смогла подняться только в тот момент, когда дверь захлопнулась и
послышался злобный хохот Рашида, запиравшего замок. Омар бросил на нее
взгляд через окошко и ушел.
Обернувшись, она увидела узника в очках, который сидел, скрестив ноги, и
спокойно разглядывал ее. Он ничего не говорил, и лицо его ничего не
выражало. Джоан почувствовала себя амебой под микроскопом - настолько
придирчиво он изучал ее.
оживились.
вшей можно лишь до тех пор, пока не начинаешь ненавидеть свободное
время. Как вас зовут?
Глава 10
земли Омара. На Суке было многолюдно как никогда, поскольку в город
пришли пастухи продавать скот. Лавочники начали торговлю раньше
обычного, надеясь, что пастухи и члены их семей - первые покупатели на
рынке - проявят интерес к товарам. Кафе были переполнены; у прилавков с
фруктами, около продавцов хлеба и сыра толпился народ, Баранина,
приправленная шалфеем и карри, готовилась на решетке прямо на открытом
воздухе. Аромат жареного мяса смешивался с нестерпимой вонью, шедшей от
стада овец, немытых человеческих тел и навоза.
протискиваться сквозь толпу.
благодарения в Мейси в 1978 году. Смрад стоял тошнотворный. Многие годы
Джек мечтал о том, чтобы побывать в таком экзотическом месте, и, с
трудом прокладывая себе путь через толпу, с интересом рассматривал
разноцветные платки, медные изделия, вязаные шали, корзины, сказочной
красоты украшения. Откуда-то доносились выкрики суданца-аукционера,
вынуждавшего пастухов продавать свой скот по объявленной цене. Повсюду
посетители рынка, пастухи и продавцы, громко спорили о ценах. Он уже
начал понимать несколько арабских слов. Проходя мимо лавки с глиняной
посудой, Джек с удивлением услышал, как торговец ругается по-английски.
Однако он не мог понапрасну терять здесь время, не мог думать ни о
живописном базаре, ни о сувенирах. Все его мысли были только о Джоан.
хуже этого он не видел. От ужасного смрада не только тошнило, но и
кружилась голова. Даже Колумбия показалась ему раем. Думая о своих
впечатлениях, он чуть не угодил в кучу верблюжьего навоза. Куда только
смотрит санитарная инспекция в этой стране? Ничего удивительного, что
они вымирают здесь как мухи от многочисленных болезней и эпидемий.
роскошную богадельню с двумя спальнями за пять-шесть долларов? Послушай,
у меня такой план: ты находишь свою девчонку, я беру на мушку Омара, он
показывает, где алмаз, и мы разбегаемся.
- будь что будет, - сказал Джек.
надо было вернуть свои деньги. Ральф мог еще лет двадцать гоняться и за
Жемчужиной Нила, и за Звездой Индии или еще за какими-нибудь
драгоценными камнями. Единственное, что тревожило Джека во всей этой
истории, было то, что Ральфу не удастся найти этот камень и он не
пожелает расстаться с двадцатью тысячами.
поверил.
добираться до дворца целый день.
***
проплакала всю ночь, но и теперь никак не могла остановиться. Ей не
хотелось верить в смерть Джека, но, зная, на что способен Омар, она
допускала такую возможность. Джоан была всегда уверена, что почувствует
утрату: сработает своего рода внутренний сигнал тревоги, который
сообщит, что любимого больше нет. Но это была всего лишь романтическая
уловка, которую она любила использовать в своих книгах. А в реальной
жизни существует Омар, жестокий убийца, настоящее чудовище, которое не
остановится ни перед чем. После того, как Джоан видела страшное досье в
его комнате, она не сомневалась в реальности его угроз.
поплакать о себе, поскольку Омар не бросал слов на ветер. Бессмысленно
скорбеть о кончине Джека, если скоро она сама присоединится к нему.
как делал это каждый день в течение последних пяти лет. Складывалось
впечатление, что его абсолютно не волновала собственная участь. Он
спокойно ждал, готовый ко всему. Джоан подумала, что оба они напоминают
овец, которых гонят на бойню.
за то, что он убил Джека. Омар украл у нее шанс загладить вину перед
любимым, объяснить ему, как глупо она себя вела. Как можно было все то
время, что они провели вместе, думать о работе? Ей следовало больше
времени посвящать ему. Да, она много чего натворила.
уж ей суждено умереть, она доставит себе удовольствие за его счет. Если
он убил Джека, то заплатит за это. Может быть, ей не удастся уйти
далеко, но ему придется попотеть, бегая за ней.
о стену, затем взяла отломанную ножку, внимательно осмотрела ее. Ножка
прекрасно подходила для задуманного. Джоан подошла к окну и начала
долбить стену.
флейте.
тюрьмы в Тумстоуне, найдя в стене шатающийся камень. Она вынула его и с
помощью пилки для ногтей расковыряла известковый раствор, скрепляющий
кирпичи. Постепенно образовалась большая дыра, через которую она
выбралась.
кусала себе губы и спешила найти подходящий кирпич. - Но даже если это
займет сто лет, я все равно выберусь отсюда и убью его голыми руками.
представляя себя в образе суперженщины, которая душит Омара с силой
десятерых мужчин. Она ясно видела, как он молит ее о пощаде, как его
глаза вылезают из орбит и... Она застучала с утроенной энергией.
помощь.
время и, может быть, раскрыл какие-нибудь секреты этой камеры. Возможно,
здесь есть люк?
пальцы кончиками друг к другу на расстоянии нескольких дюймов. Джоан это
напомнило тест, который полицейские предлагали пройти пьяным водителям,
но она справилась с заданием.
туалетной бумаги и повесил ее на пальцы Джоан.
еще смеясь. - Если бы у меня был карандаш, то я написал бы "Помогите".
швырнула рулон в Алмаза.
просидев здесь пять лет, чего только не придумаешь, чтобы развлечься.
работу. По крайней мере, она надеялась когда-нибудь увидеть результаты
своего труда.
нот и опустил инструмент.