сестрой..."
достаточно каменное.
Мозесиха и хищно тащит инспектора танцевать. Они пляшут, а я смотрю, и все
это похоже на портовый кабак в Гамбурге. Потом он хватает Мозесиху пониже
спины и волочет за портьеру, и это уже похоже на совсем другое заведение в
Гамбурге. А я смотрю на эту портьеру, и ужасно мне этого инспектора жалко,
потому что парень он, в общем, неплохой, просто пить не умеет, а старый
Мозес тоже уже хищно поглядывает на ту же портьеру. Тогда я встаю и
приглашаю Мозесиху на пляс, причем инспектор рад-радешенек - видно, что за
портьерой он протрезвел...
бильярд. С горя, что его инспектор отшил.
равно кто, лишь бы не Мозес, - и тут у нее что-то лопается в туалете. Ах,
говорит она, пардон, у меня авария. Ну, мне плевать, она со своей аварией
уплывает в коридор, а на меня набегает Олаф...
там рядом два пустых номера... Дальше рассказывать?
мол, осанка, мол, походка... а потом говорит: пойдемте, говорит, я вам
что-то интересненькое покажу. А мне что? Пожалуйста, можно и пойти... Тем
более что в зале ничего интересненького я не вижу...
в коридор... а дальше вам уже рассказано.
оставалось - от тоски глушить водку.
допросе я эти очки сниму. Хотя бы силой.
там видел.
какой-нибудь по крышам бегать?
Теперь насчет Хинкуса. Помните, такой маленький, вы его сначала спутали с
Олафом...
мы с Олафом вышли из столовой.
мы выскочили из зала, смотрю - Хинкус сворачивает на лестницу...
часов, в девять они еще танцевали, их помнит дю Барнстокр. Но в восемь
сорок три у Хинкуса раздавили часы, и, значит, в девять он уже лежал
связанный под столом...
лестничную площадку... но все равно - Хинкус, кому же еще быть? С Кайсой
или с Мозесихой его не спутаешь... да и ни с кем другим. Маленький такой,
сутулый...
А что такое? - Чадо перешло на шепот. - Это он убил, да? Хинкус?
инсценировка? Часы раздавили, переведя стрелки назад... а Хинкус сидел под
столом и хихикал, а потом ловко разыграл меня и сейчас хихикает у себя в
номере... а его сообщник хихикает где-то в другом месте. Я вскочил.
в виду, я с вами еще не закончил.
ворвался внутрь. Везде горел свет: в прихожей, в туалетной, в спальне. Сам
Хинкус, оскаленный, мокрый, сидел на корточках за кроватью. Посредине
комнаты валялся сломанный стул, и Хинкус сжимал в руках одну из ножек.
кровью глаз снова поколебали мое убеждение, что он врет и притворяется.
Нужно быть великим артистом, чтобы так играть свою роль. Но я все-таки
сказал свирепо: - Мне надоело слушать вранье, Хинкус! Вы мне соврали! Вы
сказали, что вас схватили в восемь сорок. Но вас видели в коридоре после
девяти! Вы будете мне говорить правду или нет?
хихикнул, и еще раз, и еще, и вдруг весь затрясся от визгливого
истерического хохота. - Я?.. Меня?.. Вот то-то и оно, инспектор! Вот то-то
и оно! - проговорил он, захлебываясь. - Меня видели в коридоре... и я тоже
видел меня... И я схватил меня... и я связал меня... и я замуровал меня в
стену! Я - меня... Понимаете, инспектор? Я - меня!
посильнее?
главное, не испытывал никакого охотничьего азарта. Я слишком отчетливо
понимал, что это дело мне не по плечу. Ни малейшего просвета, даже
наоборот - чем дальше, тем хуже. Может быть, в отеле кто-то прячется,
похожий на Хинкуса? Может быть, у Хинкуса действительно есть двойник -
опасный гангстер, маньяк и садист? Это кое-что объяснило бы... убийство,
страх Хинкуса, его истерику... Но зато тогда пришлось бы решить вопрос,
как он сюда попал, где и как ему удается прятаться. У нас же здесь
все-таки не Лувр и не Зимний дворец - у нас здесь "маленький уютный отель
на двенадцать номеров; гарантируется полная приватность и совершенно
домашний уют"... Ладно, займусь-ка я Мозесами.
огромном восточном халате, с неизменной кружкой в руке и буквально выпер
меня в коридор своим толстым брюхом.
сложной и непонятной смесью запахов, - именно здесь. Полицейскому нечего
делать в доме Мозеса.
куда ни шло. Хотя я не вижу, о чем нам с вами разговаривать. Уж не
подозреваете ли вы меня в убийстве - меня, Мозеса?
неоценимую помощь следствию.
Ну ладно, пойдемте... - Пока мы шли, он брюзжал: - Часы не могли найти,
обыкновенные украденные часы, а туда же - убийство, следствие...
как-нибудь обнаружатся?
ничего не поделаешь.
меня. - Мне не нравиться этот отель. Какие-то убийства, какие-то обвалы...
собаки, воры, шум среди ночи... Кого это вы поселили в моей комнате? Я же