темноте этого не заметил. Полуоглушенный, я шевелюсь, дрыгаю руками и
ногами... Я не дам себя кокнуть таким образом. Я люблю видеть типов,
пытающихся выдать мне путевку на вечный отдых. Наконец мне удается
высвободиться. В тот момент, когда я высовываю голову из-под богом
ниспосланной подушки, получаю по зубам удар, от которого вижу Южный Крест.
Изо рта хлещет кровь. Я похож на свинью на бойне. Новый удар попадает мне по
скуле. В черепушке расцветает целый букет созвездий. Настоящий фейерверк.
Спасибо господину мэру! Этот людоед, очевидно, колотит меня утюгом. Во
всяком случае, могу гарантировать, что это не бумажный цветочек. Невероятно,
что может происходить в голове в подобных случаях. Я говорю себе, что крепок
как гранит, если выдерживаю такую молотилку. Ой, как больно! Наконец я
сержусь и закрываю лицо обеими руками, чтобы дать себе время очухаться от
этого нокдауна. Делаю глубокий вдох, втягиваю носом кровь и бросаюсь вперед.
карлик!
этого злобного уродца. Пусть он удрал от фрицев, наслаждаться свободой ему
придется недолго. Черт его побери! Я сбиваю его с ног- Он выпускает из руки
предмет, служащий молотком. Я нахожу его на ощупь. Это тяжелый металлический
ключ, каким дворники открывают и закрывают вентили уличных кранов. Он
пользуется этим движением, чтобы садануть мне ногой в живот. Мое горло
скручивает жуткая тошнота, дыхание перехватывает. Я держу ключ за один
конец, но не могу его поднять. Будь это даже чайная ложечка, результат
оказался бы таким же.
таится страшная сила. Он так раздавит мне гортань! Я понимаю, что пришло
время что-то предпринять. Прекращаю всякое сопротивление и расслабляюсь. Он
разжимает руки. Этого-то я и ждал со вполне понятным нетерпением. Резким
толчком сбрасываю его с себя, после чего замахиваюсь ключом и изо всех сил
обрушиваю его на урода. Я не целился, но думаю, что, чем бы он ни поймал
ключик, это даст ему пищу для размышлений.
на помойку. Его черепушка раскололась, как скорлупа ореха. Я несколько
перестарался, однако сожалений по этому поводу не испытываю. Вопрос стоял
так: либо он, либо я. Я предпочитаю, чтобы это был он.
Направляюсь к окну и обнаруживаю, что оно открыто. Оно выходит на балкон,
идущий вдоль фасада. Я выхожу на балкон и иду, останавливаясь перед каждым
окном. Наконец я нахожу то, что искал: пустой номер. Его окно открыто, что
несколько необычно для декабря месяца. Вхожу в комнату. Пара ботинок
подтверждает, что карлик остановился именно здесь. Я собираю вещи человечка
в узел и уношу в свой номер.
проследить за мной и получить номер на том же этаже. Не забыть прояснить
этот вопрос завтра... Вернее, уже сегодня, потому что сейчас третий час
ночи.
кровать, после чего тщательно закрываю окно и блокирую его стулом. Потом
кладу перед дверью измятую газету, чтобы не быть застигнутым врасплох, если
кто-нибудь еще попытается меня шлепнуть.
о трупе карлика под моей кроватью. Вам кажется невозможным дрыхнуть, имея
такого гостя. Не заблуждайтесь: я боюсь жмуриков не больше, чем
новорожденных. Преимущество покойников перед живыми в том, что они не
разбивают вам голову. Спокойнее их нет никого. Что касается привидений, то
если хоть одно из них явится меня доставать, я на него так рявкну, что оно
без остановок побежит до какого-нибудь старого доброго шотландского замка,
где и забаррикадируется.
пожелтеет, что клиенты примут его за микадо. Разумеется, я могу предупредить
Гийома, но мне не хочется вступать в контакт с коллегами. Прежде всего мне
нужны спокойствие и отдых.
Отвечает как раз Фелиси.
почаще давать о себе знать.
наше время нет ничего более ненадежного, чем телефон.
прислать его мне?
скоротать время за куревом!
свой карман.
сказал...
лисицы. Сколько я себя помню, зимой на ее плечах всегда был этот лис. Он мой
старый приятель. У него забавный вид с этой острой мордочкой и стеклянными
глазами. В детстве я называл его Альфредом.
вещи? Я уложу их в чемодан, а то ты навалишь все кучей, я тебя знаю.
костюма. Я за ними съезжу
из-под кровати сами знаете что.. Фелиси округляет глаза, как будто ей
принесли на блюде голову Адольфа, обложенную петрушкой.
этой ночью убить меня.
его из гостиницы, не привлекая внимания. Я подумал, что этот чемодан мне
прекрасно подойдет.
подходит своему владельцу!
бедная.
маленького росточка.
надо хоть как-то развлекаться.
имея в чемодане такое содержимое. С другой стороны, я не хочу избавляться от
него сразу, потому что он может мне пригодиться.
старой грымзе, что оставляю номер за собой, но это туфта! Я это сделал
только затем, чтобы сбить со следа остальных "кенгуру", которые обязательно
станут искать своего лилипута.
свой переносной катафалк, предварительно тщательно заперев его на ключ.
организовать свой маленький номер. Действовать надо аккуратно и методично.