Распадом. Здесь поселились люди, бежавшие от надвигающихся войн. Наши
предки желали жить в мире и для достижения этой цели избрали единственно
верный путь - упорный труд, самопожертвование...
непосредственно к современной ситуации? - перебила его Леа. - Нам всем
пришлось пройти через борьбу и самопожертвование.
Как я уже говорил, беглецы захватили два межзвездных крейсера, погрузили
все необходимое и отправились в глубокий космос. Курс был известен только
узкому кругу посвященных лиц. Наконец была обнаружена планета -
плодородная, незаселенная и далеко за пределами колонизированной части
Галактики. Так они попали на Арао, и с тех пор, каждый год, мы в Ополе
празднуем День Поселения... - Он заметил нехороший взгляд Леа и ускорил
рассказ. - Но не прошло и века с тех пор, как мы обосновались на самом
плодородном из двух континентов нашей обетованной планеты, как внезапно
разыгралась трагедия. Целый флот военных кораблей свалился на наши головы,
это были остатки космической армады, разгромленной в битве. Они, как и мы
когда-то, убегали от ужасов Распада. Возник конфликт, который унес
множество жизней, принес неисчислимые страдания и разруху. Хотя наши
противники были лучше вооружены, имели численное преимущество, в конце
концов победил разум и взаимное уничтожение было остановлено, воцарился
мир. Пришельцы согласились поселиться на Гонгонге, втором материке,
расположенном в другом полушарии планеты. С тех пор мы так и жили.
планету и жили достаточно мирно, известная напряженность в отношениях
сохранялась. Мы, первопоселенцы, чувствовали себя в каком-то смысле
побежденными и ограбленными и опасались, что в один прекрасный день
гонгонгцы нападут опять и уничтожат нас окончательно. Хоть я и не одобряю
политику Гонгонга в целом, но могу понять, почему они продолжали
вооружаться. В конце концов, их было значительно меньше и они чувствовали
себя виноватыми за вторжение. Но это уже история, перейдем, пожалуй, к
сегодняшней ситуации...
благополучная. Теплый океан омывает два континента, населенные счастливыми
потомками двух групп переселенцев. Все было бы прекрасно, если бы не те
исторические события, которые я уже вкратце изложил. Именно по этим
причинам военные бюджеты обеих стран достигли астрономических размеров,
промышленность в основном производит вооружение, а большую часть общества
составляют военные. Война и угроза войны отравляли наше сознание. И война
вполне могла разрушить этот рай, если бы не был изобретен
дельта-преобразователь массы. Конечно, честь изобретения принадлежит
ученым Ополе, но шпионы Гонгонга украли изобретение. И тем не менее ДПМ
стал нашим спасителем, потому что отодвинул угрозу войны от нашей планеты.
начинаю понимать, к чему вы клоните.
ДПМ - это разновидность ССП, которым оснащены все межзвездные корабли.
Корабли совершают прыжки в сверхсветовом пространстве. Мы осуществляем то
же самое при помощи ДПМ...
приемник, бакен, который возвращает материю в прежнее состояние! - Брайан
хлопнул себя по лбу. - Эта черная колонна и есть дельта-бакен,
установленный вашими людьми. Стоит кораблю установить такую штуку на сколь
угодно далекой планете, и вы сможете обходиться без кораблей.
отправились на поиски подходящей планеты. Наконец был обнаружен Сельм-2,
идеальный театр военных действий. Огромные равнины для танковых баталий.
Единственная форма жизни - примитивные ящеры, но наши боевые компьютеры
запрограммированы так, чтобы ящеры не страдали. Людей нет...
люди!
ни про что в вашей безумной войне.
почитают как Святое Место? Теперь все понятно. Когда эти воинствующие
подонки отправили на Сельм-2 свою боевую технику, там был горняцкий
поселок. Но эти нелюди так спешили затеять драку, что просто не заметили
рудник, в результате прилетели бомбардировщики и разбомбили его. А те, кто
выжил, учились жить рядом с чужой войной и преуспели в этом. Выжили. Но
при этом образовалась тупиковая культура по типу концентрационного лагеря.
Огонь под запретом - чтобы не привлекать внимания боевых роботов. Металл
под запретом - его легко обнаружить. Никаких постоянных поселений - их
легко уничтожить. Все, что мы узнали, напоминает кошмар. - Брайан
повернулся к Хегедусу. - Вам придется за многое ответить.
на Сельме-2 и, естественно, сожалеем, что причинили столько зла местным
жителям. К сожалению, время нельзя повернуть вспять. Что случилось, то
случилось, тут уж ничего не поделаешь. Но мы гарантируем им мирное
будущее. Приказ о полном прекращении боевых действий уже отдан. Война на
Сельме-2 окончена. Самолеты стоят на аэродромах. Боевая техника замерла
навсегда. Не будут больше рваться бомбы, стрелять орудия...
аборигенами? Вы хотите бросить их в том жутком состоянии, в которое они
попали по вашей милости?
им, если бы не присутствие ФКС. Ваша организация достаточно богата и
создана именно для этих целей. Я уверен, что аборигены только выиграют от
вашего присутствия на планете.
насколько разорительна и с экономической точки зрения безумна ваша
бесконечная война?
выдержку. - Вы говорите совсем как член партии Мира. Производство должно
работать на потребителя, а не на войну; больше хороших товаров; свободные
профсоюзы... Все это мы уже слышали. Грязная болтовня. Всякий, кто
произносит такие речи, есть враг нашего общества и должен быть уничтожен.
Партия Мира объявлена вне закона, ее членам - место в лагерях. Армия -
мать свободы; потеря бдительности - преступление...
Похоже, люди начали уставать от дремучей военной тупости...
военном учреждении. Хоть вы и не граждане нашей страны,но за предательские
речи вас могут сурово наказать. Все, что вы говорили до сих пор, вам
прощается по незнанию. Но предупреждаю: далее вас будут наказывать.
Понятно?
воздержаться от высказывания собственных мыслей. Примите наши извинения.
Мы не со зла, а по незнанию, уверяю вас.
Брайан, и промолчала. С ополоумевшим воякой спорить бесполезно. Такие, как
он, воспринимают окружающий мир как большую казарму. Взвейтесь-развейтесь,
за Родину и Отечество; пуля - дура, штык - молодец - и так без конца. Этим
миром правят генералы, и они свои кресла добровольно не оставят. Тут-то до
обоих и дошло, что на самом деле они - пленники. И попусту дразнить своих
тюремщиков равносильно самоубийству. Слова Брайана прозвучали в унисон ее
мыслям:
ее где-нибудь еще?
воюющие стороны ведут переговоры на самом высоком уровне о том, какие шаги
следует предпринять, чтобы перенести военные действия на эту планету.
нам следует вернуться на Сельм-2.
находится в состоянии войны. И живет по военным законам. Вы были
арестованы в стратегической зоне, где пытались разрушить важный военный
объект. Скажите спасибо, что мы цивилизованные люди и не пристрелили вас
на месте.
обстреляли меня газовыми снарядами, а потом похитили. По-вашему, именно
так поступают цивилизованные люди?
не будем ссориться. Считайте, что вы наши гости. Почетные гости, поскольку
вы - первые представители иных миров, ступившие на нашу планету. При всех