милях от того места, где машина съехала с дороги.
повторять. Давай, Пол.
"Впереди - пятьдесят миль подъем в гору. Проверьте, чтобы у вас было
достаточно бензина, воды и масла". Увидишь указатель - устанави спидометр
на ноль.
или около того.
сказал Дрейк. - Окажешься довольно высоко в горах, за первой грядой
попадешь в долину. Через нее протекает ручей, но он узкий и неглубокий.
Посмотришь по сторонам, и кажется, что на сотню миль в округе нет никаких
ферм. Однако, там есть боковая дорога. Свернешь на нее, она приведет к
небольшому магазинчику и к почтовому отделению, ровно через одну и четыре
десятых мили после поворота. Потом поедешь прямо, мимо почты, сворачиваешь
на первую же дорогу налево. Это скверная дорога среди скал, выглядит она
так, будто на первых ста ярдах кончится тупиком. Но ничуть не бывало. Она
идет дальше, постепенно поднимается и приводит к красивому горному плато с
хорошей землей, там десять или пятнадцать акров прекрасного горного луга.
Там стоят два ранчо. Тебе нужно первое. Увидишь имя на почтовом ящике -
П.Э.Овербрук. Не думаю, что он в курсе происходящего. Электростанции на
его земле не видать. Нет и радио.
это, когда один из моих людей остановился возле ранчо, он увидел, что
Флитвуд ходит вокруг дома. У него было только описание внешности Флитвуда,
но он уверен.
который там?
пробудет. И помни, что в этой местности линия прослушивается. Много людей
могут услышать ваш разговор.
захочешь меня остановить, пошли туда, в магазин, кого-нибудь, чтобы
предупредить. Время будет.
уже выходили из квартиры. Герти втирала себе косметический крем.
выжать девяносто миль в час, как только адвокат взялся за руль, помчалась,
точно скаковая лошадь, по проспекту, подбираясь к самой высокой скорости,
но все-таки удерживаясь перед опасной чертой, за которой могло последовать
тюремное заключение. Оставив позади городские окраины, Мейсон нажал газ и
оставил Спрингфилд со скоростью девяносто пять, начав карабкаться в горы.
заметила:
проехали мимо почты, нашли левый поворот и начали взбираться по узкой
скалистой дороге, которая петляла и кружила, постепенно ведя вверх, а
затем выбралась на ровное плато.
осветили богатую зелень пастбища. Еще сотня ярдов - и свет фар отразился
от алюминиевой поверхности почтового ящика. На металле было начерчено имя:
"П.Э.ОВЕРБРУК", и Мейсон свернул на короткую въездную дорожку.
Хрипло залаяла собака, и лучи автомобильных фар отразились в глазах
животного.
затрещало в радиаторе, когда холодный ночной воздух гор подействовал на
разгоряченный автомобильный двигатель.
но рычала не угрожающе. Мейсон решительно сказал:
обнюхивая икры. Мейсон окликнул:
минуту яркий свет газолинового фонаря усилил освещение. Они услышали в
доме шаги, и дверь отворилась. Овербрук, заспанный великан в ночной
рубашке, заправленной в джинсы, стоял на пороге с фонарем в руке.
здоров?
здоров? Можно войти?
Немного холодновато, правда.
меня, друзья. Я его подниму. Он здорово крепко спит. Трудный день у него
был.
гостиной. Делла Стрит тихонько спросила:
Если я прав и он валяет дурака, он начнет притворяться, что ничего не
помнит.
зашлепали по полу, потом в комнату вернулся Овербрук.
сказать ему обо всем осторожно?
внезапно. Понимаете ли, амнезия обычно бывает результатом нарушения
равновесия мозговой деятельности. Это попытка части мозга уйти от чего-то,
что сознание дибо не хочет вместить, либо не может с этим справиться. Это
убежище. Человек затворяет дверь своего сознания перед чем-то, что
причиняет беспокойство. А раз дело в этом, лучшее лечение - быстрый
мозговой шок. Мы захватим парня врасплох. Не говорите ему, кто здесь, и
ничего такого. Просто скажите, что какие-то люди хотят его видеть. Как он
сюда попал? Его кто-нибудь привез?
шатался. Собака начала лаять, я сначала подумал, что там скунс или что-то
такое. Потом, по тому, как собака замолчала, я понял, что это человек.
Выглянул я посмотреть, светятся ли автомобильные фары, да нет, ничего, -
ну, я тут в такой изоляции, что сразу взял ружье и зажег газолиновый
фонарь. А человек подошел к двери и постучал. Я его спросил, кто он такой,
а он ответил, что не знает. Ну, потолковали мы так и сяк несколько минут,
а потом я дал собаке его обнюхать и обыскал - нет ли у него оружия. Не
было. В карманах у него ничегошеньки не было. Даже носового платка. Ничего
на нем не было такого, что бы подсказало, кто он такой и откуда взялся.