такие простые вещи, хоть ты из "сонников". Кстати, обогащенной руды не
хватает, и металлолома требуется все больше и больше. Эти автомобили нужны
сталелитейной промышленности позарез.
проданы? Это же расточительство!
остались без работы? Чтобы упал жизненный уровень?
них выручили бы больше, чем здесь, продавая как металлолом.
продавать автомобили по бросовым ценам за границей, мы бы восстановили
против себя всех: Японию, Францию, Германию, Великую Азиатскую Республику
- всех. И к чему все привело бы? К войне? - Он вздохнул и продолжал
поучать меня отеческим тоном: - Сходи-ка ты в Публичную библиотеку и
возьми несколько книжек. А то судишь о том, о чем понятия не имеешь.
время в библиотеках. Избегал я упоминать и о том, что был когда-то
инженером. А претендовать на должность инженера теперь - все равно что в
свое время прийти к Дюпону и заявить: "Сударь, я - алхимик. Не нуждаетесь
ли вы в моем искусстве?"
очень немногие автомобили были собраны полностью. Сделаны они были
кое-как: в одном не хватало приборной доски, в другом отсутствовало
воздушное охлаждение, а однажды я заметил, как зубья дробилки размалывают
пустой, без мотора, капот, и опять обратился к сменному мастеру. Тот в
изумлении уставился на меня:
стараться при сборке никому не нужных автомобилей? Прежде чем они сойдут с
конвейера, они уже оплачены.
для меня - темный лес. Зато у меня было много времени для размышлений. Мою
работу трудно было назвать "работой". Все операции выполнялись "ловким
Фрэнком" в различных модификациях. "Фрэнк" и его собратья обслуживали
дробилку, подгоняли автомобили, убирали и взвешивали металлолом,
подсчитывали. Моя "работа" заключалась в том, что я стоял на небольшой
платформе (сидеть запрещалось) и держал руку на рубильнике. Рубильник (в
аварийной ситуации) отключал всю систему. Но ничего никогда не случалось,
хотя довольно скоро я уяснил, что от меня требовалось, по крайней мере раз
за смену, "обнаружить" неполадки в системе автоматики, остановить работу и
послать за ремонтниками.
думать о хлебе насущном. После вычетов на социальное страхование,
медицинское обслуживание, профсоюзных взносов, подоходного налога, налога
на оборону и взносов в общественный фонд у меня оставалось около
шестнадцати долларов. Мистер Монетт оказался не прав, утверждая, будто
обед стоит десять долларов, - вполне сносный обед можно было получить за
три доллара, если вы не против искусственного мяса. Ручаюсь, вам будет не
отличить бифштекса, выращенного в колбе, от того, который гулял на травке.
Учитывая, что кругом полно слухов о радиоактивности, я был совершенно
счастлив, потребляя суррогат.
попал в список городов, подлежавших уничтожению, и в него хлынула масса
беженцев (и меня причисляли к ним, но я-то себя таковым не считал). Никто
не вернулся домой, даже те, у кого было куда возвращаться. Город - если
Большой Лос-Анджелес можно назвать городом - был переполнен, когда я лег в
холодный сон. Теперь он просто кишел людьми и напоминал огромный
муравейник. Может быть, не стоило избавляться от смога: в шестидесятые
годы из-за него хоть немногие, но покидали большие города. Теперь,
очевидно, никто никогда не уезжал из города.
1) найти работу; 2) найти ночлег; 3) повысить уровень инженерных знаний;
4) найти Рикки; 5) снова стать инженером, если это в человеческих силах;
6) найти Майлза и Белл, заплатить должок и при этом постараться избежать
тюрьмы; 7) прочие дела, вроде поиска исходного патента на "трудягу": у
меня было предчувствие, что в основу его легли мои разработки по "ловкому
Фрэнку" (конечно, сейчас все это не имело значения, но...). Хотелось мне
разузнать о судьбе "Горничной инкорпорейтед"... и так далее и тому
подобное.
привычке (хотя особым усердием в первые годы учебы не отличался); если не
соблюдать очередности - собьешься с ритма. Конечно, некоторые пункты плана
можно было осуществлять одновременно: я надеялся отыскать Рикки, а может,
заодно "Белл и Ко", продолжая при этом совершенствовать знания в области
автоматики. Но главное дело не может стоять вторым; сперва следовало найти
работу, а потом искать потерянное; доллары - конечно, если они у вас есть
в достатке - ключи ко всем дверям...
сдаче помещения в районе Сан-Бернардино. Но я свалял дурака: вместо того
чтобы сразу снять комнату, я потащился опять в центр города, надеясь найти
что-нибудь там, а с утра быть первым в очереди на бирже труда. И везде
неудача. Меня записали на "лист ожидания" в четырех местах, а в результате
я оказался в парке, под открытым небом. Почти до полуночи я прогуливался
по дорожкам, чтобы хоть немного согреться (зимы в Большом Лос-Анджелесе
субтропические, если только сильно подчеркиваешь приставку "суб"), а потом
плюнул и пошел в город. Я нашел убежище в помещении станции Уилширской
дороги... и часа в два ночи меня замели вместе с остальными бродягами.
похоже, тараканов удалось вывести начисто.
симпатичным парнем; он даже глаз не поднял от газеты, когда спросил:
трудовых лагерях. Давайте следующих.
совершил. Видите ли...
кто-нибудь не возьмется за ваше дело. Думаю, дней через шесть-семь кто-то
из них да освободится... так что решайте сами.
отбыванием срока в трудовых лагерях, хотя я и не представляю себе, что это
такое. Но в чем я действительно нуждаюсь, так в добром совете. И если
Высокий суд соблаговолит...
обернулся ко мне: - Бросьте болтать. Предупреждаю, мой совет вам вряд ли
придется по вкусу. Я давно в должности и успел наслушаться столько лживых
историй, что меня уже тошнит от них.
Видите ли, я только вчера закончил "долгий сон" и...
основании наши деды посчитали возможным сваливать на нас свои ошибки?
Город и так перенаселен... а тут еще нам на шею садятся те, кто в своем-то
времени ужиться не смог. Эх, прогнать бы всех вас пинками в ваш
какой-не-знаю год, чтобы вы объяснили там всем и каждому: будущее, о
котором они так мечтают, вовсе не - повторяю: не - усыпано розами. - Он
вздохнул. - Впрочем, уверен, толку от этого было бы мало. Ну а от меня-то
вы чего ожидаете? Предоставить вам еще одну возможность? Чтоб вы тут
возникли опять неделю спустя?
денег, чтобы прожить, пока не найду работу и...
том, как меня обчистила Главная, его отношение ко мне резко изменилось.
лет выплачивала взносы! Что ж вы мне сразу об этом не сказали? - Он достал
карточку, что-то черкнул на ней и протянул мне: - Отдайте в контору по
найму Управления по излишкам и сбору утиля. Если они не найдут для вас
работы, зайдите ко мне часов в двенадцать. Только не занимайтесь больше
шатательством. Занятие не только порочное и преступное, но и очень опасное
- можно нарваться на "зомби"-вербовщика.
уверен, что поступил правильно, поставив на первое место задачу найти
работу. Человеку с солидным счетом в банке везде хорошо - даже полиция его
не тронет. Нашел я и вполне приличную (по моим средствам) комнату в
западной части Лом-Анджелеса; тот район еще не подвергся изменениям в
соответствии с Новым планом. Мое новое жилище, похоже, раньше служило
стенным шкафом.
нравился мне меньше, чем 1970-й. Меня вполне устраивало все и в 2000 году,
и в следующем, 2001 году, который наступил через пару недель после моего
пробуждения. Несмотря на приступы нестерпимой тоски по прошлому, я считал,
что Большой Лос-Анджелес на заре третьего тысячелетия - самое
замечательное место из всех, какие мне приходилось видеть. В нем бурлила
жизнь, он сиял чистотой, и вас неудержимо влекло к нему, хотя он был забит
толпами народа и разросся до немыслимо гигантских размеров. Будь городские
Лукин Евгений
Флинт Эрик
Орлов Алекс
Круз Андрей
Круз Андрей
Шилова Юлия