они... они знают, что мы вышли из Сокровищницы. Они знают, что мы миновали
Яму. Они ищут нас, ищут проблески нашей воли, нашего духа... чтобы
погасить, пожрать их. Вот какой свет нужно поддерживать; и вся моя сила
уходит сейчас на это. Необходимо сдержать их напор, а это возможно только
с твоей помощью. Вперед!
один. Шла она с таким чувством, словно в следующее мгновение под ногами
разверзнется черная пустота. Но теплая, уверенная рука вела ее. Они
двинулись вперед.
лестницы. Никогда еще она не была такой крутой, никогда еще ступеньки не
были такими скользкими и узкими. Преодолев ее, они пошли немного быстрее.
Тенар знала, что после лестницы в слегка изгибающемся туннеле долго не
встретится боковых отверстий. Но вот пальцы ее левой руки встретили
пустоту.
поведении Тенар заставило его усомниться в правильности такого решения.
Я ничего не могу сделать, мы не выберемся отсюда.
Как туда добраться?
правый туннель, ведущий их к цели.
уже не одну сотню раз отсчитывала повороты в туннелях, ведущих к железной
двери. Лежавшая на ее сознании странная тяжесть не мешала ей сворачивать в
нужную сторону, надо было только стараться не думать ни о чем другом. Все
время, пока они шли, Гед и Тенар приближались к источнику давившей на них
тяжести, ненависти. Ноги девушки казались ей такими тяжелыми и
непослушными, она даже пару раз всхлипнула, подавленная этим ощущением
необходимости переставлять их. А мужчина рядом с ней дышал глубоко, снова
и снова надолго задерживая выдох, как человек, могучим усилием напрягающий
все до единого мускулы своего тела. Из его горла время от времени
вырывался хриплый приглушенный возглас - то ли слово, то ли обрывок фразы.
У самой железной двери в приступе панического страха Арха вытянула вперед
руку.
Почему она открыта?
существует выходов из Подземелья?
изнутри. Нужно пройти через пещеру и вверх по туннелям к люку в комнате за
Троном. В Тронном Зале...
Она копается в пустой могиле. Я не смогу пройти мимо нее еще раз, не
смогу!
она не обрушилась, я держу стены, чтобы они не сомкнулись, пол, чтобы он
не поглотил нас. Занимаюсь я этим с той самой минуты, как мы перебрались
через Яму, где ждал нас слуга Безымянных. Неужели ты чего-нибудь боишься
рядом с человеком, способным укротить землетрясение? Доверься мне! Пойдем!
исполинскую пещеру под Монументами.
остановилась.
мертвом, черном, необъятном пузыре воздуха послышался шум - дрожь,
ощущаемая кровью и мозгом костей. Гравированные временем стены под ее
пальцами гудели глухо, монотонно.
пересохший голос. - Быстрее, Тенар!
черным, как Яма, сознанием:
меня!
Крышка люка была закрыта, как Арха ее и оставила. Она нажала на скрытую
пружину, но механизм, поднимающий крышку, не сработал.
тяжелое.
еще может быть с ней?
обороняться от стражников и сдерживать гнев Безымянных, - сказал Гед
задумчиво. - Нужно поискать другой выход. Дверь в красной скале. Значит,
Кессил уверена, что ее нельзя открыть изнутри?
вибрировали, словно в глубине кто-то натягивал тетиву исполинского лука.
повиновалась и решительно зашагала к жуткой пещере.
ненависти, тяжелый, как сама Земля, обрушился на ее разум. Она съежилась и
во всю мощь своих легких закричала:
вырвалось из посоха и кончиков пальцев. Как волна на залитом солнцем
берегу, разбилось оно о тысячи алмазов на крыше Подземелья, и его стенах.
Сквозь это пиршество света устремились мужчина и женщина к низкому входу в
туннель, а тени бежали впереди них по сверкающим стенам, по белоснежным
колоннам, по пустой раскрытой могиле. Пригнувшись, пробежали они по
туннелю. Тенар впереди, Гед следом. Скалы скрежетали и колыхались под их
ногами. Но с ними был ослепительный свет, и Тенар впервые увидела изнутри
безжизненную поверхность двери в красной скале. Перекрывая голос
разгневанной Земли, Гед произнес всего одно слово. Тенар опустилась на
колени, и над ее плечом в запертую дверь ударил сияющий посох. Скала
вспыхнула и разлетелась на куски.
несколько звезд.
она не поднялась, продолжая стоять на четвереньках между небом и землей.
Тенар за руку, чтобы помочь ей встать. Лицо его было черно и искажено,
словно у демона. Она отпрянула от него и закричала чужим, пронзительным
голосом, как будто во рту у нее двигался язык мертвеца:
со мной!
Кольца. Не отрывая от него глаз, она встала, пошатываясь. Гед снова взял
ее за руку и повел за собой. Сил, чтобы бежать, у нее не осталось... Они
спускались по склону холма. Вдруг из черного рта посреди скал, уже далеко
позади них, донесся долгий стон, исполненный ненависти и страдания. Вокруг
начали падать камни. Земля дрожала. Они шли вперед и Тенар не отрывала
взгляда от сияющего на ее запястье света далеких звезд.
начали взбираться на противоположный склон. Внезапно Гед остановился и
вскрикнул:
девятью исполинскими монолитами, которые стояли или лежали над пещерой,
полной алмазов и могил. Стоящие камни начали двигаться. Вздрогнув, они
медленно наклонились, словно мачты корабля в бушующем море. Один из них
конвульсивно дернулся и, став на одно мгновение как будто выше, рухнул...
На него с грохотом свалился еще один. Дальше за ними, черный на фоне
желтоватого неба, заколыхался низкий купол Тронного Зала. Стены его как бы
вздулись. Вся огромная масса камней и штукатурки поплыла, меняя свой
облик, как глина в быстром ручье, начала заваливаться набок, и с
оглушительным ревом рухнула во взметнувшемся фонтане обломков и пыли.
Долина вздыбилась, вверх по склону побежала волна, и среди Монументов