обеспокоен.
уже объяснял - только, может, вы не слышали, - он никоим образом не желает
посягать на традиционные академические свободы института. Он считает - и я
с ним, конечно, полностью согласен, - что они нерушимы. Абсолютно
нерушимы.
мысль?
себя, как надутая старая дева, Нунн. Вы ведь знаете как оно бывает.
Ротемир взвился до потолка. Винит меня в том, что я сам ничего не знал и
ему не сообщил, и я теперь в неловком положении. Он говорит, что не
понимает, для чего я торчу в правлении, если ему самому приходится
собирать сплетни на званых вечерах, выясняя, куда уходят его деньги.
Разумеется, по-своему он прав, его можно понять.
Так он и узнал. Особенно обидно, что в Би-Би-Си кто-то осведомлен о делах
Объединенной телестудии лучше, чем сам Ротемир.
службы...
ничего.
установить такие машины в новом корпусе отдела этики.
заставить машины молиться...
чудаки!
всяческих последствий.
здравомыслящих этот Мак-Интош, да будет мне позволено заметить.
здравомыслящий.
что виновником окажется Голдвассер.
отталкивающее.
Голдвассера.
славной супруге?
Ноббс стал пожимать руку Хоу.
Плашков. - Это не Голдвассер, Ребус. Это Ребус.
Голдвассер.
подпирали стенки, тупо уставясь в пол. Сотрудники института устали и были
раздражены. Целую неделю они околачивались в коридорах (репетировали
торжественное открытие), и теперь все страдали от тупой сдавленной боли в
животе, которая всегда появляется, если долго стоишь на ногах, толком не
зная, что надо делать.
частям, поскольку координационный комитет дал понять подкомитету
хронометража, что такие события надо репетировать с точностью до одной
секунды. Задача была не из легких. Ножницы "Балморал", усыпанный
самоцветами выключатель, золотая газовая свеча и прочее оборудование из
фирмы "Имперские товары для церемоний" еще не пришли, да и в самом
корпусе, который предстояло открыть, не было пока никакой аппаратуры.
Пришлось заменить недостающие звенья более или менее удовлетворительными
эрзацами и приближениями; точно так же пришлось заменить всех высоких
гостей, чьи руки надо будет пожимать в знаменательный день, и одного-двух
человек из начальства вроде Нунна и Мак-Интоша; их авторитет был слишком
велик, и раз уж они заявили, что слишком заняты и присутствовать не могут,
пререкаться с ними никто не решился. Поэтому на репетициях Роу стал
Пошлаком, Ребус - Нунном, а Голдвассер - Мак-Интошем и, значит, Плашков
пришлось стать Ребус, а Хоу Голдвассером, а... или это Роу стал
Голдвассером?
- королевы - исполняет Ноббс. Ноббс не был идеальным заменителем
монархини, да и особо покладистым не был, но когда Объединенный комитет
дублеров призвал начальников отделов выделить кого-нибудь на эту роль,
никто и глазом моргнуть не успел, как Голдвассер уже выделил Ноббса.
того, что Ноббс день-деньской крутится в лаборатории, что этот сутулый
мешок нескладных костей вечно путается под ногами, бедрами задевает мебель
и сдвигает столы с мест. Но изо дня в день снова и снова пожимать вялую
руку Ноббса да еще величать его "государыня" - это уж слишком. От
репетиции к репетиции необычайная вялость Ноббсовой руки занимала
Голдвассера все больше и больше. Насколько он мог судить, вялость была не
совсем природная. Ноббс культивировал вялость руки при рукопожатии, где-то
вычитал, что крепкая хватка, которую он напускал на себя в мальчишестве,
чтобы создать впечатление твердого характера, - всего лишь аффектация,
напущенная, чтобы создать впечатление твердого характера. Но ведь и бороду
Ноббс отрастил просто потому, что раз, по общему убеждению, бороду носят
лишь мужчины с безвольными подбородками, значит ни один человек с
безвольным подбородком бороды не отпустит - иначе все заподозрят, будто у
него безвольный подбородок; отсюда следует, что у бородачей подбородки
волевые; вот потому-то Ноббс отрастил бороду, скрывавшую его безвольный
подбородок. Во всяком случае, так рассудил Голдвассер. Вообще было в
Ноббсе что-то двуличное... Вернее, не столько двуличное, сколько
трехличное, причем одно лицо следило за двумя другими.
попрошу в исходную позицию.
наболевшие кишки проваливаются куда-то в тартарары.
выстраивались на улице перед входом, - хоть на этот раз не хлопайте
дверцей автомобиля, прежде чем Ноббс не отойдет от нее на безопасное
расстояние. Запомните, вам дается семь секунд на то, чтобы она-он-Ноббс
сошел на тротуар. Ну, готовы? Начнем с... Давайте.
выкарабкался из воображаемого автомобиля.