сцене расхлябанной походкой. Ну вылитый Констан! Пытаясь нацепить на нос
очки, он говорил с нормандским акцентом, рассказывая ужасные истории на тему
экономии. Сходство было настолько поразительным, что доктор, смеявшийся до
слез, предложил пригласить на сцену подлинного Гиньяра. Появление нормандца
рядом с двойником вызвало безумный смех в публике. Пародия так хорошо
удалась, что во время импровизированного диалога "близнецов" почти
невозможно было отличить друг от друга.
пародии имели огромный успех. После Гиньяра наступила очередь следующего.
Неутомимый парижанин, переодевшись и загримировавшись в мгновение ока,
предстал перед удивленными зрителями в виде кока Дюма, одетый в поварской
колпак с огромным поварским ножом на боку, карабином на плече, "Эр" он
произносил на провансальский манер. Затем последовали Ник Бигорно, Курапье
и, наконец, сам Ужиук! Оторопевший Большой Тюлень искренне поверил в
присутствие настоящего эскимоса и принялся о чем-то расспрашивать его на
своем родном языке! Да, нужно признать, что Плюмован действительно был
большим артистом.
после чего снова появился Плюмован, ведя за собой четырех самых умных собак:
Помпона, Кабо, Велизария и Рамона.
прыгать. Потом почуяли запах съестного -- здесь пахло остатками завтрака --
и с жадностью стали принюхиваться.
ними не будет!
которого приятно веяло теплом.
что ли? Того и гляди, осрамят меня... Милостивые дамы и господа! -- произнес
он громко, хотя дам здесь не было.-- Прежде чем представить вам моих
учеников, прошу для них снисхождения. Им здесь все непривычно -- и свет и
тепло. Учились недолго, а ведь были дикими, как тюлени... Конечно, я буду
стараться. Не судите же их строго! А вы, собачки, не ударьте лицом в грязь
перед почтеннейшей публикой.
четвероногих было поглощено калорифером, и они стояли, опустив головы и
хвосты.
Скажите, что вы больше всего любите? Перец?.. Горчицу?.. Палку?..
кусочек. Теперь вы, господин Велизарий. Ответьте, пожалуйста, кто у нас
начальник? Констан Гиньяр? Нет? Может быть, Дюма?.. Опять не то?.. Кто же?
Капитан?..
Ну-с, господин Рамон, теперь ваша очередь. Вы, кажется, истинный патриот
своего отечества. Посмотрим, так это или нет. Произнесите здравицу в честь
Англии... А! Вам не нравятся англичане... Тогда в честь Австралии... И
Австралию не жалуете? Ну, в честь Германии!
Францию!
патриотизм.
обратился к зрителям:
способности моих воспитанников. Они не только точно отвечают на все
поставленные вопросы, но и отлично знают алфавит. Сейчас вы это увидите...
Внимание!
подошел к ним и положил каждому псу на нос по кусочку сахара, а затем
скомандовал:
встряхнули мордами, когда была названа буква, с которой начиналось их имя,
кусочки сахара подпрыгнули в воздух и исчезли в открытых пастях.
успехами учитель, чей голос потонул в буре аплодисментов.
которая не скупилась на похвалы. Дальше в программе стоял романс "Вишня",
как было написано в афише, "в великолепном исполнении" господина Дюма.
Провансалец был одарен мощным голосом, напоминающим орган, но его попытка
взять высокую ноту закончилась довольно неожиданно. Томная кантилена
комически затянулась. Звук получился довольно забавным, и прямодушный Дюма,
закончив наконец петь, никак не мог понять бурной реакции зала и своего
потрясающего успеха. Затем следовала комическая одноактная опера "Два
слепца", исполнения которой все ждали с особым нетерпением.
Оказывается, собаки, пригревшись у калорифера, начали хором подвывать
незадачливому исполнителю. В зале поднялся такой шум, что представление
пришлось временно прекратить. Да, это было уж слишком! Столь безудержный
смех становился болезненным.
появился Плюмован, последовал новый взрыв хохота. Парижанин вышел с
табличкой, на которой было написано: "Ослеп в результате несчастного
случая",-- и после знаменитого диалога между двумя доносчиками провыл в нос
романс Велизарио.
постоянных забот морякам минуты сладостного забвения. Он был отличным
лекарством против мрачной меланхолии, подстерегающей путешественников долгой
полярной зимой. И пусть миг радости был совсем короткий, ну что ж, это
лучше, чем ничего! Веселитесь же, храбрые моряки, побудьте хоть недолго
детьми. Пусть вас окружает ледяной ад и непроглядная темнота, забудьте на
время о будущих трудностях и невзгодах и постарайтесь сделать вид, что не
замечаете глубоких морщин, которые иногда омрачают лоб вашего храброго
капитана. А теперь, когда вы пьяны от переполняющего веселья, попробуйте
немного сосредоточиться, ведь предстоит послушать песню, полную боли и
гнева. Она и должна закончить этот великолепный праздник.
унижения, это гордый, вызов врагу, укравшему твою родную землю, но не
сломившему твой дух.
приглушенным, чуть дрожавшим от волнения голосом:
бились в унисон с ритмичными звуками песни. Все были взволнованы. В зале
стояла полная тишина, никто не осмеливался прервать восклицаниями или
аплодисментами этот героический гимн несломленного народа. В голосе
парижанина, буквально несколько минут назад исполнявшего комические куплеты,
теперь слышался неподдельный пафос, волнение и трагизм. Когда Плюмован
закончил петь, по залу пронесся глухой гул, и вдруг раздались рыдания. Это
плакал Фриц Герман, храбрый эльзасец. Он встал и, не скрывая слез, текущих
по щекам, подошел к певцу, горячо пожал ему руку и взволнованно произнес:
присоединится...
ГЛАВА 11
Эскимосская болезнь.-- Первые жертвы.-- Корабль возвращается на прежнее
место.
наступил февраль.
зимовки спиртовой столбик опускался до минус пятидесяти восьми. Сейчас целую
неделю стоял мороз в пятьдесят девять градусов, и люди выходили лишь в самых
крайних случаях.