Маннинг.
наблюдений за лестницей.
мне, но раз тебе так нравится, то я тоже не буду доверять тебе.
образованного поваленной стеной на той стороне пыльной улицы. Мара шагала
впереди Маннинга; она высоко держала голову, ее лицо почти ничего не
выражало. Когда они пересекали свободное пространство перед основанием
лестницы, холодный ветер швырял им под ноги пыль.
были те же два станнера, но оба были зачехлены. Он все время держался
позади девушки; прежде чем подтолкнуть ее вверх на наклонный участок,
помедлил немного; взобравшись на него, стал держаться еще ближе к ней.
Райнасон стоял, свободно держа в руке у правого бока дезинтегратор.
кивнул в сторону одной из дверей, ведущих в Храм. Райнасон прошел внутрь
первым. Когда они вошли, Маннинг зажег ручной фонарик и установил его на
полу. Такое освещение придало интерьеру комнаты вид застывшей печали, при
этом казалось, что тени аборигенов упираются в стены и потолок. Маннинг
сделал паузу, чтобы рассмотреть хирлайцев и алтарь.
наконец.
ненависть, а ножевой шрам над бровью в тусклом свете фонаря превратился в
темную змею.
никаких возражений.
на лице, затем вниз на свой дезинтегратор.
лицо Райнасона.
подчиниться требованию Маннинга и аккуратно положил дезинтегратор на пол.
затем спрятал станнер в кобуру и направил дезинтегратор на Райнасона.
правда, Ли? Ты ведь всегда предпочитал миролюбивые решения, не так ли?
медленно прошел в самый центр комнаты и оказался среди хирлайцев, которые
даже не обратили на него никакого внимания.
ручного фонаря, который Маннинг установил на полу, бил несколько вверх, и
поэтому автопереводчик находился в тени. Склонив голову как бы в
задумчивости, Райнасон незаметно включил его ногой.
Его голос звучал преднамеренно громко, и поэтому отражался эхом от стен.
уровня голоса Райнасона. Он ступил вперед, толкая Мару впереди себя. - Они
не люди, Ли, и ты по непонятной для меня причине все время забываешь об
этом. Необходимо расчистить новую среду нашего пребывания от вредных
животных - это ведь входит в круг обязанностей губернатора, не так ли?
таком же ракурсе?
абсолютно все равно, кого убивать. Все равно была бы стычка - то ли между
жителями города, то ли жителей города с хирлайцами. Как губернатор я,
разумеется, предпочитаю, чтобы они выпустили свой пар на этих лошадях.
Сохранение спокойствия в собственном доме, будем так говорить. - Он
улыбался, поскольку полностью контролировал обстановку.
голосе слышались нотки гнева. - Неужели вашей единственной целью в жизни
является убийство, Маннинг?
цели, Ли! Со временем я смогу выбраться из этих проклятых краевых миров и
зажить в центре галактики как белый человек. Но это при условии, что я
буду достаточно удачливым убийцей. И я стремлюсь быть именно таким, Ли...
Да, именно таким!
медленно направился мимо Хорнга к подножью древнего Алтаря. Он посмотрел
вверх, на Глаз Кора... Затем снова повернулся к Маннингу.
считаете, что будете иметь право на жизнь после того, как перебьете
хирлайцев?
его черная массивная тень четко вырисовалась на противоположной стене.
массивной фигурой Хорнга. Он поднял дезинтегратор и направил его в сторону
Райнасона. И в это время огромный кулак Хорнга выбил его из руки Маннинга.
сообразил, что дезинтегратора у него уже нет, Хорнг схватил его. Одной
своей могучей рукой он вцепился ему в горло, другой - в плечо. Абориген
легко поднял его в воздух. Он так сильно скрутил Маннинга своими руками,
что Райнасон даже слышал, как трещат кости.
такой силой, что голова Маннинга раскололась на части; на полу лежало
неподвижное скрюченное туловище того, кто только что намеревался устроить
массовую бойню.
обычными безучастными глазами на валявшееся у его ног искалеченное тело
Маннинга. На лице Мары появился неподдельный ужас.
когда для этого есть причины, - нашел в себе силы пошутить он.
этого жеста загадкой для Райнасона уже не являлся.
ступеньке лестницы. Мара вышла вместе с ним, неся в руке фонарь; ее руки
дрожали, и поэтому время от времени, вопреки ее желанию, свет качался из
стороны в сторону и с грубой откровенностью выхватывал из темноты то, что
осталось от Маннинга. Остановившись вверху огромной крутой лестницы,
Райнасон стал ждать. Через некоторое время из укрытий вышли люди Маннинга
и остановились у подножья лестницы, не зная, как им поступить в такой
ситуации.
дезинтегратор и начал медленно спускаться вниз.
отступили назад. Они были обеспокоены и подавлены... но уже успели
убедиться в мощи дезинтегратора, а теперь к тому же увидели и бесформенное
тело Маннинга.
на лица головорезов, сказал:
голыми руками.
одного из горожан, который выскочил из толпы вперед, возбужденный, с
огромным ножом, который он держал перед собой. Он остановился в том месте,
где заканчивался белый световой круг от фонаря. Райнасон с холодным лицом,
которое представляло собой мертвую от напряжения и усталости маску, молча
поднял дезинтегратор и навел его на смельчака.
фигура. Это был Мальхомм с искривленными от отвращения губами. Ребром
ладони он нанес удар по шее смельчака чуть ниже уха; тот мешком упал на
землю и остался лежать без движения.
толпы. Они нерешительно переводили взгляд то на Мальхомма, то на
дезинтегратор в руках Райнасона, затем все-таки наклонились, чтобы поднять
труп Маннинга.
Мальхомм ядовито. - Оно заключается в том, что мы, по крайней мере, не
отказываем в похоронах друг другу. - Его яростный взгляд, устремленный в
толпу, привел ее, наконец, к нужному решению. Бормоча что-то, пожимая
плечами и качая головами, люди стали расходиться.