твоему отцу. Он умеет гладко говорить, безупречно одеваться, в то врем
как твой старик - грубый, неотесанный человек, способный даже на
физическое насилие. При мне он ударил Перл. Кстати, о ней. Возможно, она
оскорбляла образ твоей покойной матери. Перл тоже была грубой и твердой
- бывшая стриптизерша с вульгарным языком. Должно быть, ты ненавидела их
обоих?
Сената, и вам обоим известно, что Ковски собирается раздуть грандиозный
скандал. Вы решаете что-то сделать, чтобы его остановить.
сериал.
прилететь ближайшим рейсом. Вечером едет в город вместе с Джонни, чтобы
купить выпивку, оставляет своего компаньона в баре, а сам летит в
аэропорт встретить Ковски. Где-то на обратном пути Тино убивает Ковски,
забирает Джонни, и они вместе с трупом возвращаются домой. Еще в
аэропорту или по дороге Тино не забывает позвонить твоему отцу,
назвавшись служащим справочного бюро, и просит прислать за Ковски
машину. Том, естественно, выезжает, ибо все равно послать некого, и
таким образом лишает себя алиби, которое у него могло бы быть.
что-то особенно хрупкое, и посмотрела на меня.
должен был перенести тело Ковски в багажник машины Тони Фореста, а ты -
разыграть с Тони ссору, довести его до бешенства, чтобы он сразу же
уехал, не зная о том, что увозит с собой тело. Но Форест сам
спровоцировал ссору, приставая к Эллен Митчелл. Ты действительно от
этого взбесилась. Он столкнул тебя в бассейн, вошел в дом, но не осталс
там, а сразу же направился к машине и оказался около нее раньше времени
- как раз в тот момент, когда Тино запихивал тело Ковски в багажник.
Нетрудно догадаться, почему ты до сих пор ходишь в лейтенантах!
на ее шпильку. - Появилась новая проблема - вместо одного трупа теперь
предстояло отделаться от двух. Он велел тебе сесть в машину Фореста и
выбросить тело Ковски где-нибудь на шоссе рядом с Пайн-Сити, затем
вернуться обратно. Возможно, он хотел потом посадить мертвого Фореста в
его машину и сделать так, чтобы это смахивало на самоубийство. Каков бы
ни был его план, у меня нет возможности его разгадать, потому что ты
появилась из-за поворота, вылетела на встречную полосу, разбила
автомобиль...
насчет Сан-Тима? Наверное, я выдумала все те выстрелы, а?
подозрение. Поэтому вы с Тино придумали поездку в Сан-Тима. Тино прибыл
туда раньше нас, установил тело Фореста у стены и подождал нашего
появления. Да, ему пришлось несколько раз выстрелить, но он не
намеревался ни в кого из нас попасть.
ободка.
ее?
привычным глотком заядлой алкоголички.
я. - Она хоть и выпила изрядно, но видела, как ты виляешь передо мной
хвостом и что тебе наплевать на то, что Тони Форест мертв. Ты попыталась
ее шантажировать, сказав, что видела ее с Джонни Барри, но она-то знала
правду. Догадываюсь, когда я ушел, оставив вас наедине, Перл обвинила
тебя и Тино в убийствах, пригрозила поделиться своими подозрениями с
Томом и Стенсеном. В панике ты убила ее, потом затащила тело наверх в
комнату, положила на кровать...
подыграть, в противном случае у меня возникли бы подозрения. Ты сказала,
что Перл напилась до чертиков и заперлась в своей комнате, помнишь?
Когда я повесил трубку, ты позвонила Тино, рассказала ему о том, что
произошло, и вы оба спланировали, как действовать дальше.
стал появляться в доме, сначала ему хотелось узнать, каковы будут мои
дальнейшие действия. Отсиживался где-нибудь в баре, а ты знала, в каком.
попыталась попасть в комнату Перл. Сказала мне, что дверь по-прежнему
заперта. Это была хитрая ловушка, в которую я поначалу попался. Выход
мне подсказала теория Хаммонда, согласно которой, чтобы убить Перл и
тебя, преступник должен был отпереть две двери. Тут, кстати,
обнаружились и ключи в портфеле Твоего отца, куда их подбросил Тино.
Дело склеилось - комар носа не подточит, если бы не одно маленькое
обстоятельство - единственное доказательство, что дверь в комнату Перл
была заперта, - это твои слова!
нервничая, поинтересовалась Белла.
портфелю. - Попроси Тино явиться сюда, должно быть, он уже извелся,
прячась в каком-нибудь месте. Пусть почитает завещание Ковски.
оружейного ствола.
Ну-ка вытащи осторожно свою пушку и брось ее Белле. Только без
глупостей! Нам плевать, если здесь появится еще один труп.
калибра и бросил его Белле. Та неловко его поймала.
взглянуть на последнюю волю Ковски.
ненормальный доктор? Пуля в голову будет смертельной.
Хвастливый лейтенант пошел искать утешения у дочери убийцы, сорвался с
лестницы и приземлился головой. По крайней мере, будут говорить, что
смерть наступила мгновенно, безболезненно.
рядом положил свой пистолет. Я наблюдал, как Тино раскрыл портфель,
уставился на толстую пачку бумаги, что находилась внутри.
просовывая пальцы под кипу бумаг, чтобы ее вытащить.
выдергивать руку из портфеля, отчего листы бумаги разлетелись во все
стороны. Он отчаянно тряс головой, пытаясь высвободить три пальца, все
еще зажатые в мышеловке, и при этом лихорадочно подпрыгивал вверх-вниз,
как молодожен в ожидании, когда его любимая выйдет из ванной комнаты.
наклонился, уставившись дулом в пол. Я прыгнул, обхватил ее за бедра,
свалил на пол. Мы оба вцепились в револьвер, но я перехитрил ее, с силой
пихнул локтем в солнечное сплетение. Она тут же потеряла всякий интерес
к оружию.
Тино, позабыв о своих прищемленных пальцах, другой рукой тоже схватил
пистолет, лежавший на столе.
красивое лицо.
высвободил пальцы из мышеловки, швырнул ее на пол.
животу.
должен защитить тебя от боли.
до меня гораздо позже.
сказал:
удивлен.
Может, мы сумеем договориться?
сможешь истратить. Не будешь работать до конца жизни...
болтает, чтобы потянуть время. Он же ни на минуту не усомнился в том,
что я не стану прислушиваться ни к каким его предложениям, это была
просто выжидательная тактика, но зачем?
Прозоров Александр
Русанов Владислав
Круз Андрей
Пехов Алексей
Володихин Дмитрий
Прозоров Александр