Чтение 23–й страницы книги ~Шантеклер~

Ого!
ФАЗАНЬЯ КУРОЧКА (Петуху).

Но вас могу я с ним оставить смело.
ШАНТЕКЛЕР.

Куда же ты спешишь?
ФАЗАНЬЯ КУРОЧКА (немного смущенная собственным легкомыслием).

Я все-таки должна...
ДРОЗД. Тобой зажженный день - приемный день Цесарки!
ШАНТЕКЛЕР.

И мне туда прийти?
ФАЗАНЬЯ КУРОЧКА (нежно). Тебя вознагражу:

Ты можешь не ходить!
ШАНТЕКЛЕР (с легкой грустью). А ты?:
ФАЗАНЬЯ КУРОЧКА. Я ухожу,

Чтоб чудные твои им показать подарки, -

Блеск солнца на моей груди.

Но я вернусь к тебе, мой милый. Погоди!
ДРОЗД. Да, лучше пусть нейдет.
ШАНТЕКЛЕР. Но почему?
ДРОЗД (живо). Охота!

Какая невидаль! (Начинает опять восхищаться.)

Вот чистая работа!

Нет! Экий молодец!
ШАНТЕКЛЕР (Фазаньей курочке).

Ты скоро?
ФАЗАНЬЯ КУРОЧКА. Да, да, да.

(Тихо, перед тем как уйти.)

Ты видишь - даже Дрозд забыл свои остроты.

(Улетает.).

ЯВЛЕНИЕ ПЯТОЕ.

Шантеклер, Дрозд.

ШАНТЕКЛЕР (возвращаясь к Дрозду, непринужденно).

Ну, что ж ты не свистишь?
ДРОЗД. Ну полно, что ты, что ты!

Когда передо мной стоит такой артист,

Лишь восхищение мой выражает свист.

(Свистит, восторженно )

Вот так! (Качает важно головой )

Да, здорово! Ей-богу, ты художник
ШАНТЕКЛЕР (наивно).

Я говорил Пату, что ты не так уж зол.
ДРОЗД (с глубоким убеждением).

Чертовски хорошо!
ШАНТЕКЛЕР (скромно). Но я:
ДРОЗД (опять свистя от восторга).

Что изобрел!

Чтоб курочку пленить, что выдумал, безбожник!

Поверить, что Зарю на небе он зажег!

Шантеклер делает движение

Что? Просто выдумать? Нет, кто бы эго мог?

Найти такую вещь! Чудесно! Беспримерно!

В колумбовом яйце ты высижен, наверно.
ШАНТЕКЛЕР.

Но...
ДРОЗД. Право, Дон-Жуан - осел перед тобой.

Заставив встать Зарю, в лоск уложил красотку!

ШАНТЕКЛЕР (глухо).

Молчи!
ДРОЗД. Как это ты? Про камень и про лодку...

.. А !..

Да, а -то!..
ШАНТЕКЛЕР (глубоко страдая).

Молчи!
ДРОЗД. А хмель!.. А травы!..

А приступ скромности!.. Нет, ты достоин славы.

Ты мастер истинный!
ШАНТЕКЛЕР (еле сдерживаясь).

Но это чересчур!
ДРОЗД. Ого! Да, кажется, ты веришь, трубадур...
ШАНТЕКЛЕР.

Что день настал? О да. И все прошло отлично.
ДРОЗД. Еще бы! Мой пророк, кудесник, чаровник!

Все как по маслу шло!
ШАНТЕКЛЕР. Я к этому привык.

Ведь с Солнем мы в ладах.
ДРОЗД. Что более практично,

Чем этот истинный лирический поэт?

Кричит , завидевши рассвет!
ШАНТЕКЛЕР (вне себя)

Несчастный!
ДРОЗД (изумленный).

Да никак в свои попал ты сети?

(Подмигивая )

Толкуй другим. Мы знаем песни эти
ШАНТЕКЛЕР.

Вы - может быть, но я, когда пою,

Я песне сердце отдаю,

И в этом мой восторг, и счастие, и вера.
ДРОЗД (прыгая).

У всякого своя манера!
ШАНТЕКЛЕР.

О! Смейся надо всем, но этого не тронь,

Коль любишь ты меня.
ДРОЗД. Я? За тебя в огонь.
ШАНТЕКЛЕР (горько).

Я знаю... любишь ты меня... наполовину.
ДРОЗД. Так если мне слегка смешон твой fiat lux,

Я больше не Кастор, ты больше не Поллукс?

Не понимаю я подобную причину.
ШАНТЕКЛЕР.

Не надо!
ДРОЗД (прыгая). Да, мой друг, втирай очки другим,

Меня никто не околпачит.

Нет, это не пройдет!
ШАНТЕКЛЕР (следя за ним) А он все только скачет!

(Пробуя остановить его прыжки )

Послушай же меня. Давай поговорим.

Не прячься ты в слова. Пойми мое волненье.
ДРОЗД (прыгая).

Бери меня всегда таким, каков я есть.
ШАНТЕКЛЕР (умоляя).

Пойми! Ведь в этом все: и жизнь моя, и честь!

О! Убедить тебя хотя бы на мгновенье!

Есть у тебя душа? Пойми меня, пойми;

Ведь ты поверил мне, поверил?
ДРОЗД. Черт возьми!
ШАНТЕКЛЕР (с возрастающей тоской)

Что стоит мне так петь, ты понимаешь это?
ДРОЗД. Пой, пой, голубчик мой!
ШАНТЕКЛЕР. Ты слышал песнь мою.

Ты слушаешь меня?
ДРОЗД. Отлично было спето.

Преубедительно!
ШАНТЕКЛЕР. Чтоб петь, как я пою,

Ведь надо же иметь...
ДРОЗД. Завидное здоровье!

ШАНТЕКЛЕР.

О, будь серьезнее! Оставим пустословье.

Ведь крылья есть у нас, о них не забывай.
ДРОЗД. Да, да! Поговорим о вечности, давай?
ШАНТЕКЛЕР.

И это: (Сдерживаясь )

Все-таки надежды не покину!

(С терпеливой настойчивостью ).

Ты думал о Заре когда-нибудь?
ДРОЗД. О да.
ШАНТЕКЛЕР. Что это?
ДРОЗД. Как сказать: Ну, это час, когда

На небе красного пускают в середину

(Прыжком уклоняется от Петуха)
ШАНТЕКЛЕР.

Но что ты говоришь, увидев в час утра