Чтение 22–й страницы книги ~Империя террора~

коридоре, Римо направился к номеру 2527.

Не исключено, что этот Чиун - борец Сумо. Что ж, это его не испугает -
после Наму его уже ничего не пугало.

Он остановился у двери номера 2527 и прислушался. Изнутри доносилось
какое-то слабое жужжание. Римо напряг слух. Было похоже, что кто-то на-
певает себе под нос. Он взялся за ручку двери и слегка повернул ее.
Дверь была не заперта. Римо повернул ручку до отказа и медленно отворил
дверь.

Встав на пороге н осмотревшись, он улыбнулся.

На ковре, рядом с кроватью, спиной к Римо сидел крошечный слабый
азиат. Даже сзади человек, который считал себя П.Д.Кенни, мог различить,
как азиат дряхл и хрупок. Он вряд ли весил хотя бы сто фунтов - а скорее
всего, количество фунтов его веса соответствовало количеству прожитых им
лет, которых, как предположил Римо, было около восьмидесяти.

Старик сидел со сложенными на коленях руками, подняв голову и устремив
взор в окно. Римо вошел внутрь н тихо прикрыл дверь. Старый косоглазый,
похоже, даже не заметил его прихода. Римо вновь открыл дверь и на этот
раз захлопнул ее с грохотом. Азиат опять не пошевелился, даже не подал
вида, что расслышал шум. Римо принял бы его за мертвого, если бы не эта
монотонная песня без слов и без мелодии. Нет, узкоглазый не был мертвым
- скорее уж глухим. Вот в чем дело - старик был глух.

Римо заговорил.

- Чиун!- позвал он.

Одним плавным движением старик поднялся на ноги и обернулся к челове-
ку, стоящему у дверей. На его пергаментном лице появилась еле заметная
улыбка, от которой в разные стороны разошлись морщинки.

И человек, стоящий у дверей, спросил:

- Где Римо Уильямс?

Комнату, наверное, прослушивают, и Римо не может говорить открыто, по-
думал Чиун и пожал плечами.

- Отвечай, желтомордый, а то хуже будет. Где Уильямс?

Даже в шутку Римо никогда так не говорил с Чиуном.

- Ты как разговариваешь с Мастером Синанджу?- проговорил Чиун.

- Синанджу? А что это такое? Пригород Гонконга?

Чиун уставился на человека, который обладал лицом Шивы и голосом Шивы,
но странным образом был не похож на Шиву. Сперва он хотел гневно вскри-
чать, но затем решил промолчать и подождать.

Человек у двери сделал еще один шаг в комнату, балансируя на кончиках
пальцев ног, слегка приподняв руки к бедрам. Он готовился к атаке, и
Чиун не хотел, чтобы его атаковали.

Он чувствовал любовь к созданному им Дестроеру и завистливое уважение
к стране, на которую работал. Но Чиун был Мастером Синанджу, и от него
зависела жизнь целой деревни. Он любил Римо, но если Римо нападет на не-
го, то умрет. И вместе с ним умрет и частичка души Чиуна, частичка, ко-
торую он тщательно от всех скрывал, и в особенности от Римо. И никогда
уже ему не создать другого Дестроера.

Человек, считавший себя П.Д.Кенни, смерил старика взглядом. Разум под-
сказывал ему напасть и нанести удар, и все будет кончено, потому что для
этого азиата он слишком юн и силен. Так говорил ему разум.

Но инстинкт говорил другое. Из глубин памяти к Римо пришло воспомина-
ние о словах, однажды им услышанных: "Нельзя презрительно относиться к
бамбуку. Он не крепок и не силен, но когда ураган валит деревья, бамбук
смеется и выпрямляется".

Старик, стоящий перед ним, походил на бамбук. Римо чувствовал странные
сильные вибрации, исходящие от азиата, и знал, что старик тоже их
чувствует. Эти вибрации означали, что П.Д.Кенни ждет поединка, о котором
он никогда не забудет. Если вообще переживет его.

Он опустился на пятки. Внезапно сзади раздался какой-то звук, и он
обернулся к двери, почему-то совершенно не беспокоясь, что старик напа-
дет на него со спины. Дверь раскрылась, и в номер вошла Мэгги. На ней
было надето светло-голубое платье, под которым ничего не было. Римо по-
ложил руку ей на плечо.

- Мне казалось, я велел тебе подождать.

- Я волновалась за тебя.

- Не о чем волноваться. Возвращайся назад в номер.- Он подтолкнул ее к
выходу, и ее маленькая дамская сумочка ударилась ей о бедро. Сумочка яв-
но была тяжелей, чем обычно, и Римо прикинул, что ее вес соответствует
весу револьвера тридцать второго калибра.

Он вывел Мэгги в коридор и бросил через плечо:

- Вы, мистер, ждите меня.- Подойдя к своему номеру, Римо грубо втол-
кнул в него девушку.- А ты жди меня здесь,- произнес он тоном, не допус-
кавшим никаких просьб о снисхождении.

Сердито захлопнув за собой дверь, Римо вновь направился к номеру 2527,
интересуясь, там ли еще косоглазый. Почему-то он не сомневался, что ко-
соглазый все еще там.

Так оно и оказалось. Старик ждал его, стоя недвижно, как статуя, и на
его лице играла слабая улыбка. Римо закрыл за собой дверь и внезапно по-
чувствовал к старику жалость. Тот был так дряхл.

- Ладно, старик, поедешь со мной,- сказал Римо.

- А куда мы едем?

- Не твое дело. Но когда появится твой друг Уильямс, он последует за
тобой, и тогда я покончу с вами обоими.

- Ты всегда логично мыслил,- сказал Чиун, улыбаясь и припоминая тот
прекрасный момент в Библии западного мира, где Бог велит Аврааму убить
своего собственного сына.

Как и Авраам, Чиун бы подчинился. Он был счастлив, что боги услышали
его молитвы и что ему не пришлось убивать Римо.

ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ

В вестибюле Римо провел Чиуна сквозь толпу гангстеров и их телохрани-
телей, которые с любопытством глядели на необычную пару.

С прошлого вечера до них, видимо, дошли слухи, что в гостинице остано-
вился П.Д.Кенни. Судя по тому, как старательно они отводили в сторону
взгляд, когда мимо проходили Римо с Чиуном, кое-кто из них заподозрил,
что этот хлыщ в теннисных туфлях и есть П.Д.Кенни.

Старше спокойно позволил вывести себя наружу. Ему же лучше, подумал
Римо. Сев за руль "порше", Римо включил зажигание и повел автомобиль к
городской окраине и к дороге, ведущей в замок Немерова. Сидящий рядом с
ним Чиун вдруг захихикал:

- Что смешного, старше?

- Хороший день для прогулки. Я подумал, что мы могли бы сходить в
зоопарк.

- Если ты думаешь, что мы едем кататься, то сильно ошибаешься, сказал
Римо,- как только к тебе присоединится Уильямс, я разделаюсь с вами
обоими.

- Но чем мы заслужили такой удел?- спросил Чиун.

- Тут нет ничего личного, старше. Я делаю то, что велит мне мой босс,
барон Немеров, вот и все.

- И конечно, как хороший ассасин, вы должны выполнить свой долг?-
спросил Чиун.

- Конечно.

- Хорошо,- сказал Чиун.- Надеюсь, у вас больше характера, чем у Римо
Уильямса. Он всегда позволяет вмешиваться в свою работу чувствам.

- Ему же хуже,- произнес человек, который считал себя П.Д.Кенни.- В
этом ремесле нет места для чувств.

- Как это верно, как верно. А какое оружие вы припасли для нашего ус-
транения?

- Я еще не решил. Обычно я делаю это голыми руками.

- Это очень утонченно,- сказал Чиун.- Утонченность - основа мас-
терства. Этот Римо Уильямс; кстати, мне никогда не нравился. Могу я на-
мекнуть, где у него уязвимое место?

- Валяй, намекай,- разрешил Римо.

- Поразите его прямо в его вульгарный американский рот.

- Его это испугает, так, что ли?- спросил Римо.

- Возможно, его рот будет набит всякой запретной едой. Сладостями, ал-
коголем и бифштексами с кровью.

- Еда как еда,- произнес Римо,- А еще что он ест?

- А как насчет риса? Или рыбы?

- Эй,- удивился Римо,- как раз это я ел вчера на обед. Не очень-то это
было вкусно. Я даже не знаю, зачем я это заказал.

- Не говорите так, мой сын,- недовольно произнес Чиун.- Но расскажите
мне о жизни ассасина. Стоит ли она затраченных усилий? Почему вы стали
ассасином?

- Из-за денег. Это просто моя работа.

- Понимаю. А как насчет денег? Их достаточно?

- Более чем,- сказал Римо.- Я богат.

- Не сомневаюсь,- произнес Чиун.- И не только материально, но и духов-
но. Ваша мать должна гордиться вами.

- По-моему, старик, ты издеваешься, хотя зачем, я не понимаю,- сказал
Римо.- Так что заткнись-ка, будь любезен.

- Прошу прощения, мой сын. Это все из-за нервов - в ожидании ужасной
смерти от рук единственного и неповторимого П.Д.Кенни мои нервы так нап-
ряжены, что готовы разорваться.- Хихиканье старика напоминало кудахтанье
курицы, и он, судя по всему, находился в чрезвычайно хорошем расположе-
нии духа.

- Помолчи-ка немного, а?- сказал Римо.- За нами хвост.

Он стал внимательно наблюдать за зеркалом заднего вида, при проезде
через городские предместья постоянно меняя скорость. Никаких сомнений -