с ними посчитаешься, Орел. Никто не может долго противостоять тебе, и ты это
знаешь, Ястребиный Глаз!
остальным.
изображать бармена.
Несмотря на неприятный инцидент, свидетелями которого мы все тут были, я
все-таки хочу предложить тост за память нашего дорогого покойного друга. -
Он наполнил последний пустой бокал и поставил его передо мной, затем встал
по стойке "смирно", высоко подняв свой. - Я предлагаю выпить за память
самого прекрасного молодого человека из тех, с которыми мне посчастливилось
быть знакомым, - провозгласил он излишне громко. - За светлую память Клайва
Джордана!
какой-то слабый скребущийся звук и посмотрел в сторону открытого
французского окна, которое выходило на террасу рядом с бассейном.
фигуру, но она быстро исчезла, и я засомневался, уж не померещилось ли мне
все это. Особенно когда мгновение спустя в гостиную через окно неуверенно
шагнул почти взрослый котенок.
который неспешно приближался к нам. Когда он подошел поближе, то немного
поколебался, а затем сделал выбор: потерся о ногу Леонарда и тихонько
замурлыкал. Тот наклонился и поднял кота, а потом поставил его на стойку
бара прямо перед собой. Его пальцы едва заметно дрожали, когда он развязывал
белый бант на шее котенка.
всякого выражения.
Уж не собираешься ли ты стать третьим, Леонард?
Глава 11
ухватила его за горло, после чего он стал из последних сил стараться не
задохнуться.
замышляешь, раз пригласил меня на эти свои вонючие поминки!
шанс дать тебе объяснения.
потом любовно помассировал свое горло рукой.
своего бокала. - Это тот самый котенок, которого ты послал Лестеру
Андерсону. Как тебе известно, он ненавидел кошек, поэтому отдал его мне.
Не могу сказать, что я обожаю кошек, но этот котенок оказался таким
забавным!
Сигналом послужил тост за Джордана, который вы произнесли достаточно громко,
чтобы ваш мальчик-слуга услышал, взял кота с террасы и подтолкнул его в
гостиную.
прекратил массажировать свое горло и осторожно водрузил галстук-бабочку на
прежнее место. - Но я подумал, что, когда все подозреваемые собрались
вместе, появление котенка в подходящий момент может.., ну, вы знаете?
удастся переплюнуть Билла Пауэлла в постановке подобных сцен, старик!
Во-первых, у тебя нет его таланта, а во-вторых, он работает по сценарию.
Всем известно, что Леонард убил Клайва, вот только доказать это очень
трудно.
словно сверкающий ангел возмездия. - Ты болен, Леонард. У тебя порочный
образ мыслей. Тебе была просто невыносима мысль, что Клайв тебя оставил,
потому-то ты и убил его!
уверен: в этой комнате находится убийца бедного Клайва. Честно говоря, я
надеялся получить более удовлетворительный результат от появления на сцене
котенка. - Он печально покачал головой. - Это ведь было довольно эффектно,
не так ли?
объяснять я, - начинать надо было с процесса исключения. Кто-то послал
Клайву Джордану котенка с запиской, обвязанной вокруг шеи. Это мог быть либо
Леонард, либо настоящий убийца, который надеялся таким образом бросить
подозрение на Леонарда. Кто бы это ни был, он должен был знать о том первом
котенке, посланном Лестеру Андерсону. Леонард об этом знал. - Я посмотрел на
Айвана. - И вы тоже, поскольку Лестер отдал вам первого котенка. А как
насчет вас, Зои?
его доме. Он считал это очень забавной историей.
выпрямившись и внимательно слушают. Великан Джон вдруг заскрежетал зубами и
перекатился на бок, отчего они оба нервно вздрогнули.
рассказывала.
он.
Айвану Оллсопу:
срыв и он некоторое время провел в частной лечебнице?
полезли на лоб.
вы помните.
еще ярче, когда она глубоко вздохнула. - А вот Леонард определенно знал!
известно, что Клайв принимал дозу гиосцина каждый раз, как неважно себя
чувствовал. Убийца это знал, потому что вскрытие показало: в желудке у
Клайва было некоторое количество гиосцина. - Я стал прикуривать сигарету, и
спичка чиркнула о коробок неприятно громко. - Когда Джордан уехал из дома
Леонарда, тот стал беспокоиться, что парень сболтнет лишнее, а это могло бы
испортить ему шансы получить большую роль в новой библейской эпопее. Поэтому
Леонард заткнул Клайву рот пятью тысячами долларов. Вы знали об этом, Зои?
такие деньжищи в первый раз в жизни, а потом...
ответила Фрида. - Клайв переселился туда, тот уехал куда-то на Восточное
побережье.
старясь удержаться от набежавших слез. - От этого все еще хуже! С такими
деньгами жить да жить, а его убили через несколько дней!
только один человек, которому были известны все, без исключения, факты.
тебе за то, чтобы ты затянул петлю на моей шее?
лжет. Олтчек уверен, что Джордан имел при себе то, что осталось от пяти
тысяч долларов после оплаты квартиры. Целая толпа людей в один голос
утверждает, что он последние несколько дней своей жизни перед убийством
сорил деньгами направо и налево. Когда полиция производила обыск квартиры,
денег там не оказалось, поэтому они пришли к выводу, что их взял убийца. - Я
внимательно оглядел напряженные лица собравшихся. - Когда я упомянул про
деньги, никто из вас не поинтересовался, куда они делись.
сумма - не деньги. Вы оба - удачливые кинозвезды, и пять кусков - это лишь
часть тех десяти процентов, которые полагаются вашему агенту. Чарли -
миллионер высокого полета, и такие деньги для него, возможно, вообще ничего
не значат. А вот для начинающей писательницы... Для бедной кузины,