вчера как самый настоящий идиот, это еще не причина, чтобы предать его
Счастливому Сну. Кроме того, он знает толк в своем ремесле. Я не могу
позволить себе лишиться столь виртуозного краснобая.
если он перейдет на сторону наших противников. За то, что я для него
сейчас сделал, он будет по гроб мне благодарен. А вот если бы я его
уволил, то еще до конца недели за его подписью в "Ситизене" появилось бы
не меньше полудюжины статей, разоблачающих деятельность ВЫНАСа. И нас бы
втоптали в грязь.
и платят за то, что он творит два-три чуда каждый час. Через какое-то
время привыкаешь к такому ритму. Расскажите-ка лучше об инопланетянах,
полковник Мак-Леод.
магнитный замок. Затем протянул Уолтону пухлую пачку глянцевых цветных
фотографий.
Процион-8 - восьмая планета из шестнадцати, хотя пару-другую планет
помельче можно и пропустить. Десять из них - гиганты с атмосферой из
метана. На них не имело никакого смысла высаживаться. Две планеты -
состоящие из аммиака сверхгиганты, это еще хуже. Три небольшие планеты
вообще не имеют какой-либо стоящей доброго слова атмосферы, природные
условия на их поверхности примерно такие же, как на Меркурии. Последнюю из
этих шестнадцати планет мы назвали Новой Землей. Пожалуйста, взгляните на
это фото, сэр.
буйно разросшимися кустарниками, стремительные реки, прелестная картина
восхода солнца. На нескольких снимках красовались представители местной
фауны: удивительно тощая четырехрукая обезьянка, шестиногое собакоподобное
существо, какая-то зубастая птица.
конечностей, - заметил Уолтон. - Но насколько пригодна эта планета для
людей? Изображенная на фотографиях трава - голубая, да и вода имеет весьма
своеобразный оттенок. Какие проверки вы производили?
над планетой поднимается хилый напарник главной звезды, свет от него
проделывает самые неожиданные фокусы с камерой. И хотя трава и кажется
голубой, в основе жизненного цикла на этой планете лежит фотосинтез с
участием хлорофилла. И вода не что иное, как аш-два-о, даже несмотря на ее
пурпурный оттенок.
никаких затруднений. Атмосфера планеты прямо-таки насыщена кислородом -
его в ней двадцать четыре процента. Это вызывает легкое головокружение, но
только первое время, необходимое, я бы сказал, для привыкания.
ошибаюсь?
просмотреть остальные фотоснимки.
наткнулся на снимок, запечатлевший какое-то странное, напоминавшее чурбан
четырехрукое существо ярко-зеленого цвета. Его массивная голова без
какого-либо намека на шею была заключена в некое подобие маски для
дыхания, изготовленной из прозрачного материала. Из-под маски прямо в
объектив глядели три холодных оценивающих глаза.
дирнианин. Его соплеменники обитают на Проционе-9, состоящем из аммиака
гиганте. Они-то и есть те инопланетяне, которые не хотят нашего с вами
соседства.
разум... Да, разум, понимание и, пожалуй, в некотором роде даже
сочувствие.
минуту появится какая-нибудь досадная помеха. Ничем не омраченное счастье
бывает разве что в сказках для детей.
чтобы вернуться в систему Проциона? - задумчиво спросил Уолтон.
ваших контактах с этими... как их там... дирнианами.
после нас. Их было шестеро, при них оказалось устройство для перевода. Они
представились нам и спросили, кто мы такие. Мы честно рассказали всю
правду. Они ответили, что система Проциона принадлежит им и они никому не
позволят в нее вторгаться.
без спросу на их территорию, а они вежливо попросили нас убраться
восвояси. Дирниане вели себя очень спокойно, не выказывая какого-либо
гнева.
по-вашему, вы могли бы вернуться в систему Проциона... ну, скажем, в
качестве посланника Земли? И привезти сюда одного из дирниан для участия в
переговорах и всякого такого прочего?
необходимо.
других ближайших к Земле звездных систем?
людям, что мы предлагаем удвоенное жалование за этот рейс. И совершите его
как можно быстрее.
- пояснил Мак-Леод. - Большая часть времени уходит на перелеты с одной
планеты на другую, когда мы используем традиционные средства перемещения в
космосе.
готовы. Ни на секунду не забывайте, что вы должны срочно доставить сюда
одного из инопланетян для переговоров.
попытался представить на его месте зеленого дирнианина, пялящего на него
свои три глаза.
предметами одновременно. Деятельность ВЫНАСа разворачивалась на стольких
направлениях, что от их множества и разнообразия кружилась голова. А
проблем, возникающих перед директором, с каждым часом становилось все
больше, и, соответственно, множилось и число решений, которые нужно было
принимать.
больше, чем времени для их рассмотрения и принятия оптимального решения по
каждому из них. Уолтон сообразил, что совершает ту же ошибку, что и
Фиц-Моэм, сосредоточивая в своих руках значительную часть дел. И случись с
ним что-нибудь вот сейчас, почти вся работа Бюро оказалась бы полностью
парализована и быстро восстановить его нормальную деятельность не удалось
бы.
беспристрастный отчет о каждом шаге, который ему приходится предпринимать,
чтобы решить тот или иной вопрос. И делать это, оставаясь честным даже
перед самим собой. А поэтому и начинать записи следует со своего чисто
личного конфликта с Фредом и теми силами, интересы которых представляет
его брат, не забыв при этом злополучный эпизод с сывороткой Ламарра и
включив подробнейшее описание тех сложностей, с которыми пришлось
столкнуться при осуществлении двух вспомогательных проектов - освоения
Новой Земли и переустройства Венеры группой Лэнга.
он записал на пленку четкое, строго конфиденциальное распоряжение младшему
администратору Эглину немедленно снарядить экспедицию на Венеру, чтобы
связаться с группой Лэнга и выяснить, что там стряслось. Десант
переустроителей запаздывает с отчетом вот уже почти на две недели. Нужно
Максимов Альберт
Флинт Эрик
Якубенко Николай
Шилова Юлия
Мурич Виктор
Суворов Виктор