Чтение 22–й страницы книги ~Пираты космоса~

захотят убраться с Каролы. Конечно, не сразу. Получив что-то, они теперь
легче могли представить себе гораздо большую сумму. Но уже и то, что
Оказалось на руках, они хотели сразу же начать тратить. В силу глубинных
свойств человеческой натуры мужчины предпочитают не копить деньги, а
тратить их. Большинство мужчин начинают нервничать, получив больше, чем
привыкли, и обычно пренебрегают любыми перспективами большего богатства в
будущем ради того, чтобы устроить немедленно лихую забубенную гулянку.

Хорн прикинул, как эта черта человеческого характера проявится на
"Тебане". Обычно, любой космонавт бросает свою работу, заработав две
тысячи кредитов. Если ему достается десять, то он даже не будет пытаться
получить еще. Деньги, оставленные в джунглях на тропе, означали для
команды "Тебана" острые ощущения, великое удовольствие и лихие загулы,
ожидавшие их в порту назначения. Деньги служили входным билетом в мир
волнующих мечтаний. Ничто не могло сильнее подорвать авторитет Ларсена,
чем деньги, жгущие руки владельцам - экипажу "Тебана".

Конечно, в каютах экипажа на борту космического бродяги уже началась
игра в кости. Найденные на тропе деньги быстро и часто переходили из рук в
руки. Те, у кого деньги были, делали ставки, а те, у кого не было -
наблюдали. В результате за поляной не следил никто.

Хорн пробрался к самому маяку. Он обходил мертвые тела и копошащиеся
на них ночные кошмары. Многоцветная луна надолго исчезла. Повсюду царила
бездонная тьма. Хорн ориентировался в поисках входа в маяк только по свету
звезд.

Он вошел вовнутрь и обнаружил там то же самое, что и Ларсен перед
ним. Там находился передатчик, тщательно накрытый и запечатанный в
пластиковом кожухе. От того места, где пластик соприкасался с
магнитофоном, воспроизводящим записанный на замкнутую пленку текст
передачи, звучал тонкий голос:

"Маяк Карола. Маяк Карола". Далее еле слышно звучали координаты,
позволяющие кораблю проверить свое положение. "Только необитаемое убежище
для торговых кораблей. Только необитаемое убежище для торговых кораблей.
Маяк Карола. Маяк Карола". Эта передача прозвучала уже миллионы раз, но
тем не менее монотонно повторялась: "Маяк Карола. Маяк Карола..."

Хорн отключил передачу. Вместе с магнитофоном на маяке было и
специальное устройство, с помощью которого патрульный корабль, осматривая
проход Римера, мог внести изменения в текст и добавить предупреждение о
только что открытом метеорном потоке, о подходе какой-нибудь выгоревшей
звездной системы или о новых облаках космической пыли. Космическая пыль
представляла собой частицы - от песчинок до камешков размером с булавочную
головку. Корабль, на полной скорости вошедший в такое облако, исчез бы в
потоке испарившегося металла и раскаленного газа.

Хорн использовал это оборудование, чтобы сообщить о возникшей новой
опасности. Он записал сжатое и немногословное сообщение о том, что на
Кароле находятся потерпевшие кораблекрушение с лайнера "Даная". На них
охотится команда космического бродяги "Тебана", организовавшего эту аварию
"Данаи".

Записав сообщение, Хорн тщательно разбил устройство для перезаписи
текста. Теперь текст уже нельзя было изменить. Он снова включил передатчик
маяка и быстро вышел. Если по какой-то случайности Ларсен поймает
монотонный сигнал маяка и обнаружит замену, ему останется только совсем
выключить передачу, как это временно сделал Хорн. Но и об этом сообщит
куда следует первый же проходящий мимо корабль. Патрульный корабль
прилетит для ремонта, и обнаружит, что произошло.

Теперь, после посещения Хорном маяка, "Тебану" нужно было срочно
убираться с Каролы. Найдет ее команда беглецов или нет, и сумеют ли они
добыть деньги, ради которых уже было совершено столько преступлений, - в
любом случае им нужно было быстро убираться! Но вот только этого нельзя
было сделать без Хорна, единственного человека, который знал, как
заставить двигатели работать.

Никаких признаков тревоги не было. Спустя несколько минут Хорн снова
был в джунглях. Он укрылся на дереве и постарался подремать до рассвета:

Следующим утром, причем очень ранним утром, наступила первая реакция
на действия Хорна. Нетерпеливая команда "Тебана" высыпала из корабля и,
преисполненная рвения, направилась на запад. В группе были и те, кто вчера
оставался сторожить корабль. Они оживленно торопились на поиски денег,
разбросанных на лесных тропах.

И, конечно же, они их нашли. Что-то пропало, затоптанное проходившими
животными, но Хорн щедрой рукой разбрасывал купюры на участке длиной с
милю. Затем был еще один участок, длиной с четверть мили, и еще были два
совсем коротких участка тропы, где деньги были разбросаны тут и там.

Искатели нашли деньги. Хорн услышал, как они кричали, хвастаясь друг
перед другом добычей. Но теперь уже люди не возвращались и не несли свои
находки с собой. Есть такие суммы, начиная с которых хвастаться означало
напрашиваться на ограбление. А есть и такие суммы, похвастаться которыми
означает напрашиваться на убийство.

Хорн направился прочь от поляны. Это была обнаружена первая полоса
приманки. Она уже была очищена, и второй участок, длиной с полкилометра,
уже тоже был замечен. Он осторожно и тщательно осмотрел стометровые
участки, где была разбросана приманка. Деньги были и приманкой и ловушкой
одновременно. Кроме того, люди с "Тебана" должны были проникнуться
отчаянной подозрительностью друг к другу, но ни у кого не могло возникнуть
желания убить Хорна. Он был их единственной надеждой, и если он нашел
сокровище, то мог дать им еще.

Он почти наткнулся на двоих, рыскавших по стометровой полосе, но
вовремя услышал их перебранку и уклонился с дороги. Затем еще один... Это
был корабельный кок. Хорн услышал, как рьяно он обшаривал окрестности. Он
отступил в джунгли к стал ждать.

Наконец кок, наполовину спятивший от нежданного счастья, подошел к
нему. Он уже успел найти больше денег, чем когда-либо имел в жизни.

Хорн хладнокровно нажал на спуск своего парализующего оружия. Затем
он вышел из укрытия и обыскал кока, который упал без чувств, как Хорн на
проходной космопорта на Фомальгауте. Хорн понес на плече скорчившееся тело
кока, постепенно спускаясь вниз по холму к продолжавшей подниматься воде.
Она уже успела подняться за ночь еще на полметра.

Хорн привязал бесчувственного кока к дереву и вернулся в лагерь к
своим спутникам. Увидев его, Джинни чуть не упала в обморок от облегчения.
Он отвел в сторону капитана "Данаи" и объяснил ему свои действия. Капитан
был поражен, шокирован и совершенно не расположен к одобрению. Хорн хмуро
предложил ему, что подпишет заявление, в котором возьмет всю
ответственность на себя.

Когда Хорн снова покинул лагерь, капитан с большими колебаниями
последовал за ним. Они вдвоем направились туда, где Хорн оставил
привязанного кока.

Его визги они услышали метров за триста. Он вопил так же, как
когда-то маленький инженер "Тебана", выброшенный в космос, чтобы захватить
"Данаю". И у него были все основания для истерики. На него забирался
полутораметровый убийца-душитель. Он уже практически заключил кока в свои
смертельные объятия. Его кошмарные щупальца с пастями на концах словно
ласкали плоть кока. Тот вопил так, что, казалось, глаза вылезали из орбит.

Нужно было подойти ближе, и Хорн уже почти сожалел о том, что
привязал кока там, где его отыскало такое чудовище. Но затем он заметил
кое-что еще: новый аспект естественной истории.

Из щели в самой толстой части центральной области его тела выглянули
маленькие трехдюймовые чудовища и начали выбираться наружу. Это были
миниатюрные копии взрослого чудовища. Они жили в сумке, или в кармане, как
у опоссума или морской коровы, как у всех ехидн и кенгуру, как у многих
насекомых и нескольких рыб. Эти крошечные кошмары выбирались на свободу,
пролезая под щупальцами своего родителя к пойманной им добыче.

Хорн тщательно прицелился из своего парализующего пистолета.

Как раз вовремя.

Через час начался дождь. К этому времени кок "Тебана" уже шел обратно
к своему бродячему кораблю, наполовину лишившись одежды, сорванной
пытавшимися насытиться пастями чудовища-душителя. Чудовище поранило его,
да и маленькие твари тоже оставили достаточно царапин. Но особых
повреждений не было.

Что было также существенно - он разбогател. Хорн дал ему межзвездных
купюр столько, что он даже не смог затолкать их в карман. Он не мог сразу
унести все на "Тебан", лишь небольшую часть. Кок получил также ясные
инструкции, как удрать на шлюпке к планете Волким. Шлюпки на "Тебане"
были. С подробной, написанной на бумаге инструкцией кок мог угнать одну из
шлюпок и имел вполне реальные шансы добраться до цели. Из всех
находившихся на борту у него, пожалуй, были самые лучшие шансы угнать
шлюпку. И если бы ему это удалось, то он стал бы свободным человеком с
полными карманами денег. Все это выглядело так, будто Хорн предлагал
отпущение грехов и богатство человеку, который по меньшей мере косвенно
был вовлечен в пиратство и покушение на убийство людей с "Данаи". Но у
Хорна теперь было бластерное ружье кока. Это удваивало арсенал его
команды.

- Вы несете, - напряженно сказал капитан "Данаи", когда они шли по
затопленной тропе, - всю полноту ответственности за это, мистер Хорн!

Они шли между деревьями джунглей, превратившихся в болото, почти по
пояс погрузившись в воду. С запада донеслось грохотанье.

- Конечно, - отрывисто ответил Хорн. - Это единственная возможность.

- Я согласился с вами вопреки собственным убеждениям, мистер Хори! -
капризно воскликнул капитан. - И я опасаюсь, что мне трудно будет это