белобрысый, конечно, грубиян и хулиган, но тогда это было не важно. Взгляд
Винжа перебежал по ковровым стенам к Анне Рейнольт. Она внимательно следила
за разговором, Судя по виду, они с Брюгелем могли быть братом и сестрой.
Даже оттенок рыжины был у этого белобрысого типа. Но на этом сходство
кончалось. Как бы ни был противен Брюгель, его эмоции были ясными и
прозрачными. А на лице Анне Рейнольт можно было прочесть только нетерпение.
Она смотрела на говорящих, как могла бы смотреть на копающихся в земле
насекомых.
Брюгель ткнул в переднее окно. Там виднелась зеленоватая точка, еле заметный
диск. Времянка Кенг Хо. - Мы ее поставили на восьмидневную орбиту в самой
большой куче.
заткнулся.
вам обзор, но я хочу убедиться, что вы полностью осознаете возложенные на
вас обязанности и ответственность.
размерах. Винж проглотил слюну пересохшим горлом. Как ни забавно, это была
обычная полевая времянка всего метров сто в поперечнике. Глаза Эзра обежали
угловатый, будто стеганый, корпус. Он там прожил меньше двух мегасекунд,
проклиная тысячу раз его скаредную экономию. Но теперь это из всего, что
осталось, больше всего заслуживало названия дома. И внутри еще оставались
многие из его уцелевших друзей. Полевую времянку так легко уничтожить.., но
все ячейки выглядели полностью надутыми, и заплат не было. Капитан Парк
разместил ее подальше от своих кораблей, и Hay ее пощадил.
обязанности как моего менеджера флота сравнимы с обязанностями покойного
капитана Парка. Вам будет обеспечена моя постоянная поддержка, и я
позабочусь, чтобы мои люди это понимали. - Взгляд в сторону Брюгеля. - Но
прошу вас помнить: наш успех - и даже наше выживание - теперь зависят от
нашего сотрудничества.
Глава 10
Что именно хочет Hay, должно было быть совершенно очевидно. Эзр такие вещи
даже в школе проходил. Когда они прибыли на времянку, Hay произнес небольшую
елейную речь, представив Винжа как "нового менеджера флота Кенг Хо". Он
специально отметил тот факт, что Эзр Винж - самый старший по званию из
присутствующих представителей Семей-владельцев. Два звездолета Винжей при
недавнем нападении остались относительно невредимыми. И если есть легитимный
хозяин кораблей Кенг Хо, то это Эзр Винж. А если все будут сотрудничать с
легитимными властями, то всем будет хорошо. Потом Эзра вытолкнули вперед,
чтобы он промямлил несколько слов о том, как он рад оказаться снова среди
друзей и как надеется на их помощь.
лояльностью. Эзр был дома - и не дома. Каждый день он встречал знакомые
лица. Уцелели и Бенни Вен, и Джимми Дьем. Бенни Эзр знал с шести лет, а
теперь он был чужим. Чужим, хотя готовым сотрудничать.
Бенни возле катерных шлюзов времянки. Эзр был один. Его эмергентские
помощники все меньше и меньше следили за каждым его движением. Доверяют? Или
поставили следить за ним жучков? Считают безобидным ничтожеством? Все
варианты одинаково мерзкие, но хоть свобода приятна.
надувной секции. Здесь возле шлюза не было внешней обивки; и по ткани то и
дело пробегали огни пролетающих катеров. Команда Бенни растянулась вдоль
стены, осматривая узлы автоматики подхода. Эмергентский надзиратель
находился в дальнем конце.
нему по стенке.
ногой в лицо.
откровенно выделялся, одетый в серую робу, резко контрастирующую с
вызывающей оригинальностью одежды большинства членов Кенг Хо. Он вел громкий
разговор с тремя членами рабочей бригады, но слова его глушила ткань
надувной камеры. Бенни поглядел на Эзра и пожал плечами:
дисплеев. Скорлупки и связанная с ними электроника входов - классические
инструменты свободы.
работодателей проблема. Им нужны наши корабли. Наша аппаратура. Ничего из
этого без автоматики не работает - а как они могут ей доверять?
контроллеры объединены в сеть, связанные невидимым клеем локальной сети
флота, в которой все может работать согласованно.
Кенг Хо столетиями. Стоит их разрушить - и флот годится, в общем, только в
металлолом. С другой стороны, как может завоеватель доверять тому, что туда
напихали за все эти столетия? В таких случаях аппаратуру проигравшей стороны
обычно попросту уничтожали. Но, как признал Томас Hay, сейчас никто не может
себе позволить терять еще ресурсы.
только здесь, а на всех уцелевших кораблях. Вычищают все бит за битом.
худшие тирании - те, где правление требует установки собственной логики на
каждом встроенном узле.
компьютерные техники.., странные, скажем так. Они выкапывают из систем
такое, о чем я даже не подозревал. - Бенни пожал плечами. - Но ты прав, они
оставляют то, что встроено на низшем уровне. А выдергивают в основном логику
ввода-вывода. Взамен мы получаем самые новейшие фирменные интерфейсы. - Лицо
Бенни дернулось в полуулыбке, и он вытащил из-за пояса черный продолговатый
предмет - что-то вроде клавиатуры. - Какое-то время мы будем пользоваться
только этим.
всюду вставляют. - Бенни кинул еще один взгляд в сторону надзирателя. -
Важно то, что эмергентам известна аппаратура в этих штуках. Тронь ее - и
сирены загудят по всей сети. В принципе они могут фильтровать все, что мы
делаем.
Эзр, и в технике понимал не намного больше его, но у него был нюх на хорошие
сделки.