стихотворение. Послушайте, господа, экспромт. В стиле великого Державина!
"Ода на чудесное избавление дроздовской царицы Марьи Афанасьевны от смертныя
опасности".
декламацию и протягивая к поэту свои тощие руки. - Неужто и вы от меня
отступились!
вышло, что англичанка оказалась в середине пустого круга, словно намеренно
выставленная на всеобщее обозрение.
что она... Нет-нет, немыслимо, - замотал головой Петр Георгиевич. - Вы ее
совсем не знаете, Владимир Львович. То есть, конечно, со стороны все это
может показаться и даже, наверное, не может не показаться в высшей степени
подозрительным, однако же как человек, знающий мисс Ригли с раннего детства,
могу полностью за нее ручаться и уверяю вас, что это предположение
совершенно не имеет...
один из гостей. - И умысел, право, какой-то нерусский. Не просто взять и
убить, а сердце человеку надорвать. Больно мудрено для православного. Да что
говорить, дело ясное.
и взяла ее за руку. - Don't listen to them. They do not know what they are
saying {Не слушайте их. Они сами не знают, что говорят (англ.).}. -
Оглянувшись, барышня окинула всех ненавидящим взглядом. - Уж и приговор
вынесли! Я Джаннету в обиду не дам!
воспитанницы.
полагающееся по закону разбирательство, - заметил предводитель. - Мы,
разумеется, понимаем и уважаем ваши чувства, однако же пускай полиция
разбирается, имеется ли в этой истории состав преступления и кто несет
ответственность. По моему глубокому убеждению, здесь именно преступление, и
трактоваться оно должно как покушение на убийство. Уверен, что так же решит
и суд присяжных.
по сторонам. - Сибирь?
европейских курортов.
надеясь. Наина Георгиевна, вся порозовев от негодования, обняла ее за плечи
и стала нашептывать что-то утешительное, но мисс Ригли только горько
повторяла:
осудят (англ.).} ...
мольбой взглянула на преосвященного. Тот успокоительно кивнул. Стукнул
посохом по полу, кашлянул, и все сразу замолчали, почтительно к нему
обернувшись.
руками. - Ведь первый следственный принцип: cui prodest {[Ищи] кому выгодно
(лат.).}.
епископ, - пироги должен пекчи пирожник, ваше же дело - попекаться о нашем
дворянстве, а не дознаниями заниматься, к чему у вас, уж не прогневайтесь, и
предрасположения никакого нет.
продолжил:
девицы, знающих эту особу чуть не от своего рождения. А если вам того
недостаточно, то извольте: первого пса погубили, когда завещание еще не было
переделано на госпожу Ригли. Где ж тут, Гавриил Александрович, ваш prodest,
a?
остер.
сокрытым тайной?
архиерею, были полны таким ожиданием, что Митрофаний не вынес соблазна. - От
людей сокрыто, да Богу ведомо, - сказал он веско. - А от Него и служителям
Его.
обеими руками за тесемку белого передника, замерла горничная Таня,
Скептически склонил голову Бубенцов. Мисс Ригли потянулась платочком
вытереть слезы, да и замерла. Даже гордая Наина Георгиевна смотрела на
владыку будто завороженная.
зоркое око. Велю тебе, дочь моя, рассказать этим людям то, что ты выявила.
Дело это слишком взбудоражило умы и замутило души, так что не будем с тобой
келейничать.
являлось у нее признаком неудовольствия, но сердиться на владыку ей было
невместно. Оставалось только повиноваться.
понятное волнение. - Но сначала повинюсь и попрошу прощения. Мне бы раньше
разобраться следовало. И детеныш невинный был бы жив, и Марья Афанасьевна
избежала бы горестного потрясения, чуть не сведшего ее в могилу.
Припозднилась я, только сегодня поутру мне кое-что открылось, да и то не до
конца...
Львовича - тот стоял подбоченясь и взирал на черницу с насмешливым
удивлением. Да и его клеврет Тихон Иеремеевич, заразившись примером своего
господина, воспользовался паузой, чтобы вполголоса, словно бы про себя,
изречь:
якоже и закон глаголет.
наказуемый, - не спустил ему каверзы Митрофаний. - У святого апостола
сказано "в церквах да молчат" - в том смысле, что во время богослужения
длинноязыкие жены помалкивать должны, однако христианский закон рта женщинам
не затыкает. Это вы, почтенный, видимо, с магометанством спутали.
Спасенный и низко, чуть не до земли поклонился преосвященному.
разразится вопль содомский и гоморрский, но делать нечего, начала:
третьего дня, а последнее вчера вечером. Именно что убийства, хоть и не
людей убивали. Первое убийство было подготовлено заранее, с осторожным
умыслом. Кто-то хотел разом отравить и Загуляя, и Закидая. Во второй и
третий раз вышло по-другому: убийца не готовился вовсе, а действовал
впопыхах, бил тем, что под руку подвернулось. Когда убили Закидая, в ход
пошел топор, взятый из садовой будки. Вчера хватило и обычного камня. Много
ли дитяти надо? Поди, и пискнуть не успел...
ничего, хуже не будет.
как указал владыка, перемена духовной не сказалась на злом намерении
собакоубийцы. Этот человек все равно довел свое черное дело до конца. То ли
хотел таким образом извести Марью Афанасьевну, то ли добивался какой-то
иной, нам неведомой цели. Но и в сем последнем случае поступки этого
человека вдвойне отвратительны - из-за равнодушия, с которым убийца взирал
на страдания несчастной женщины. Ведь не мог же убийца не понимать, что
разрушает ее душевное и физическое здоровье... А самое загадочное здесь вот
что. - Пелагия подтянула сползшие очки. - К чему понадобилась такая спешка с
Закидаем и Закусаем? Зачем убийце было так рисковать? Оба раза в парке
гуляли люди. Могли увидеть, разоблачить. Я, например, вчера чуть не застигла
злоумышленника на месте преступления, даже слышала шаги, но, грешным делом,
побоялась вдогонку бежать, а когда духом укрепилась - уж поздно было. В