без оглядки назад в ущелье.
Я знал, что смогу вспомнить. Истинный гений появляется в том, что всегда
делает все вовремя. О, я... - И он стал оглядываться вокруг с подозрением.
маленькую щель в горах Трайдент. Но, как бы то ни было, мы спасены.
Килгор, сколько варгульфов ты убил? Я насчитала тридцать шесть.
голосом:
посмотрю.
твоего.
ни на минуту. Как могли его подменить?
не моей, - вздохнул Скандерберг. - Я решил, что моя сума вернулась ко мне,
и на секунду отвернулся от меча, чем и воспользовался вор, подменив меч.
не смогут спрятать его от моей мести! Он пожалеет о том времени, когда его
предки-тролли спустились с Фимбул Винтер. Он даже не может представить
себе, какие изощренные пытки может придумать Скандерберг, огненный колдун!
землю посохом так, что посыпались искры.
- Что же нам остается, как не выследить эту маленькую крысу в его логове и
отрезать ему уши. Есть возражения? - По его тону было ясно, что возражать
не следует.
будем преследовать колдуна, который может летать, может становиться
невидимым, может менять свое обличье? Он будет смеяться над нами, когда мы
будем охотиться за ним. - Килгор угрюмо смотрел на лабиринт утесов и
горных ущелий, который ждал их впереди.
бредя по лагерю и рассматривая следы. - Разве ты не знаешь, что поиски -
это то, в чем я больше всего преуспел? Я могу отыскать жилища Орлов,
логово сильфов, тайные холлы Эльбегаста, если захочу. И найти Варта для
меня не составляет никаких трудностей, кроме самых натуральных.
ощущал голода. Меч и сума потеряны, а сами они находились в самом сердце
зловещих гор, где полно троллей и жутких варгульфов.
уверенно шел вперед. Иногда останавливался, чтобы взглянуть на компас. А
затем вновь пускался в путь все с той же энергией. К ночи они были у
подножья гор Бурит. Их лагерь был разбит в базальтовой пустыне. Когда-то,
много лет назад, огромный вулкан взорвался, и застывшие потоки лавы
образовали горы Бурнт - скопление фантастических утесов и трещин. Ветер
завывал в скалах, как скопище ведьм, а наверху на леднике все время
раздавались треск и скрип - это трещал лед, медленно двигающийся вниз.
слишком устали, чтобы подыскать что-нибудь другое.
камнями. К полудню они знали, куда ведет их Скандерберг. Он приказал
остановиться, а сам сел подумать. Сильный ветер рвал его плащ, но он даже
не замечал этого.
дело, - сказал Скандерберг. - Даже с ним это почти безнадежное
предприятие.
должны идти за ним.
Гардар будет в желудках у троллей.
с кем-нибудь своей добычей, и особенно с Суртом. Он, скорее всего, захочет
создать собственное королевство. Может, он направился в древнюю империю
троллей Рикнесс?
это? Посмотрите, здесь кто-то, прошел совсем недавно, - и он с торжеством
показал на каменистую почву.
ему два сдвинутых камня и еле заметный след на земле. Муха оставила бы
более заметные следы. Затем Килгор увидел, что голова дракона на посохе
изрыгала пламя, когда они проходили по следам другого колдуна. Теперь он
понял, как эта старая лиса ведет поиск.
тролли знали эти лабиринты. Скандерберг вел безошибочно, так как посох
точно указывал ему путь.
боялись даже заходить. Тут их донимали духи до тех пор, пока каждый из них
не произносил молитву.
Чтобы дойти до Гардара, нужна еще по крайней мере неделя, даже если бы на
пути не было троллей в ущелье. Но если мы будем гнаться за Вартом, чтобы
отобрать меч, нам придется перелезть через горы Трайдент и суметь
вернуться обратно. А это очень нелегкое дело, если ты не тролль и не
летучая мышь.
Хотя и очень трудный. Нам придется пройти через охотничьи угодья
варгульфов. Теперь, когда они выследили нас, они не оставят нас в покое,
так что, чем быстрее мы уберемся отсюда, тем лучше.
спросил Скандерберг. - Я чувствую, как кровь моя стынет в жилах. Не хочешь
же ты предложить нам перебраться через горы Трайдент?
Фортуна может не дождаться нас, пока мы будем возвращаться обратно. И этот
путь проделал один отряд во времена Второй войны. Хотя два человека
замерзли, один потерял обе ноги, еще одного кто-то съел, а один умер,
раненный стрелой тролля. Но ведь это все вопрос везения. Человеку суждено
умереть, когда придет его час, и Фортуна тут ни при чем.
Сурта.
Разумен ли такой риск?
взад и вперед, хмуря брови. Наконец он остановился и заговорил:
моментов, а самый главный - никто не ожидает, что мы решимся на это. Кроме
того, никто за нами не сможет следить. Мы должны оседлать ветер везения, и
если он несет нас на Трайдент, то пускай переносит через вершины. Нам
нужно идти через горы.
в ужасе смотрел на них.
белыми волками. Ни один смертный не смеет поставить туда ногу. Такова
земля, куда мы хотим идти.
Этой ночью он вряд ли сможет уснуть - будут чудиться жуткие страшилища
древних стран.
удивлены, ни разочарованы, что тропа ведет их прямо на восток к ущелью и
горам Трайдент.
дикое завывание ветра, который прорвался из Гардара сквозь ущелье, чтобы
обрушиться на южные прибрежные страны. Он рычал, путаясь в каменных утесах
ущелья. Земля, где они шли, постоянно обдувалась ветрами, и каменные глыбы
до того выветрились, что походили на волшебные замки или таинственных
зверей. Путники говорили мало. Они торопливо шли среди этих жутких
созданий природы, настороженно поглядывая по сторонам. Останавливались они
очень редко, причем всякий раз тщательно выбирая место для лагеря.
они пришли к началу ущелья. Здесь они оказались перед трудной проблемой.
Следы Варта вели прямо через ущелье, по его краю. Ведь он происходил из
троллей и мог легко ходить по вертикальной стене. Им следовало найти
другой, более безопасный путь, а потом надо было снова отыскать след
Варта, чтобы преследовать его.
с трепетом смотрел вниз в ущелье. Оно было огромное, такое глубокое, что
Старая дорога внизу скрывалась в туманной мгле. Это была как бы гигантская
трещина в горах с абсолютно вертикальными стенами. Он вздрогнул от
ледяного воздуха, окутывающего ущелье, и от ужаса, охватившего его. Если
его меч действительно очутился внизу, в этом ущелье, то, вероятно, Килгору
уже никогда не увидеть свет дня. Ведь там, внизу, он был уверен в этом,
легионы троллей ожидают путников. Они жаждут убийства. Он с трудом отошел
от края ущелья. Он знал, что зло окружает его, что злые силы бродят внизу,
в нетерпении ожидая его, а может, уже смотрят на него, следят за ним,