борьба, война, катастрофа. И уже сейчас я мог предвидеть, что ситуация
здечь на Аркадии идёт к радикальной А-катастрофе. "Дедал" против
Города Солнца. Генная инженерия против всемогущего паразита.
предложил мне Слуга, это был призыв от имени возрождавшихся
неохристиан, высказанный мальчишкой, которого звали Питер, и
который был моим сыном. Как только прозвучал призыв, мы потеряли
друг друга. За ним последовал спор, так же легко и естественно, как ночь
следует за днём. Теперь мы с ним были совершенно чужими друг другу.
Это произхошло почти за одну ночь. Единственным путём избежать
даже такого сравнительно крошечного несчастья, как это, была бы
полная капитуляция с моей стороны. Я оказался неспособным на это. Я
был не способен отказаться от своего мира и принять веру в качестве
замены здравого смысла. Гораздо меньше я был способен
капитулировать перед тем, о чём просил меня Слуга в своём
миссионерском запале во имя Самого. Не было никакого спосособа,
никакого вообще, чтобы я согласился подвергнуть свой разум риску,
позволив ему раствориться в некой объединённой массе.
пущена. Другая спасла мне жизнь. Я был волен вернуться на корабль,
неся с собой и плохие новости и настоятельный призыв. Но это у
верующих надежда всегда умирает последней. Поскольку они считают
себя правыми, и в глубине души они верят, что и все остальные должны
видеть их правоту. Упорный отказ разделить их веру, в конце концов,
начинает казаться им обычным упрямством, которое они готовы
наказать... из самых чистых побуждений.
надежде Слуги.
темноты. Я стянул в шлюзе свой порванный костюм и с готовностью
подвергся полной - и довольно неприятной - процедуре
обеззараживания. Затем одел новый костюм. Я был уверен, что он не
был необходим, но ради того, чтобы не пренебречь даже малейшим
шансом, а также для спокойствия остальных это казалось наиболее
правильным.
находились только трое - Натан и Мариэль, которые сидели перед
стопками бумаг, и Пит Ролвин, который потягивал кофе. Однако, они
прекратили свои дела, когда я вошёл внутрь.
нормально?
Тошлько пощипало немного во время обеззараживания.
свои бумаги в сторону.
Он положил свою ручку и начал собирать бумаги в стопку.
нравится слишкам сёрбать... Уж лучше я продавлю его сквозь фильтр.
Конрада и Линду. Они выглядели так, словно долго и напряжённо
работали. Карен появилась со стороны отсека управления.
живописными подробностями. Главное внимание я уделил тому, что
имело первостатейное значение. Выводы они могли с таким же успехом
сделать сами. Это должны были быть те же выводы, которые пришли
мне в голову утром. Я больше не был так уверен, что это были
правильные выводы, но они были достаточно очевидными.
сказал Натан, когда я закончил.
совершенно очевидно, всё указывало на это. Если бы не естественная
предубеждённость в наших рассуждениях, мы бы всё увидели в
правильном свете. Этот барьер не мог продержаться двадцать дней.
сказала Мариэль. - Конечно, центральная проблема остаётся. Облмдает
ли паразит независимым сознанием? Активен ли он в групповом
сознании или пассивен? Являются ли люди контрнолируемыми...
управляемыми... манипулируемыми... или нет?
сказал Конрад. - Но всё может оказаться теперь более трудным. Я имею в
виду не более трудно нам ответить, поскольку в любом случае у нас
теперь несколько больше шансов найти ответ, но более трудно задать
вопрос. Он может в значительной мере утратить свой смысл. Пока мы
думали об отдельных человеческих разумах, похожих на наш
собственый, было достаточно просто представить себе состояние
свободы и состояние подчинённости внешней силе или управляющему
сознанию. Мы воспринимали ситуацию применительно к себе -
используя свой образ существования в качестве отправной точки.
теперь о едином колективном сознании... о Самом с большой буквы, со
всем, что за этим следует. Если мы говорим теперь: "является ли
человеческий элемент коллектива доминирующим или подчинённым?"
мы пытаемся сделать выбор из двух состояний, которые являются, на
сколько мы можем судить, почти немыслимыми. Вопрос переносится
~полностью~ на почву домыслов. Как мы можем осмысленно обсуждать
это?
заниматься философским пустословием. Вопрос был и остаётся
достаточно простым для того, чтобы его можно было задать, даже, если
на него не так-то просто ответить. Находятся люди под контролем или
нет?
достаточно просто сказать "находятся ли люди под контролем?", когда
мы думали, что знаем, кого имеем в виду, говоря "люди"... что это
совокупность индивидуальностей, множественное число "личности". Но
теперь мы больше этого не знаем. "Люди" теперь не множественое число,
а единственное. Сам это не просто надуманная метафора... это нечто
реальное. Теперь мы ~знаем~, что личности в городе подчинены - что
над ними доминирует сознание, которое не является их индивидуальным
сознанием. Но мы не знаем и не можем знать какого рода это сознание
или на сколько полон его контроль. Мы не знаем, есть ли какая-либо
разница между своего рода разумом роя, которым они обладают, и
отношениями типа рабы-господин, которые мы предполагаем. Является
ли одно тем же, что и другое? Действительно ли одно является таким же
злом, или таким же благом и преимуществом, как второе? То, на что
Конрад пытается обратить наше внимание, это что наше ~суждение~ о
ситуации больше не является трезвым, поскольку мы больше не
обладаем точкой отсчёта для него. О личном рабстве или свободе мы
можем осмысленно сказать "это плохо" или "это хорошо", поскольку мы
обладаем своим собсвенным состоянием и опытом в качестве стандарта
для сравнения. Здесь же мы лишены этого.
Карен, - что больше не важно, управляет ли паразит. Даже, если и нет,
эти люди всё равно остаются рабами... марионетками, пляшущими на
своих тоненьких чёрных ниточках.
что мы говорим, означает примерно это.
Нам больше не нужно беспокоиться о том, обладает ли паразит
собственным сознанием. Это не важно. Мы в любом случае собираемся
его уничтожить.
вынести суждение об этой ситуации. Мы ~не можем~ решить
уничтожить эту штуку... даже, если бы могли.
спорного вопроса. Давайте попытаемся продумать немного дальше. Как
мне это представляется, Алекс, люди в городе пытались обвести нас
вокруг пальца. Их целью было убедить нас, что было бы совершенно
безопасно одному или более из нас подвергнуться заражением
паразитом, поскольку процесс был бы обратимым. Затем они
намеревались подключить добровольца к Самому, после чего он или она
стали бы обладающим значительными возможностями агентом города.
Конечной целью было бы захватить корабль и захватить ~всех нас~ в
сеть Самого.
план.
всех одновременно. Она разрасталась. Как можно себе представить, что в
колонии, полной личностей преисполненных духом первороходцев,
каждый решает, что он предпочитает стать частью коллективного