Чтение 23–й страницы книги ~Эй-Ай~

- В церковь? - удивленно переспросила Моника.

- Я запуталась, - призналась Линда. Она посмотрела на мать, словно ожидая возражений, но возражений не последовало.

- Вреда это не принесет, - пожала плечами женщина. - Я бы тоже с тобой съездила, но... - Она кивнула в сторону рабочего стола. Моника работала дизайнером.

Так получилось, что в этот день Линда заперла свое придорожное кафе на замок и повела принадлежащий её матери грузовичок в сторону близлежащего городка - своей церкви в Серебряном не было.

* * *

- В церковь? - удивленно спросил Люк, не прерывая дыхательных упражнений. - Почему в церковь?

- Люди уделяют много внимания религии, - объяснила Кира. - Может быть, это необходимое условие для того, чтобы стать человеком.

- Боб полагает, - возразил Мак, - что религия - это предрассудок. Впрочем, - добавил он, подумав, - сегодня я слышал, как он молится.

- Боб? - удивился участвующий в беседе на правах слушателя Владимир.

- Он просил судьбу перестать устраивать диверсии в крольчатнике, а вместо этого прислать ему в гости дочь. Я как раз проходил мимо его комнаты.

- Не путай молитву и скрежет зубовный, сын мой! - нравоучительно произнес Владимир. - Если Боб - верующий, то я - папа римский... извините за каламбур.

- Тем не менее...

- Как ты это себе представляешь? - спросил Люк.

- Что это за шипение? - удивилась Кира. - У тебя неполадки?

- Это я дышу.

- Чем дышишь?

- Динамиками.

- Дурдом, - резюмировал Владимир. - Кстати, Люк прав. Что ты собираешься делать - молиться?

- Мне не о чем молиться, - возразила Кира. - У меня все есть. Я собираюсь исповедаться.

* * *

Церковь стояла на пригорке, и восходящее солнце красиво её освещало. С полминуты Кира смотрела на церковь и горы за ней, затем медленно пошла вперед, обходя слева выходящих из здания после утренней службы прихожан - так, чтобы они видели её на фоне церковной стены. Медленно - потому что она задействовала режим невидимости.

Внутри церковь была гулкой, просторной и тоже красивой. Однако, тщательно проанализировав свои чувства, Кира не нашла ничего, что могло бы быть истолковано как религиозный трепет, впрочем, она уже бывала в созданных методами виртуальной реальности церквях в Интернете, как в моделях, так и в действующих, войти в которые можно было с любого терминала на Земле. Так что ничего нового она не увидела. Но может быть, этот человек в смешной одежде сможет ответить на её вопросы...

Она вошла в кабинку для исповеди и отключила режим невидимости. У священника по ту сторону полупрозрачной занавески глаза полезли на лоб.

- Вопрос первый, святой отец, - без предисловий начала Эй-Ай. - Являюсь ли я живым существом?

* * *

Линда вздохнула и переступила церковный порог. Сначала она хотела перекреститься, но затем поняла, что не знает как. Тогда она просто поежилась и пошла вперед. В церкви царил прохладный полумрак, пахло ладаном - если конечно, это был ладан, - и от всего этого странно замирало сердце.

Затем в противоположном углу зала что-то упало со звоном, с треском распахнулась дверь, и Линда увидела священника.

Она сразу поняла, что беседы на религиозные темы придется отложить. На священнике не было лица. Он направился в сторону алтаря, опрокинул по пути какой-то высоченный подсвечник, развернулся в сторону Линды, не видя её, и прошел мимо, бормоча что-то о грехах и наказании за гордыню. Руки святого отца сжимали крест, а голос дрожал и ломался.

Линда совсем собралась было уходить, когда открылась вторая дверь в кабинке для исповеди. Там было две двери, в этой кабинке, для священника и для посетителя. Священник ушел, подумала Линда, значит, это тот, кто его так расстроил.

Затем дверь закрылась. Никто не вышел. Девушка по прежнему была одна в зале, но она словно чувствовала присутствие кого-то еще. Мороз по коже... Затем открылась и закрылась дверь, ведущая на улицу. Снова никого. Это были слишком. Линда поспешно направилась к выходу, сдерживаясь, чтобы не побежать. Ей никогда не было так страшно, хотя, если вдуматься, никаких причин для этого не существовало.

* * *

В десятке километров от нее, в горах, Люк поднял голову, отрываясь от созерцания синтезированного подпрограммой тактической симуляции цветка лотоса.

- Мне кажется, - сообщил он окружающему миру, - я только что испытал озарение. Кстати, кто-нибудь знает, как ставится ударение в слове "сатори"?

- Люк? - с тревогой произнес Владимир.

- Я посмотрю в словаре, - вздохнул Люк. - Кира?

- Кира здесь.

- Сколько у тебя горючего в двигателе мягкой посадки?

Глава 4

Разбился! А говорили - железный!

Чайка по имени Джонатан Ливингстон

Из церкви Линда пошла на городскую ярмарку. Впрочем, все это было, конечно, условно. В городке едва насчитывалось две тысячи жителей, и ярмарка состояла из десятка столиков, на которых народ торговал своими поделками. Так, от нечего делать торговал. Ярмарка должна была успокоить нервы девушки.

Продавались тут довольно бездарные картины, самодельная посуда, бывшая в употреблении люстра и тому подобное барахло. Линда купила мороженое и побрела в обход. Через пять минут она обнаружила, что стоит перед палаткой предсказательницы судьбы и в сотый раз читает первую строчку афиши. Девушка вздохнула и повернулась было, чтобы уйти, но в этот момент её схватили за руку.

Это был старик-китаец, правда, старик очень глубокий, больше похожий на сморщенную обезьянку. Он еле двигался, но все-таки обходился без посторонней помощи. Еще он что-то шепелявил, явно обращаясь к Линде.

- Что? - переспросила девушка. "Китайский английский" было решительно невозможно понять. Китаец повторил. Наконец девушка поняла, чего от неё добиваются. Этот старикан решил, что она гадалка! И он хотел...

- Где есть моя племянник?

- Он потерялся?

- Она потерялся... лась...

- Она девочка?

- Она умирать. Где?

- Где умерла ваша племянница?

- Моя племянник умирать Пекин! - сердито прошепелявил китаец. - Моя хотеть знай, где душа моя племянник... ца?

В конце концов, Линде было всего шестнадцать лет, и несмотря на то что в вопросах религии она была очень слаба, девушка знала что такое грех. Грехом, причем тяжким, было упускать такую возможность.

- Вон тот щенок! - Она ткнула пальцем а сторожу старушки, продающей шенка немецкой овчарки. - Душа вашей племянницы...

В следующий миг старик испарился, оставив Линду таращиться на неведомо как появившуюся в её руке купюру в сто юаней.

- Интересно, какой сейчас курс этого самого... - пробормотала новоявленная гадалка. - Кажется, пять экю... И чего я чипсами торгую, спрашивается?

Старикашка между тем уже тащил визжащую "племянницу" прочь, а полная пожилая женщина - прежняя хозяйка щенка - так же точно, как до этого Линда, изучала пачку китайских купюр. Кажется, она собиралась упасть в обморок.

Вдоволь похихикав, Линда направилась к машине. Это был старый, чуть ли не старше её, фордовский "трак", то есть грузовичок с двухместной кабиной. Машина была ржавой насквозь, но мотор и подвеска волшебным образом продолжали работать. Взревев двигателем и выбросив облако дыма, реликт двинулся по горному серпантину вниз.

Навстречу судьбе.

* * *

Эй-Аи в судьбу не верили. Это вообще довольно сложно - верить в судьбу, если ты неуязвим для болезней, почти неуязвим для увечий, и - просто на всякий случай - таскаешь с собой армейский лазер, шокер и набор полевых мин. Поэтому идея Люка выступить в роли провидения пришлась им вполне по вкусу. В конце концов, уже три дня, как в Скалистых горах не происходило ничего необычного, и Эй-Ай полагали, что это нехорошо и неправильно. Владимир пытался спорить, но довольно вяло, главным образом потому, что его "забыли" посвятить в детали предстоящей операции.

Как обычно, участвовали в операции двое, на этот раз Мак и Кира. Мак подождал, пока Линдин грузовичок появился из-за поворота, и аккуратно прострелил ему шину. Что касается Киры, то она прыгнула на подножку со стороны водителя за секунду до того, как машина вылетела с дороги в пропасть.

Линда - как, впрочем, любой человек не прошедший специальной подготовки, окажись он на её месте, ничего не успела сделать. Только что её машина уверенно ползла по дороге, скрипя, фыркая, но тем не менее не разваливаясь. И вдруг, неожиданно, она вильнула в сторону, хлестнули по кабине придорожные кусты, и вместо дороги девушка увидела перед собой панораму Скалистых гор - с высоты птичьего полета. Она почувствовала, как её сердце замерло. Она хотела что-то предпринять, но предпринимать было нечего. Подобное чувство полной безысходности испытывал каждый, кто хоть раз терял контроль над автомобилем. Машина начала переворачиваться крышей вниз, и Линда увидела впереди и под собой острые скалы и горную речку в двухстах метрах внизу.

Затем машину тряхнуло, и за окном слева возник серебристый призрак. Призрак напоминал человека, вот только его большие круглые и совершенно черные глаза были больше похожи на глаза совы... или лемура.

"Странно", - отстраненно подумала Линда.

Кира - а призраком за окном была именно она - действовала быстро и решительно. Она открыла дверь, махнула рукой с неведомо откуда возникшим лезвием, отчего ремень безопасности, удерживающий девушку в кресле, порвался, и потащила её из машины. В пустоту.

Разумеется, Линда уперлась. Машина, пусть даже летящая в пропасть, представлялась все же местом безопасным, да к тому же призрак внушал ей что угодно, по не доверие.

Тогда призрак ударил её током. Разряд был коротким и вовсе не болезненным, просто пальцы девушки, сжимающие рулевое колесо, разжались сами собой, а через мгновение они с призраком уже летели отдельно от машины. Раздался пронзительный свист, склон горы застыл неподвижно, а машина, напротив, ухнула куда-то вниз. Затем склон придвинулся, и Линда оказалась на уступе, между небом и землей, и в довольно необычном обществе.

- Сейчас грохнет! - доверительно сообщил призрак.

И действительно, машина на дне пропасти взорвалась, выбросив вверх плотный сгусток пламени. Возникло и поплыло в сторону облачко дыма.

- Меня зовут Кира.

* * *

Они сидели на карнизе шириной в полметра и длиной метра три. Под ними, метрах в пятидесяти, бурлил поток, а дорога осталась высоко над их головой. Солнце спряталось за тучи, и воздух был свеж и прохладен. Странное существо, которое вытащило Линду из обреченной машины, не торопилось продолжать разговор, оно молчало, обозревая окрестности. Линда же пыталась успокоиться. Тщетно. Ее трясло.

- Меня зовут Кира, - повторила наконец Эй-Ай.

- Л-линда.

- Очень приятно. - Голос был бархатистый, хорошо поставленный, но, без сомнения, синтезированный.

- А... вы кто?

- А как ты полагаешь?

Этот вопрос поставил девушку в тупик. То, что сидело перед ней на карнизе, было слегка похоже на персонаж японской компьютерной игры, с той только разницей, что грации в этом существе было не в пример больше. И ещё - что-то было неправильное в том, как свет отражался от этого странного создания, словно оно было одновременно и прозрачным, и зеркальным. Или словно оно собиралось раствориться в воздухе, но никак не могло решиться.

Кроме того, Линда боялась. Она боялась высоты, ведь ширина карниза позволяла сидеть только на самом краю, она боялась этого странного существа, Киры. Она не знала, как реагировать. Затем девушка заметила кое-что еще. К нагрудной пластинке странного комбинезона её собеседницы был прикреплен бантик, удивительно знакомый бантик... Тот самый...

- Вы тот самый призрак! - воскликнула она.

- Призрак? - Кира покачала головой. - Я не думаю, что призраки используют двигатели мягкой посадки. Попробуй ещё раз.

- Но... вы...

- Ты...

- ...ты... была невидима! Там, когда меня бандиты...

- Невидимость обеспечивается системой создания голограмм на поверхности моего комбинезона, радиопоглощающей краской, системой постановки помех, системой активной маскировки, системой...

- Значит, вы робот? - удивилась Линда.

- Эй-Ай.

- Я... я думала, вы...

- Ты...

- ...ты... живая.

- Мы как раз сегодня обсуждали этот вопрос со священником, - вздохнула Кира. - Мы не уверены.

- А! - Линда вопреки логике почувствовала огромное облегчение. - Что там... произошло?

Её можно было понять. Даже если в церкви она видела привидение, теперь это было знакомое привидение. Забыв о высоте и почти перестав стучать зубами, она беседовала с...

- Он сказал, что я наказание, посланное ему за грехи, - говорила Кира, - но если бы он задержался, я бы легко доказала, что он ошибается. Впрочем, это было в конце беседы.

- А в начале?

- Ну, сначала мы обсуждали вопросы жизни. Он сказал, что раз я мыслю, то я живое существо, и сослался на то, что так угодно моему создателю на небесах. Я возразила, что мой создатель вряд ли находится на небесах, поскольку, по любым меркам, он был мерзким типом..

Линда прыснула.

- Вы говорили о разных создателях, - сказала она.

- Я это поняла несколько позже, - кивнула Кира. - Еще он сказал, что, возможно, у меня есть душа, и мы обсудили вопросы души тоже... В какой-то момент, к сожалению, пульс и дыхание моего собеседника участились, и соответственно уменьшилась способность к адекватному...

- Что ты ему сказала?

- Что, на мой взгляд, то, как он описывает отношения души и тела, идеально укладывается в отношения паразита и носителя, ну и предложила способ... Тут-то он и взорвался.

- Здорово, - сказала Линда. - То есть ты выиграла спор?

- Не думаю, - пожала плечами Кира. - Я бы назвала это боевой ничьей. Спор получился дурацким. Зато в результате Люка посетило озарение.

- Люка?

- Люк - это тоже Эй-Ай, - пояснила Кира. - Он медитировал по системе йогов и играл с Олафом в шахматы. Когда он продул, я как раз закончила исповедоваться, и тут он сказал, что если прострелить камеру твоего автомобиля...

- Что-о?!

Глава 5

Самурай без меча подобен самураю с мечом, но только без меча.

Сенсей

Девица за стойкой скучающе смотрела в потолок. Джулиан тоже посмотрел в потолок, но ничего интересного там не увидел. Тогда он вздохнул и сделал ещё одну попытку. Не то чтобы оно ему было особенно нужно, но спорт есть спорт. Меч, образно выражаясь, не должен ржаветь в ножнах. Мечом надлежит рубить направо и налево, в надежде что рано или поздно зарубишь кого-нибудь стоящего.

- Интересно, что под конец они взорвали Эмпайр-Билдинг, - сказал он небрежно. - Правда, это произошло, когда моя группа уже покидала Нью-Йорк...

Продолжать не потребовалось. Девушка, к которой он безуспешно клеился последние четверть часа, оторвалась от созерцания потолка и наградила его таким презрительным взглядом, что сразу стало ясно - она не верит ни единому слову своего собеседника. Наверное, не он первый подгребает к ней с нью-йоркскими рассказами. Ну и подумаешь!

Помимо Джулиана и официантки, изображающей из себя не то орлеанскую девственницу, не то чью-то верную жену, что в данном случае было практически одно и то же, в баре было человека четыре. Одиннадцать утра, чего вы хотите? Народ ещё спит. В углу верещал телевизор.

"Интересно, - подумал Джулиан. - Почему в подобных заведениях всегда ставят телевизоры? Никто ведь их не смотрит, а если бы и смотрел - кому от того прибыль? И всегда канал новостей и спорта. Спорта и новостей. Все равно ведь ничего не слышно почти". На экране два здоровенных негра обменивались ударами. Бокс. Затем один из боксеров упал, а второй принялся запивать победу апельсиновым соком. Не бокс. Реклама.

Гудел кондиционер. Было скучно. Юноша вздохнул. С того памятного момента, как его вышибли из армии, он объехал пару штатов, ознакомился с Ниагарским водопадом - так, ничего особенного, загорал и летал на автожире. Но по большому счету - чувствовал он себя паршиво. Все из-за этого несчастного Эй-Ай... Впрочем, почему несчастного? Его ведь освободили в конце концов. Это он, Джулиан, несчастный.

Джулиан усмехнулся, вспомнив выражение лица своего любимого командира, когда она поняла, что добыча - и вся полученная информация - ушла из-под самого носа, Джулиан в это время валялся на земле, связанный по рукам и ногам, но он не считал, что это является оправданием. Все равно получается, что он предал этого странного робота.

Потом был суд, и адвокаты сторон вдоволь поизощрялись за деньги заказчика. Армия назвала его предателем за отказ выполнить приказ. Адвокат Джулиана немедленно указал, что приказ был дурацким, едва не привел к гибели людей, и вообще - если бы не этот приказ, Эй-Ай, возможно, рассказал бы им, что он видел в штабе террористов, прежде чем там произошел взрыв. В ответ... Впрочем, не важно.

А потом он ушел из армии, ну... его ушли, если честно. И что делать теперь?

"Матросом я уже был, - подумал Джулиан. - И больше не хочу, даже за деньги. Я имею в виду... не то, что они там платят, а - деньги... Я мог бы податься в какие-нибудь торговцы пиццей, пожалуй... Романтика... Впрочем, это потому, что я ещё не завтракал и мне нравится думать о пицце. Тогда, может быть, поесть?"

От грустных мыслей о еде юношу оторвали "мухи". Дверь распахнулась настежь от могучего пинка, и группа из пяти подвыпивших ребят в белых куртках из искусственной кожи ввалилась в бар и принялась с интересом осматриваться. Крылатые пижоны. Что самое обидное, появление этих идиотов вызвало на лице официантки ту самую улыбку, которую так и не удалось заслужить Джулиану. Говори после этого о естественном отборе! Купить себе, что ли, такую куртку?

"Мухи" подвалили к стойке бара и бесцеремонно оттеснили юношу в сторону. Настроение, можно сказать, испортили. Ну, значит - судьба.

Сначала Джулиан собирался просто предложить отпихнувшему его в сторону бугаю не толкаться. Затем он передумал. Не надо следовать штампам и стереотипам. Враг к этому готов. Гораздо интереснее бить врага на его территории. Поэтому вместо того чтобы затевать бессмысленную перепалку, юноша просто ущипнул своего обидчика за то самое место, которым тот толкался.

Эффект превзошел все ожидания. Парень был на голову выше Джулиана и значительно шире в плечах, не говоря уже о бычьей шее и "сгустке энергии", то есть брюхе в простонародье. Но вот с соображалкой ему крупно не повезло. И вот этот гигант, вместо того чтобы достойно встретить... Словом, сцена получилась довольно комическая. Сначала "муха" поперхнулся пивом. Потом он повернулся в сторону одного из своих дружков, того, что стоял справа (слева стоял Джулиан), и влепил ему звонкую затрещину. Дружок, который щипка не видел и вообще был не в курсе, возмущенно заорал что-то по-французски, Джулиан ещё подумал, что это не типично для Техаса... Впрочем, мало ли на свете извращенцев! Затем наступила тишина, и все головы повернулись к истинному виновнику переполоха. Джулиан не отреагировал. Он во все глаза смотрел на экран стоящего в углу телевизора.

- ...согласно официальному опровержению, обнаруженные в поселке Серебряная Шахта устройства являются не Эй-Ай, - щебетала дикторша, - а представляют собой чью то глупую...

Вероятно, она хотела сказать - глупую шутку. Джулиан так этого и не узнал. Врезавшийся в его ухо кулак "мухи" весил, наверное, тонну. Все, что чувствовал юноша, пересекая комнату спиной вперед, было крайнее изумление - он уже успел забыть об инциденте со щипком и не совсем понимал, за что, собственно, его бьют.

* * *

- А почему ты вдруг решила пойти в церковь? - спросила Кира.

Линда не ответила. Она сидела, надувшись, отодвинувшись на максимальное расстояние от своей собеседницы, и всеми силами пыталась показать, что она с ней не разговаривает. Кира это игнорировала, что получалось у неё просто и естественно.

- В церковь люди ходят молиться, - продолжала Кира, - но мы наблюдаем за тобой довольно давно - ты не религиозный человек. Не пойми меня превратно, - продолжала она, - мы наблюдали за всеми жителями поселка. Разумеется, при этом мы не нарушали твоих прав на частную жизнь. Например, ваша беседа с Нико у озера, когда он уронил в воду кошелек, а ты сказала, что он растяпа... Мы не подслушивали этот разговор.

Линда почувствовала, что краснеет.