Мужчины, бог вас покарает! Что вы стоите, спасите моего ребенка!
зубах ребенка. Ребенок был жив, бился и плакал. Хольгер ударил мечом, но
лезвие рассекло пустоту - волка там уже не было. Невероятно проворный, он
проскочил меж ног Папиллона и убегал вглубь улочки.
волк гигантским прыжком перемахнул через него и нырнул за угол. Хольгер
пустил Папиллона галопом. Поздно, подумал он, поздно! В лабиринте темных
закоулков волк успеет сожрать добычу и превратиться в человека раньше, чем
его настигнут...
волку. Тот прижал уши, увернулся и бросился в переулок. Алианора вновь
оказалась перед ним, осыпала ударами. И задержала на миг.
огромный черный силуэт. Свистнул меч. Хольгер ощутил, что лезвие пронзило
тело волка. Блеснули его глаза, зеленые холодные, полные лютой ненависти.
Хольгер занес меч. Клинок блеснул в свете приближающихся факелов. Он был
чистым, ни следа крови. Железо не могло ранить волколака.
топтать. Косматый зверь, невредимый, отпрыгнул вбок и растаял в темноте.
Но на земле остался плачущий ребенок. Когда крестьяне подбежали к ним,
Алианора, уже в человеческом облике, прижимала его к груди:
поцарапали нас немножко, и все. Испугался, бедненький... Детям своим
будешь рассказывать, как тебя спас лучший на свете рыцарь. Не плачь...
ребенка, осмотрел его и упал на колени, плача, быть может, впервые в
жизни. Хольгер оттеснил от него толпу, надвигаясь на нее конем, вытянул
меч:
Ты, ты и вот ты - ко мне! Нужны люди с факелами. Хватит болтать! Нужно
отыскать волка.
Одо, грозя кулаком в ту сторону, куда скрылся волк, крикнул:
прибежит к себе домой и превратится в одного из нас...
факелов освещал их на миг, потом они вновь скрывались в темноте.
перекричать гвалт. - Стража у ворот не в счет. Это для начала. А теперь
пусть каждый запомнит, кто стоит с ним рядом.
вони.
уж пойду по следу. Смотри, не отставай!
ножку - и тронулся следом за Гуги. Фродарт с Одо шли по бокам. Папиллона,
высоко подняв факелы. Сзади валили самые смелые крестьяне с ножами,
палками и копьями, а следом тащились все остальные. Если схватим
волколака, подумал Хольгер, придется потрудиться чтобы его связать. А
потом... не хочется думать, что будет потом.
площадь. Здесь, под открытым небом, было чуточку светлее.
смердит, как волколак, когда обличье зверя примет.
гремели по брусчатке. Они свернули на мощенную улицу. В окнах некоторых
домов горели свечи, но Гуги игнорировал видневшихся внутри людей. Он бежал
вперед, и вдруг за спиной Хольгера раздался заполошный вскрик Фродарта:
службы - в отдельных домиках. "Замок" оказался весьма непрезентабельным,
крытым соломой деревянным строением, он был самую чуточку побольше, чем
летние коттеджи в родном мире Хольгера, построен в форме буквы "Т". Над
левой перекладиной возвышалась башня - ее Хольгер уже видел. Главный вход
- на конце "ножки", заперт наглухо. Из щелей ставень пробивался свет, в
конюшне захлебывались лаем собаки.
Заперто. Сэр Юв! Господин, ты слышишь? Все у вас в порядке?
взлети повыше и наблюдай за домом!
нескольких мужчин, они побежали за угол дома. Гуги поспешил следом. Толпа
стекалась на площадь. В колышущемся свете факелов Хольгер узнал некоторых
- они раньше сторожили ворота. Рауль, с копьем в руке, протиснулся сквозь
толпу к Хольгеру.
вы или собаки, стоите, тут, а ваш господин ждет помощи!
ему в виски. Страха перед волколаком он не чувствовал, даже отчужденность
пропала. Все встало на свои места: впереди была работа, для которой он
предназначен.
волк отсюда не выходил. Я все обошел. Даже места, куда он мог бы
допрыгнуть, если б сиганул с башни. Теперь не уйдет, кругом обложили. В
западне сидит.
факелов вырвал из мрака испуганное лицо женщины, отразился во множестве
глаз; блеснул потный лоб мужчины. Над головами щетиной торчали копья,
топоры, косы, цепы, вилы.
жители, на ночь уходят домой. Только старый Николас остается, но он тоже
тут, вон он стоит... Проведи нас в дом!
Хольгер потрепал Папиллона по шее и сказал ему тихонько:
еще... Засов не выдержал. Дверь распахнулась.
потрепанные ковры. Над расставленными вдоль стен скамьями висели охотничьи
трофеи и оружие. Свечи в настенных канделябрах давали достаточно света, и
Хольгер видел что зал пуст. Напротив входной двери в противоположном конце
зала - еще одна. Наверняка там, в поперечнике буквы "Т" - покои сэра Юва и
его семьи. Толпа за спиной Хольгера разразилась криками. Впереди, в дверях
показалась закованная в латы фигура и взмахнула мечом:
господин мой?
вторжение? ты что, какой-нибудь мой враг? Если нет ь, как ты объяснишь
свое вторжение? Ты что, какой-нибудь мой враг?Если нет - клянусь богом, ты
им можешь стать вскорости!
высоким худым мужчиной с меланхоличным лошадиным лицом и обвисшими сивыми
усами. Доспехи на нем оказались сложнее, чем у Хольгера - кроме кольчуги,
он носил шлем с забралом, нагрудник, наплечники, наголенники. На щите
красовался герб - черная волчья голова на фоне шести алых и серебряных
полос. Герб показался Хольгеру удивительно подходящим к ситуации. Если
какой-то их отдаленный предок был "совершенным" волколаком, память эта
изгладилась из жизни следующих поколений, но сохранилась в родовом гербе.
помощи божьей нам удалось спасти унесенного им ребенка. И мы шли за ним до
самого твоего дома.
Сэр Юв вытянул меч из в сторону Хольгера. - Здесь никого нет, только моя
больная жена и мои дети. Если ты хочешь убедиться в чем-то другом, то
сделаешь это, переступив через мой труп!
удальцом. Первым нарушил молчание Рауль:
переутомился. Но следующий, кто повторит за ним, повиснет на виселице!