Мага, он боялся, что они добьются своего, и завидовал им, страшась
появления людей более могущественных, чем он сам. Маг решил плыть в
Открытое Море, прочь от всех островов, до тех пор, пока они окончательно
не потеряют ориентировку и не умрут от жажды, будучи не в силах вернуться
обратно. Он умрет сам, но не допустит их к вечной жизни.
управления лодкой, купался вместе с ним в теплом море или желал ему доброй
ночи под огромными звездами - в такие минуты все эти идеи казались
мальчику полной чушью. Он глядел на жесткое спокойное лицо своего спутника
и думал: "Вот мой повелитель и друг".
немного погодя сомнения вновь возвращались к юноше, и они с Сэпли
обменивались многозначительными взглядами, предупреждая друг друга
относительно их общего врага.
наводил обманчивый глянец на лениво вздымающиеся волны моря. В воде
отражалась первозданная, ничем не замутненная, голубизна неба. Подул
легкий ветерок и тут же стих. Они развернули парус, дабы поймать его и
продолжить свое неспешное плавание в никуда.
пальцем вверх, в сторону заходящего солнца, сказав:
стайка чаек. Они направлялись на запад. "Ясноглазка" последовала за ними,
и на следующий день на горизонте показался большой остров.
сюда.
остров - Веллоги. А острова Западного Предела лежат много западнее
Веллоги. Ты уверен, Сэпли?
рассуждал он здраво, не то что, подумал Аррен, в тот день, когда они
впервые встретили его на Лорбанери.
Место, что мы ищем, находится на этом острове. Хочешь, я поклянусь, что
уверен в этом? Могу я поклясться своим Именем?
Красильщика снизу вверх. Держась за мачту, Сэпли выпрямился во весь рост,
чтобы лучше видеть остров. - И не пытайся, Сэпли.
синеющие прямо по курсу лодки горы, вздымающиеся над неспокойной водной
равниной, и сказал:
должны высадиться здесь.
запасы пресной воды, - заметил Сокол и пошел к румпелю. Сэпли вновь уселся
на свое место у мачты, что-то бормоча себе под нос. Аррен слышал, как он
твердит:
вновь, каждый раз морщась, словно от боли.
вдоль берега, ища удобное для высадки место или гавань, но на всем
протяжении береговой полосы в жарком мареве солнца оглушительно ревели
буруны. Заросшие лесом до самых вершин склоны гор, расположенных в глубине
острова, купались в океане света.
песчаными берегами. Здесь волны улеглись, сдерживаемые мысом, и лодка
могла пристать к берегу. Вокруг не было никаких следов пребывания здесь
человека: ни лодок, ни крыш, ни единой струйки дыма. Легкий ветерок стих,
как только "Ясноглазка" вошла в бухту. Было безветренно, тихо и жарко.
Аррен греб, а Сокол правил. Лишь скрип весел в уключинах нарушал царившую
здесь тишину. Заросшие лесом холмы возвышались над бухтой, закрывая обзор.
Поверхность воды ослепительно сверкала в безжалостных лучах солнца. Аррен
слышал даже стук сердца в собственных ушах. Сэпли оставил безопасное место
у мачты и скрючился на носу, держась за планшир [деревянный брус с
гнездами для уключин, идущий по бортам лодки и накрывающий верхние концы
шпангоутов]. Он весь подался вперед, пристально разглядывая приближающуюся
землю. Смуглое, испещренное шрамами лицо Сокола блестело от пота так,
будто его намазали маслом. Взгляд мага постоянно перескакивал с легких
бурунов на покрытые зеленью утесы и обратно.
и "Ясноглазка" легко скользнула на песок. Сокол прыгнул в воду, чтобы
вытолкнуть судно подальше на последнем импульсе теряющей силу волны.
Изготовившись для толчка, он вдруг споткнулся и чуть не упал, в последний
момент ухватившись за борт лодки у кормы. Мощным рывком маг послал
"Ясноглазку" на откатывающейся волне обратно в воду и повис на планшире,
когда тот болтался между морем и берегом.
пытаясь восстановить дыхание. Маг держал в руке копье - двухфутовый дротик
с бронзовым наконечником. Где он его раздобыл? Еще один дротик возник в
тот момент, когда Аррен нерешительно взялся за весла. Он скользнул по
банке, расщепив дерево, и отлетел в сторону. Среди деревьев, растущих на
невысоких утесах, что нависали над полоской пляжа, метались согнутые
фигурки людей, метавших в них дротики. Воздух переполнял их тихий свист.
Аррен внезапно втянул голову в плечи, пригнулся и изо всех сил налег на
весла: два гребка, чтобы сойти с мели; три - чтобы развернуть лодку, и
прочь отсюда.
глотку. Юношу неожиданно схватили за руки, весла повисли над водой, а
тупой конец одного из них так ударил его в солнечное сплетение, что Аррен
ослеп на миг и чуть не задохнулся.
носом, затем выровнялась. Ухватившись снова за весла, Аррен обернулся,
злой как черт. Сэпли в лодке не было.
гавани.
скорчившегося на корме Сокола.
стороне было лишь море да блеск солнца. Мощно пущенный дротик пролетел в
нескольких ярдах от лодки и бесшумно исчез, погрузившись в воду. Аррен
сделал еще десять-двенадцать хороших гребков, затем поднял весла и вновь
посмотрел на Сокола.
кусок парусины. На дне лодки лежало копье с бронзовым наконечником.
Значит, когда Аррен впервые увидал дротик у мага, тот не держал его в руке
- дротик торчал у него из плеча. Сокол внимательно изучал полоску воды,
отделявшую их от белоснежного пляжа, где бегали и прыгали в жарком мареве
солнца несколько крошечных фигурок.
полоску у подножия поросших лесом утесов. Сокол сидел у румпеля, прижимая
клочок ткани к плечу. Он не обращал на рану никакого внимания.
берега.
подать мне вот это? - Аррен увидел, что ткань, которую Сокол прижимал к
плечу, насквозь пропиталась кровью.
артерию, и кровь хлестала вовсю. Под руководством мага Аррен разорвал
тельняшку на полоски и наложил повязку на рану. Сокол попросил подать
копье, и когда Аррен положил дротик ему на колени, маг обхватил правой
рукой длинный узкий наконечник из закаленной бронзы, похожий на лист ивы.
Он попытался произнести заклинание, но спустя минуту покачал головой.
лодку из бухты, Аррен?
гибкого тренированного тела, и вскоре "Ясноглазка" вышла из полукруглой
гавани в Открытое Море, скованное послеполуденным штилем Предела. Парус
бессильно обвис. Солнце нестерпимо жгло сквозь завесу легкой облачности, и
зеленые вершины, казалось, дрожали и пульсировали в этом мареве. Сокол
вытянулся на дне лодки, положив голову на сидение у румпеля. Он лежал
неподвижно, с полуоткрытыми глазами и губами. Аррен было больно видеть его
лицо, и он глядел поверх кормы. Знойное марево струилось над водой. На
небо словно накинули покрывало из тончайшей паутины. Руки мальчика дрожали
от усталости, но он продолжал грести.
Обернувшись, Аррен увидел полукруглую гавань, вновь окружившую их своими
зелеными рукавами, белую полоску пляжа впереди и горы, нависающие над
ними. Сам того не заметив, он сделал круг.
Русанов Владислав
Афанасьев Роман
Никитин Юрий
Пехов Алексей
Роллинс Джеймс
Белогорский Евгений