- остатки воздуха втянул космический вакуум. В открытом люке была кромешная
тьма, в которой мелкими точками светились звезды. В космосе царила
бесконечная звездная ночь. Полковник первым направился к выходу.
взгляд неповоротливая фигура двигалась легко, как перышко. Патрик едва
успевал раскручивать жизнеобеспечивающий шланг - так быстро передвигался
вдоль обшивки корабля полковник, небрежно касаясь руками опорных скоб.
хорошо.
до предела. В конце концов Кузнецову удалось ухватиться пальцами за корму
"Прометея", за которой виднелась покосившаяся громада застрявшей ступени.
Погодите-ка, я достану лампу.
обшивке (самого луча в вакууме видно не было), затем скрылся из виду.
лопнул. Пистоны, расположенные вокруг, разжимают "Прометей" и ступень, но
они недостаточно мощны. К сожалению, чем сильнее они давят, тем прочнее
держит прогнувшийся стержень. Впрочем, это довольно легко исправить.
Тогда ничто не помешает механизму разъединения скинуть с нашей спины эту
громадину. И мы сможем двигаться дальше. Но есть одна трудность.
остальных, оставшихся в загерметизированном отсеке, слышали каждое слово и
даже дыхание Уинтера и полковника.
стороны, и шланг туда никак не дотянется.
Глава 17
ПВ 03:19
Коттенхэм-Ньюгаун
нечего. Время шло, а гости все не вставали из-за стола. В ресторане,
специально предназначенном для руководства компании, пахло сигарным дымом и
дорогим коньяком. Швейцарцы были в отличном расположении духа они
расстегнули пиджаки и утирали пот.
поглаживая свое внушительное брюхо, словно любимую собачку.
на часы. Тогда все задвигали стульями, стали жать друг другу руки и
прощаться. Мюллер произнес долгожданные слова уже перед самым уходом.
Очевидно, он был из тех, кто приберегает самую эффектную фразу под закрытие
занавеса.
условиях, сэр Ричард. Надеюсь, что этим мы положим начало долгому и
успешному сотрудничеству.
сигару, постарался не думать о куче деловых бумаг, ожидавших его в рабочем
кабинете. Однако никуда не денешься - придется с ними разобраться, иначе
раньше полуночи домой не попасть.
дверь, зашагал через зал. Он был занят собственными мыслями и ничего бы не
заметил, если бы не громкие голоса. В столовой оказалось довольно много
служащих, хотя для чаепития вроде бы было поздновато. Люди о чем-то
оживленно спорили. "Надеюсь, это не забастовка", - подумал Лонсдейл. У
некоторых служащих в руках были газеты, остальные заглядывали им через
плечо. Сэр Ричард увидел знакомое лицо - ветерана компании, служившего
вместе с ним еще на прежнем месте.
началась.
на следующей странице карта. Видите, куда она летит?
полета. Чтобы подчеркнуть опасность, художник нарисовал мишень прямо в
центре страны. По случайности яблочко мишени приходилось как раз на
Коттенхэм-Ньютаун.
спокойно складывая газету. - Уверен, что это все журналистские фантазии, а
не расчеты ученых. Чистая спекуляция.
Глава 18
ПВ 03:25
из репродукторов в отсеке экипажа. Наступило молчание - никто не знал, что
сказать. Первой заговорила Надя, ровным, спокойным голосом сообщившая, что
Патрика вызывают из Центра управления полетом.
момент говорить с вами не может. Он помогает полковнику Кузнецову
осматривать повреждение. Роджер. Пилот свяжется с вами, как только
освободится.
телекамер. А то зрителям плохо видно.
месте. Я направляюсь к вам. Посмотрим вместе, что можно сделать.
кажется, я знаю, как нужно перерезать этот болт.
вылетел в открытый люк и ухватился за скобу. Потом аккуратно вытащил за
собою шланг, который плавно зазмеился в открытом космосе. Затем Уинтер
медленно двинулся вдоль обшивки, то и дело останавливаясь, чтобы проверить,
не запутался ли шланг. Резак и набор инструментов были громоздкими, но в
невесомости их тяжести он не чувствовал. Когда шланг растянулся почти до
предела, Кузнецов схватил Патрика за руку и подтянул к себе.
металлической поверхности мимо сопла ядерного двигателя и остановился на
пистонах, которые должны были оттолкнуть от корабля последнюю ступень. Те,
что находились ближе к астронавтам, сделали свое дело - между "Прометеем" и
ускорителем образовался зазор. Но с противоположной стороны виднелись
какие-то металлические клочья, полураскрывшиеся пистоны и уцелевший стальной
стержень. Кузнецов направил свет фонаря прямо на него.
Самое слабое место - это стык двух технологий. Что ж, нас предупреждали.
Правда, от этого не легче. Но как же быть? До болта по меньшей мере пять
метров. Нам туда не достать.
дотянуться до стержня?
Хотя вряд ли мы что-нибудь найдем. Кроме того, пришлось бы зажигать резак
здесь и тянуть его в горящем виде мимо всех этих труб и сопла ядерного
двигателя. Если что-то повредим - нам конец.
Внутри в специальных гнездах находились приборы особой конструкции,
предназначенные для работы громоздкими щупами в ледяном холоде космоса.
Кузнецов осмотрел резак.
его.
мне поможете. Дайте-ка только проверю, работает ли эта штука... Отлично,
выключаю.
доберусь туда, перережу болт и вернусь. Я могу обходиться без кислорода три,
а то и четыре минуты. Этого должно хватить. Если я потеряю сознание, то
рассчитываю на вас - вы восстановите подачу кислорода.