худенькая! Все ее громадное тело колыхалось. Наконец она немного успокоилась
и указала пальцем на калебас.
тоненькая коричневая змейка, дюймов восьми в длину. Я сразу решил, что это
слепозмейка - вид безглазой змеи, которая проводит свой век, зарывшись в
землю. Слепозмейки внешне напоминают английскую веретенницу и совершенно
безвредны. У меня уже набрался целый ящик этих пресмыкающихся, но мне так
понравилась веселая толстуха, что не хотелось ее огорчать, отказавшись от ее
"добычи".
Женщина с удивительным для такой толстухи проворством метнулась в другой
конец веранды.
испепеляющий взгляд.
есть особый лекарство, и такой змея его не кусать.
убедиться, что она цела и невредима. Я осторожно взял ее двумя пальцами, и
она обвилась вокруг моего указательного пальца. Взглянул на нее и очень
удивился: на меня смотрела пара больших блестящих глаз, а ведь у слепозмеек
глаз не бывает. Изумленный таким открытием и все еще, как дурак, небрежно
держа змею в руке, я обратился к Джейкобу:
слепозмейку, а какую-то совсем не известную мне змею и понятия не имею, на
что она способна. Я уже хотел разжать руку и бросить змею на пол, но не
успел - она плавно повернула голову и запустила зуб в мякоть моего большого
пальца.
по себе укус был пустяковый, всего лишь булавочный укол, но сразу же
началось легкое жжение, как после комариного укуса. Я вмиг бросил змею и изо
всех сил стиснул палец, так что кровь потекла из ранки, и пока я его сжимал,
мне на ум пришли три обстоятельства: во-первых, в Камеруне нет сыворотки
против змеиного яда; во-вторых, до ближайшего врача не меньше тридцати миль;
в-третьих, мне не на чем до него добираться. Эти мысли отнюдь не прибавили
мне бодрости, и я стал ожесточенно высасывать кровь из ранки, сжимая
основание пальца как можно крепче. Потом оглянулся вокруг и увидел, что
Джейкоб куда-то исчез; я готов был заорать от ярости, но тут он бегом
вернулся на веранду, в одной руке у него была бритва, в другой - бинты. В
лихорадочной спешке я стал объяснять ему, что делать, и Джейкоб из всех сил
стянул повязку вокруг моего запястья и ниже локтя, а потом учтиво, чуть ли
не с поклоном, подал мне бритву.
человеку, чтобы полоснуть себя бритвой, и до чего она, бритва эта, острая.
Мучительные секунды я медлил в нерешительности, потом полоснул себя по руке
бритвой - и, как оказалось, глубоко разрезал палец в полудюйме от ранки, то
есть там, где от разреза не было никакого толку.
если я не умру от укуса змеи, то, оказав себе такую "первую помощь", вполне
могу истечь кровью. И начал со злостью перебирать в памяти все книги,
которые я в свое время прочитал, где говорилось, что надо делать, если тебя
укусила змея. Все эти книги без исключения предписывали сделать надрез
поперек ранки, на всю ее глубину, насколько в тело проник ядовитый зуб.
Предписывать такое очень легко, а вот успешно последовать этому совету,
когда режешь собственный палец, - далеко не так просто. Я вовсе не хотел
опять и опять рубить себе руку в надежде, что рано или поздно все-таки
попаду по ранке, а значит, оставался единственный выход: я аккуратно
приложил лезвие к месту укуса и, скрипя зубами, надавил и сильно потянул
бритву. На этот раз все получилось как надо, кровь брызнула во все стороны,
Теперь, вспоминал я, надо пустить в ход марганцовку, и я всыпал несколько
кристалликов в зияющую рану и обернул руку чистым носовым платком, К тому
времени запястье и железки у меня под мышкой уже основательно вспухли и в
пальце начались острые боли, точно стреляло, хотя было это от укуса или от
моего врачевания - сказать трудно.
машины. Или ты думаешь, я смогу дойти до него пешком?
вездеход?
шагал взад и вперед по веранде. Вдруг я вспомнил, что у меня в спальне
пропадает без дела большая непочатая бутылка французского коньяка, и
поспешил туда. Но не успел я с трудом, одной рукой вытащить пробку, как тут
же вспомнил: в вопросе о том, как действует спиртное на человека, ужаленного
змеей, авторы всех книг единодушны и безоговорочно утверждают - ни при каких
обстоятельствах после змеиного укуса пить спиртное нельзя - кажется,
алкоголь вызывает сердцебиение и причиняет организму всяческие другие
неприятности. На секунду я застыл с бутылкой в руке, а потом решил: если уж
все равно придется умирать, то лучше умереть в хорошем настроении. Я поднял
бутылку и сделал изрядный глоток. Теперь, согретый и ободренный, я легким
шагом вышел на веранду и прихватил бутылку с собой.
Фоном. Все они подбежали к большой хижине, Фон распахнул дверь, и толпа
влилась туда; впрочем, люди тут же появились вновь, толкая перед собой
дряхлый, помятый автомобиль. Толпа выкатила его через арку на дорогу, и там
Фон их всех оставил и поспешно стал подниматься ко мне по знаменитой
лестнице, а по пятам за ним бежал Джейкоб.
такой укус. Это верно?
такой случай.
Потом мы подошли к лестнице и сверху поглядели, как продвигается подготовка
кареты скорой помощи.
словно заклинило. Водитель осторожно поколдовал над ней, мотор несколько раз
громко кашлянул и снова заглох. Плотное кольцо зрителей сдвинулось теснее,
все выкрикивали разные советы и наставления, а водитель меж тем высунул
голову из окошка и всласть отругивался. Так продолжалось немало времени,
потом водитель вылез и стал пытаться завести мотор ручкой, но тут мотор даже
не чихнул. Водителю это скоро надоело, он отдал ручку одному из советников и
присел отдохнуть на подножку. Советник подоткнул свои одежды и мужественно
сражался с заводной ручкой, но пробудить мотор к жизни ему не удалось.
что советник передал им ручку и присоединился к водителю на подножке. В
толпе меж тем началась постыдная драка: всякому хотелось первым попытать
счастья, все кричали, толкались и вырывали ручку друг у друга. Шум привлек
внимание Фона; он осушил свой стакан и, сердито хмурясь, подошел к перилам
веранды. Тут он перегнулся вниз и окинул дорогу грозным взглядом.
соскочили с подножки и кинулись к радиатору машины, олицетворяя собой
неукротимую жажду деятельности. Правда, им не повезло, когда они добежали,
оказалось что ручка куда-то исчезла. В толпе снова поднялся галдеж, каждый
обвинял всех остальных в том, что они потеряли ручку. Наконец ручка нашлась,
и эти двое сделали еще несколько безуспешных попыток расшевелить упрямый
мотор.
изменило. Рука до самого локтя сильно распухла, покраснела и очень болела. В
плечо тоже стреляло, а кисть горела так, точно я сжимал в ней раскаленный
докрасна уголь.
завести сейчас же, то ехать вообще будет уже незачем. Но тут водителя,
который едва не надорвался, пытаясь завести мотор ручкой, осенила блестящая
мысль. Они будут толкать машину всю дорогу! Он объяснил свою затею толпе, и
все громко захлопали и закричали от восторга. Водитель влез в машину,
остальные столпились позади и принялись толкать. Размеренно ухая в такт
движениям, они толкали машину по дороге, завернули за угол и скрылись из
виду.
налил мне еще коньяку. - И тогда ты скоро доехать к доктору.
Черепнин Владимир
Контровский Владимир
Володихин Дмитрий
Влодавец Леонид
Сапковский Анджей
Зыков Виталий