- на первый взгляд, та самая, из ночного клуба.
что она улыбнулась. - Выпейте-ка вот это... У вас болит голова, да?
незнакомый акцент. Чуть воющие гласные, особенно "у", четкое "р",
произносимое скорее по-испански, чем по-английски, и мягче, чем в немецком
языке. Остальные согласные смазывались, и их приходилось угадывать.
враждебности, и он не хотел грубить. Вот только подыграть было сложно: и
обстановка, и головная боль, и недавно закончившийся допрос (Недавно?
Ну-ну, если верить ее словам, уже утро!) ничто не настраивало на
благодушный лад.
прорези для глаз Эл заметил два зеленых огонька. Когда женщина шевелилась,
от нее пахло псиной - еще сильнее, чем от постели.
травяной чай - чуть теплый, сладковатый и в общем приятный. Напиток и в
самом деле хорошо освежал: не прошло и минуты, как Эл ощутил значительное
облегчение.
еще, но голова работала плохо и он никак не мог подобрать нужные слова.
так.
что произошло и где я нахожусь?
происходит, в конце концов?
куда и почему я попал.
почему-то у нее не получалось: то ли она и сама не была посвящена во все
подробности, то ли ей мешало плохое знание языка.
загадочная женщина. - Я не знаю больше... Путь тебе объяснит кто-нибудь
другой.
отсюда?
- голова может снова заболеть. Это был яд.
неизвестно, кто там они, решили меня спасти. Значит, есть компания
гангстеров, есть эти... не люди, есть какие-то невидимки... Психоделика
какая-то!"
побрел в сторону двери. Теперь он заметил, что головная боль сменилась
легкой тошнотой, не так мешавшей, но все же неприятной.
располагалась ведущая наверх лестница. Напротив нее, как он и ожидал,
обнаружилась наружная дверь.
напротив выхода, стоял трактор, чуть поодаль виднелся потрепанный "форд".
Утро еще только начиналось, небо еле желтело на востоке, но ночная жара
уже ушла вслед за дневной, и наступал короткий период мягкой прохлады.
Дышалось очень легко, хотя к воздуху примешивался едва уловимый запах
силоса.
успокоился: там стояла лошадь.
минуту, чтобы мир как можно дольше оставался таким тихим и мирным, чтобы
где-то пищала птица, вздыхала лошадь и рядом не было никого. Даже луны.
где-то за домом.
Уж лучше быть на ферме, среди загадочных существ, в обществе Эннансины со
светящимися глазами, чем вернуться к человеческой грязи и жестокости.
себя. - Почему я - не с ними? Там, в городе, как-то забываешь, что есть и
другая жизнь, в которой можно просто неторопливо сидеть, наблюдая за
восходом солнца. Может быть, все наши беды - беды людей - от того, что мы
разучились жить медленно. Смотреть на небо. Радоваться птичьему пению,
даже такому безыскусному. Мы все гонимся за чем-то, доказываем себе и
другим свою неистинную цену, врем, ловчим, путаемся... А потом еще
удивляемся, почему так часто разум не выдерживает и начинает выкидывать
фортели... - неожиданно он усмехнулся. - Теперь я буду прописывать своим
клиентам что-то вроде "дважды в день до еды выходить на свежий воздух и
смотреть на небо, размышляя о сути бытия". Неплохой рецепт... И буду
первым, кто пройдет такую терапию".
удивление, прошла полностью). Ему вдруг подумалось, что его работа, все,
связанное с ней, - нечто далекое, почти нереальное. Вернется ли он туда?
Захочет ли возвращаться?
ночных существ.
горизонта полоске света. - Пусть".
тот тоже улыбался - и вновь поднял глаза в сторону восхода. Возле него
сидел знакомый. Почти знакомый - он видел этого человека всего лишь раз, в
ночном клубе. Хотя нет... раньше он тоже его видел, но не слишком обращал
на него внимание. Это был тот самый худой человек, уводивший Гориллу и
обернувшийся в момент похищения.
вновь заиграла на его лице. И тут же рука тощего дружески похлопала его по
колену.
чем-то очень близок.
безмолвно, - и по его жестам или позе (сложно сказать, как именно) Эл
догадался, что тот как бы извиняется: мол, прости, друг, мне надо идти.
уже значительно посветлело, птица смолкла, зато в доме зажглись окна. Его
хозяева просыпались.
солнечным краешком. - Не хочу. Я хочу возвращаться сюда снова и снова".
открытом платье.
приятно, что эта незнакомая блондинка назвала его просто по имени.
кое-как выпрямился и последовал за блондинкой. Когда они уже входили в
комнату, Джоунсу вдруг показалось, что он знает, кто перед ним, хотя он не
слишком верил во всякие совпадения.
Закинув ногу за ногу, сидела Чанита, возле нее шептался с Эннансиной