концов, сумеречный дух прошлой ночью представил самые весомые
доказательства своей полезности, расстроив желудки сразу у восьмерых
здоровенных стражей Хеолотовых богатств.
потом стиснул их в кулак, чувствуя, как ребра золотых дисков врезаются в
кожу. Такое богатство! Подобного у него не было никогда! Нет, не нищим
попрошайкой явится он в Аренджун! Или, быть может, лучше отправиться
домой, к киммерийским кострам? Его добыча велика и достойна настоящего
воина!
значили для него; он не был алчен и не испытывал преклонения перед этими
желтыми сверкающими кругляшами с профилями великих владык, с
геральдическими орлами, змеями и драконами. Гораздо больше его занимали
блага, которые можно было на них купить: хорошее оружие, добрый конь, пища
и вино, женщины... Но даже это не являлось главным, ибо оружие, коня и еду
он предпочел бы своровать или отнять - точно так же, как отнял кучу
золота, в которой сейчас тонула его рука. Основным же было то, что
драгоценная добыча служила весомым доказательством его способностей.
и отваги, чтобы довести его до конца! Конечно, не без помощи Шеймиса - но
разве не он, Конан, придумал, как использовать этого демона-неудачника?
Этого недоумка, это ничтожество, способное сотворить лишь сухую корку
хлеба, прогорклое пиво да саблю, что ломается при первом же настоящем
ударе?
Не стоит так думать о несчастном демоне, решил он; ведь Шеймис не виноват,
что какие-то неведомые враги запихнули его в горшок, заточив на века или
тысячелетия. Подумать только, какая уйма времени! За такой срок можно было
позабыть собственное имя, а не одни лишь колдовские чары!
что снаружи все спокойно, и сказал:
замучила.
отвращения. Получив кружку, он отхлебнул пару глотков и произнес:
к пиву да вину, а? Ведь других развлечений там не было?
развлечений там действительно не имелось... Но мы, демоны, не нуждаемся в
вине и пище - во всяком случае, большинство из нас. Так что и в этом
удовольствии мне было отказано.
лет, что впору рехнуться!
развоплощаемся, таем, растворяясь в астрале. Что же до того, чем я
занимался, хозяин... - Он снова потер лоб, словно бы вспоминая. - Говоря
по правде, я спал. Спал, открывая глаза раз в год или в столетие, не
знаю... глядел на стеклянные стены, окружавшие меня сверху, снизу, со всех
сторон, и опять засыпал... Клянусь древними богами Ночи и Дня, больше там
нечего было делать!
стихий, одаренного многими умениями... Я парил в воздухе, поднимаясь все
выше и выше, к бесконечному астралу, к подножию трона самого светлого
Митры... Случалось мне превращаться в странное существо, безмерно огромное
и сильное, подпирающее спиной некую тяжесть - столь же безмерную, как и
дарованная ему сила... Но я гордился тем, что не уступаю этой ноше ни на
волос! Я был гигантом, на чьих плечах покоится мир... - Шеймис задумался,
полуприкрыв глаза. - Но больше всего, мой юный хозяин, я любил другие сны,
- внезапно произнес он. - Известно ли тебе, что древнее море, из коего ты
выловил меня, на севере упирается в подножия гор?
север моря Вилайет; кому интересны стылые воды, безлюдная тундра и ледяные
пустыни? Те, кто хотел охладить жар среди снегов, могли воевать с ванами
или гиперборейцами.
там серые волны плещут на серые камни, горные вершины подпирают серое
небо, там моросит серый дождь или падают с неба мокрые снежные хлопья...
Скалы, море и дождь... неяркий свет... прохлада, тишина, покой... лишь
волны шуршат у берега... Ах, как я хотел бы вернуться туда!
отработал, - протянув руку к мешку, он позвенел монетами.
Я же объяснял, что не могу покинуть тебя! Ни по своей, ни по твоей воле!
Пока смерть нас не разлучит!
нравились.
тогда как ты, эфемерное человеческое существо, обречен скорой гибели и
тлену.
взгляд.
оскорбленный.
всемерно заботиться о своем господине! - торжественно провозгласил Шеймис.
- Если же он своими действиями, равно как и советами, ускорит его смерть,
то будет проклят и немедленно развоплощен!
в таком важном вопросе.
вновь вскидывая глаза вверх. - Митра, великий и мудрый, все видит!
никакого отношения?
его Силы, но покарать... да, покарать он может! Любого и каждого!
него в голове. - Значит, Митра не желает делиться с вами своей силой...
Ну, хорошо! А кому же тогда он готов ее даровать? Белым магам, что ли?
более, что белых магов я не встречал... Но, полагаю, не только им
благоволит Митра. Вспомни-ка о человеке, с которым мы пришли в сей город!
уложил шестерых дюжих пиратов. А золото, новенькие динарии, извлеченные
прямо из воздуха! На миг он подумал о том, не отправиться ли к
таинственному наставнику, обучающему столь полезным вещам, но тут его
глаза скользнули по мешку с монетами, и Конан отрицательно покачал
головой. Нет! Жизнь длинна, и когда-нибудь он найдет Учителя -
когда-нибудь, но не сейчас! Сейчас его дорога лежит в Киммерию! А оттуда -
в страну проклятых гиперборейцев! Или в Аренджун? Он не мог сказать этого
с полной определенностью.
Неджесу, пошарить в его ларцах. Конан не собирался торчать на шандаратской
свалке до скончания веков и счел, что может нанести визит первому
советнику нынешней же ночью. Выглянув из своей норы, он обнаружил, что за
разговорами полдень уже незаметно миновал, но до вечера еще далеко. Самое
время вздремнуть перед ночным делом! Пошарив в торбе, юноша вытащил кусок
мяса, сжевал его и, поморщившись, запил пивом; потом вытянулся на жестком
неровном полу и уснул.
выбрались наружу: высокий плечистый человек с мечом и туго набитой
котомкой за плечами, и крошечный демон, умостившийся на его плече. Свалка
выглядела темной пустыней; все ее жалкие обитатели попрятались,
расползлись по своим берлогам, хижинам и шалашам, ибо гулять в ночном
полумраке тут было небезопасно - в зависимости от удачи, смельчак мог
переломать руки, ноги или шею. Конан, однако, не собирался углубляться в
опасный лабиринт из разбитых возов, гнилых досок, груд тряпья и мусора; он
тенью проскользнул вдоль шлаковых холмов, спустился вниз, к чахлому леску,
и вскоре уже пересекал западный тракт, ведущий в Бритунию.
постарался быстрей миновать это пустынное место, забирая к юго-востоку.
Вскоре начался лес, затем повеяло свежими морскими запахами, и он понял,
что не сбился с пути: где-то неподалеку лежал прибрежный район,
застроенный дворцами и виллами шандаратских богатеев. Конан ускорил шаг,
вглядываясь в смутные очертания деревьев; эта ночь выдалась ясной и, хотя
бледный серп месяца давал совсем немного света, киммериец видел, куда
поставить ногу.