бы опознать Карфакса и, поймав его на горячем, затащить внутрь комплекса
Мегистуса.
уж миссис Уэбстер не жалуется на последствия разговора с Лиффлоном,
следовательно, Вестерн чувствует себя в полнейшей безопасности. И, скорее
всего, имеет для этого вескую причину - Лиффлон будет начисто отрицать
все, о чем может рассказать миссис Уэбстер.
арену не выйдет Лиффлон.
который они посмотрели после (замечательная и жуткая экранизация
научно-фантастического романа Лема "Солярис"), не поднял его настроения.
Войдя в номер, он увидел горящую под экраном видеофона сигнальную
лампочку. Дежурная сообщила, что для него оставлен номер в Бонанза Сити,
по которому просили позвонить. Еще через три минуты, широко улыбаясь, он
вернулся к Патриции.
секретарша отбывают в аэропорт "Санта-Сусана".
Гордон и Патриция пили кофе в зале ожидания. В 01.50 в небе появились огни
самолета, делающего круг перед посадкой. В 02.00 двухтурбинный моноплан
отбуксировали к ангару, где держал свой самолет Лиффлон. Гордон сверил
номер моноплана с номером, который ему сообщил диспетчер. Это был самолет
Лиффлона.
зарегистрировать прилет. А вот секретарша, скорее всего, будет ждать его
здесь.
узкой талией, весьма могучими бедрами и невероятно длинными стройными
ногами. Седые волосы были уложены в сложную прическу из большого
количества завитков. Кроме фальшивых ресниц, на ее лице не было
представлено никакой другой продукции косметических фирм. В молодости,
должно быть, она была потрясающе красивой.
на мысль, что молодость ее прошла в стриптиз-баре, женщина прошла к
кофейному аппарату, обдав его облаком запаха сандалового дерева, и
протянула руку за стаканчиком.
в Лос-Анджелесе удостоверение. - Мистер Вестерн велел мне проводить вас
обоих домой.
телохранитель.
Патриции, сидящей в кресле. - Дорогая, это миссис Бронски, секретарь
мистера Лиффлона.
присутствие здесь? Меня это очень удивляет. Все казалось в полном порядке,
когда мы вылетали. Роберт был в отличной форме, но я предполагаю...
насилия вокруг, особенно после убийства Оренштейна...
что м-р Лиффлон был его клиентом? Все было настолько шито-крыто...
всякие помешанные...
круглолицый мужчина лет тридцати пяти. Карфакс сразу узнал его по
фотоснимкам, которыми его снабдили в "Форчун и Торндайк", и включил
магнитофон, лежащий в кармане пиджака.
Бронски. Пальцы его крепче стиснули ручку портфеля, словно он опасался,
что его сейчас отнимут.
непредвиденных осложнений.
партнер по агентству. Извините, что пришлось потревожить вас, м-р Лиффлон,
но м-р Вестерн поднял нас с кровати и послал сюда, распорядившись, чтобы
мы оставались с вами до особого распоряжения. Не думаю, чтобы этому была
серьезная причина, но, как я уже говорил миссис Бронски, в последнее время
участились убийства. В стране царит хаос. Ну да вы и сами это знаете.
новостью. - Ну что ж, уже слишком поздно звонить Вестерну - он, скорее
всего, уже в постели. Но я сразу же позвоню ему утром. Если он что-либо
знает, пусть поставит меня в известность.
мне потребуется. Верно, миссис Бронски?
будто вы сами об этом не знаете, мистер Лиффлон.
застенчивым человеком и даже слегка заикался, общаясь с незнакомыми
людьми. Этот же человек выглядел немного самоуверенным и говорил без
запинок.
напрокат автомобиль. Сейчас мощный "Загрос" ждал их у входа из аэропорта.
Карфакс усадил Лиффлона и Бронски на заднее сидение, сам сел за руль,
посадив Патрицию рядом с собой.
обзора, увидел, как тот подтолкнул Бронски локтем.
что Лиффлон, вернее, тот, кто вселился в тело Лиффлона, скорее всего,
этого не знает. Патриция, судя по ее напряженной позе, поняла все и была
сильно напугана. Он не порицал ее за это, поскольку сам испытывал чувство
нереальности происходящего.
обратился к слуге через переговорное устройство, ворота распахнулись,
машина въехала внутрь и остановилась у большого здания. На крыльцо вышел
негр в пижаме и халате, как-то странно посмотрел на Карфаксов и кивнул,
когда их познакомили. Гордон надеялся, что слуга не запомнил его голос.
гостиничный холл, затем сопроводил Карфаксов на второй этаж, в отведенную
им комнату в самом конце длинного коридора. Когда дверь закрылась, Карфакс
обернулся к Патриции.
Вестерну, нам нужно будет побыстрее убираться отсюда. Надеюсь, нас не
станут останавливать.
Лиффлон, точнее, тот, кто выдает себя за него, станет колебаться, стрелять
в нас или нет - слишком велика ставка.
смысл.
здесь находиться, тем больше сможем узнать.
дело это очень опасное. Надо было мне самому им заняться.
все равно не отпустила тебя одного. Это выше моих сил - сидеть взаперти,
Афанасьев Роман
Володихин Дмитрий
Маккэфри Энн
Посняков Андрей
Никитин Юрий
Шилова Юлия