факт стыкуется с одним вещественным доказательством.
Нилу припомнилась эта комната, небольшой элегантный стол. Хорошенькая
подделка под старину, с неизбежным секретным ящичком. Там хранились три
письма, написанные Вивианом Дюбуа и адресованные Адель Фортескью. За время
службы через руки инспектора Нила прошло несметное множество любовных писем,
самых разных. Пылкие, дурацкие, сентиментальные, капризные. Попадались и
осторожные. Три найденных письма инспектор Нил отнес именно к этой
категории. Даже если в суде будет слушаться дело о разводе, присяжные,
скорее всего, придут к выводу, что эти письма вдохновляла чисто
платоническая дружба. Хотя в данном случае... "Знаем мы вашу платоническую
дружбу!" - скептически сказал себе инспектор Нил.
что на том этапе следствия вопрос стоял следующим образом: считает ли
государственный обвинитель, что эти письма позволяют завести дело против
Адель Фортескью или Адель Фортескью вместе с Вивианом Дюбуа? Все указывало
на то, что Рекса Фортескью отравила его жена при соучастии своего любовника
или без оного. Эти письма, хотя и были написаны весьма осторожно, все же
позволяли понять, что Вивиан Дюбуа - ее любовник. Но в текстах, по мнению
инспектора Нила, никакого подстрекательства к убийству не содержалось.
Может, устное подстрекательство и имело место, но Вивиан Дюбуа был не
настолько глуп, чтобы нечто подобное излагать на бумаге.
уничтожить его письма, и та заверила его, что она их уже уничтожила.
могло не значить, что своего мужа Адель Фортескью не убивала.
хотела выйти замуж за Вивиана Дюбуа. Вивиану же Дюбуа была нужна не столько
Адель Фортескью, сколько ее сто тысяч фунтов, которые она получает в случае
смерти мужа. Возможно, он предположил, что смерть Рекса Фортескью припишут
естественным причинам. Какому-нибудь приступу или удару. В конце концов,
весь прошлый год здоровье Рекса Фортескью беспокоило всех. (Кстати, сказал
себе инспектор Нил, этим вопросом еще следует заняться. Он чувствовал, что
здесь можно наткнуться на что-то интересное.) Продолжаем: события после
смерти Рекса Фортескью развивались совсем иначе. Врачи в мгновение ока
поставили правильный диагноз - отравление, и даже назвали яд.
они были состоянии? Вивиан Дюбуа до смерти напуган, Адель Фортескью просто
потеряла бы голову. Наговорила бы и натворила кучу глупостей. Позвонила бы
Дюбуа, говорила бы открытым текстом, и тот понял бы, что ее вполне могли
подслушать в "Тисовой хижине". Каков был бы его следующий шаг?
ближайшее время навести справки в гостинице "Гольф" - был ли Дюбуа у себя в
номере между четвертью пятого и шестью часами вечера. Вивиан Дюбуа - высок и
темноволос, как и Ланс Фортескью. Он мог проникнуть в сад, открыть боковую
дверь, проскользнуть наверх, а потом? Попытался найти письма и обнаружил,
что их уже нет? Подождал, пока горизонт очистится, спустился в библиотеку,
когда чаепитие там уже кончилось, и Адель Фортескью сидела одна-одинешенька?
жена Персиваля Фортескью.
Глава 16
1
и писала письма. При его появлении она несколько нервно поднялась с кресла.
несколько вопросов.
не укладывается.
небольшой стул с прямой спинкой. До сих пор он к миссис Персиваль Фортескью
как-то не приглядывался, но сейчас решил этот пробел восполнить. Далеко не
красавица, во многих отношениях посредственность.., к тому же не очень
счастлива. Нетерпеливая, чем-то недовольная, не шибко умная, и все же..,
медсестра она, скорее всего, была неплохая, деловитая и умелая. Выйдя замуж
за состоятельного человека, она обрела свободу, но, кажется, эта свобода не
приносила ей удовлетворения. Она развлекалась тем, что покупала одежду,
читала романы и ела сладости, но Нил помнил, какое всепоглощающее
возбуждение охватило ее в день смерти Рекса Фортескью, и это, по его мнению,
было не какое-то дьявольское злорадство, нет, просто жизнь ее была окружена
бесплодными пустынями скуки. Под его испытующим взглядом ресницы ее
затрепетали и опустились. Казалось, она нервничает, ее мучает чувство
вины.., но, возможно, ему это только казалось.
задавать вопросы. Вас всех это, конечно, утомляет. Я вас прекрасно понимаю,
но что делать, если многое не стыкуется. Например, мне так и не ясно, когда
и что произошло. Вы ведь к чаю вышли довольно поздно, да? Собственно говоря,
за вами поднялась мисс Доув?
не имела, что уже так поздно. Я писала письма.
но потом мне стало как-то душно, заболела голова, и я вышла.., прогуляться.
Так, пройтись по саду.
кто-то видел вас?
подозрением.
пальто, когда к вам зашла мисс Доув и пригласила к чаю?
вернулся из Кении.
письма. С Адель осталась Элейн. Нил кивнул, как бы подбадривая собеседницу.
пять - десять после вашего ухода. А ваш муж к тому времени не вернулся?
семь. Задержался в городе.
города, где трудно запарковать машину. Проще сесть на Кэннон-стрит в поезд и
приехать домой.
миссис Фортескью завещание. Он полагает, что нет. Вам ничего про это не
известно?
сказала.
подалась вперед. Лицо ее ожило. Ей явно нравилось быть владелицей каких-то
уникальных сведений.
мне это стало известно по чистой случайности. Я была на улице, только что
вышла из магазина письменных принадлежностей. И вдруг вижу - Адель, выходит
из адвокатской конторы. "Энселл и Уоррелл", есть такая на Хай-стрит.
засмеялась и говорит: "Тебе что, очень хочется знать?" Дальше мы пошли
вместе, тут она и говорит:
тебе взбрело в голову? - спрашиваю. - Вроде бы ты здорова, на тот свет не
собираешься". "Нет, - отвечает, - пока не собираюсь. В жизни себя лучше не
чувствовала. Но завещание должно быть у каждого. А к семейному лондонскому
адвокату, этому прилипале мистеру Бингсли, нипочем не поеду". Этот старый
проныра, мол, обязательно разболтает всей семье. "Нет, - сказала она, - мое
завещание, Дженнифер, это мое личное дело, я составила его по-своему, и
никто о нем знать не будет". - "Раз так, Адель, - говорю я, - никому не
скажу". - "А хоть и скажешь, - отвечает она. - Ты же и сама не знаешь, что в
нем". Но я так никому и не сказала. Даже Перси. Я считаю, женщины должны
помогать друг дружке, верно, инспектор Нил?
дипломатично вывернулся инспектор Нил.
Адель я никогда особенной любовью не пылала, но поймите меня правильно. Я
всегда считала: она из тех, кто ни перед чем не остановится, чтобы добиться