горничную. Ей и в голову не пришло, что Бобби заявился, чтобы продать
какие-нибудь миниатюры или навязать страховой полис. Его ввели в роскошно
обставленную гостиную, и вскоре туда пришла миссис Ривингтон, роскошно
одетая и подкрашенная.
дело довольно срочное и мы хотели избежать проволочек, неизбежных при
переписке.
не правдоподобно, что Бобби вдруг испугался, как бы миссис Ривингтон не
заподозрила обмана.
наплести все что угодно.
звонили из вашей конторы, что вы сюда едете.
блестящую выдумку.
распахнув огромные голубые глаза. Она была явно из тех женщин, которые легко
поддаются внушению. - Ну как же, я о вас знаю. Вы представляли интересы
Долли Мэлтрейверс, когда она застрелила этого ужасающего портного, верно?
Вам, наверно, известны все подробности?
нее, пожалуй, нетрудно будет все выведать.
улыбнувшись, сказал Бобби.
Скажите, она правда.., я хочу сказать, она была одета, как говорила та
женщина?
многозначительно прищурив глаз.
это, вероятно, знаете? - сказал Бобби, чувствуя, что уже добился ее
расположения и теперь можно продолжить расспросы. Миссис Ривингтон помотала
головой.
позвонил и спросил, когда можно с нами увидеться. Он только что приехал в
Лондон, и Хьюберт очень огорчился - на другой день мы уезжали в Шотландию, и
еще нам предстоял обед в Стейверли и ужин в ресторане с ужасно неприятными
людьми, от которых мы никак не могли отделаться, а Хьюберту очень хотелось
повидать Карстейрса, тот ему очень нравится, и тогда я сказала: "Дорогой,
давай возьмем его с собой к Бассингтон-Ффренчам. Они не станут возражать".
Так мы и сделали. И они, естественно, не возражали.
думали, его приезд связан с этим миллионером, с его другом, жизнь которого
так трагически оборвалась. Какой-то врач сказал ему, что у него рак, к он
покончил с собой. Этот врач поступил жестоко, вы не находите? Такие вещи
недопустимы. И ведь доктора так часто ошибаются. Наш доктор на днях сказал,
что у моей дочурки корь, а оказалось, у нее что-то вроде потницы . Я сказала Хьюберту, что придется
поменять врача.
библиотечные книги, Бобби опять принялся ее расспрашивать.
был совсем на себя не похож - такой угрюмый. Наверно, что-то из того, что
там было сказано, его огорчило. Он, видите ли, канадец, и мне часто кажется,
что канадцы так обидчивы.
правда?
изумлением.
прогулок...
живет там поблизости.
интересная личность.., какой-то доктор.
самим доктором, и его женой, и когда они туда приехали.., словом - всем. Это
так было странно, ведь он их совсем не знает, и обычно любопытство ему
совсем не было свойственно. Но, может, он просто поддерживал беседу и не мог
ничего придумать... Иной раз такое случается.
Николсонах, но этого миссис Ривингтон сказать не могла. Она выходила с Генри
Бассингтон-Ффренчем в сад, а когда вернулась, остальные уже говорили о
Николсонах.
прибегая ни к каким уловкам, но тут она вдруг проявила любопытство.
она.
известно, мы представляем его интересы, и мы только что получили
немаловажную телеграмму из Нью-Йорка.., там, знаете ли, как раз сейчас
довольно серьезные колебания курса доллара...
он не оставил нам свой адрес, - быстро продолжал Бобби. - А так как он
поминал, что дружен с вами, я подумал, что у вас могут быть от него
какие-нибудь известия.
объяснением. - Какая жалость. Но о своих поездках и намерениях он обычно
говорит довольно неопределенно.
отнял у вас столько времени.
узнать, что, как вы сказали, Долли Мэлтрейверс действительно это сделала.
Ривингтон и тихонько засмеялась эдаким кудахтающим смехом.
лишил Долли как-ее-там доброго имени, но, позволю себе заметить, она того
вполне заслуживает, а эта очаровательная дуреха никогда даже не задумается,
почему я просто не позвонил и не спросил адрес Карстейрса, раз он был так уж
мне нужен.
случайности, - задумчиво проговорила Франки.
очевидно, вызвало его интерес к Николсонам.
Бассингтон-Ффренчам? Бобби посмотрел на нее.
само собой. Карстейрс заволновался, когда упомянули о Николсоне и его
лечебнице. К Бассингтон-Ффренчам он попал по чистой, случайности. Ты должен
с этим согласиться.
образом узнать, что Ривингтоны собираются на обед к Бассингтон-Ффренчам.
Скажем, мог услышать какую-нибудь случайную фразу в ресторане "Савой". Тогда
он звонит Ривингтонам и говорит, что непременно хочет с ними увидеться, - и
все происходит именно так, как ему нужно. У них все дни строго расписаны, и
они предлагают ему поехать с ними - их друзья не станут возражать, а сами
они очень хотят его видеть. Такой поворот возможен, Франки.
возразила Франки.