рой, как я подошел к небольшой гостиной, обставленной креслами и маленькими
столиками. Я определил, что она находилась прямо над главным вестибюлем и
парадной дверью, открытой для всех. Из окна виднелась неотмеченная дорожка,
по которой я вел по камням площади отца.
за длинными, до пола, цветастыми шторами, положить ствол ружья 22-го калиб-
ра на подоконник и выстрелить через герани в теплую ночь.
ших в отеле в среду. И, хотя книга регистрации была открыта для всех, ни
одной знакомой фамилии не попалось.
неплохую попытку, конечно, по долгу службы и с таким же результатом.
ковых улиц, выходящих на площадь, и одолжил стол для Кристэл и несколько
складных стульев. Кампания застопорилась на два дня, пока он не выманил у
друзей принтер, чтобы со скоростью, достойной награды, и за минимальную це-
ну восстановить печатание плакатов и листовок. И во вторник ко второй поло-
вине дня неутомимые ведьмы, Фейт, Мардж и Лаванда, превратили пустое поме-
щение в работающий на полных оборотах офис с мобильным телефоном и чайни-
ком.
оживлял некоторые ток-шоу на телевидении. А утром в среду произошло чудо.
и показал мне дороги, по которым я должен ездить (ступни почти зажили), а
Фейт и Лаванда будут звонить в еще не охваченные двери. За отсутствием ме-
гафона (сгорел) мне предоставлялось удовольствие трубить в рожок, или, вер-
нее, нажимать на клаксон "рейнджровера" достаточно громко, чтобы объявить о
нашем появлении. Но не так оглушающе, чтобы помешать мастери уложить спать
младенца, наставлял меня Мервин. Матери младенцев (он помахал передо мной
пальцем) как маятник. Их выбор, кому поставить крестик, меняется каждую ми-
нуту. Поцеловал малыша - получил голос. Сотни тысяч политиков не могут
ошибаться на всем протяжении истории.
опрометчиво пообещал я.
давний урок отца.
не вышучивай политику. Это всегда воспринимается как оскорбление. Всегда
помни, что ты можешь обидеть, всего лишь вскинув брови. Помни, если ты сом-
неваешься, не обидел ли случайно, значит, обиженный обязательно есть.
рое тебе не следует прикладывать к людям. На самом деле они могут быть аб-
солютно тупыми. Но если ты назовешь их глупыми, то потеряешь их голоса.
произошло чудо. В самодельном офисе были только Мервин, Кристэл, Фейт,
Мардж, Лаванда и я. Наша группка изо всех сил старалась сохранить лицо. Да-
же при том, что у нас не было компьютера (подсчет расходов на пакетики
чая), копировальной машины (расписание заданий для активистов) и факса (от-
четы из таких отдаленных галактик, как Куиндл). В офис вошла Оринда.
почки. Она держала в руке черную сумку из кожи ящерицы и солидный рулон бу-
маги.
новила внимание на мне.
солнцем, а прохожие обходили нас.
утром примерно в половине девятого у меня в доме появился журналист. Он
буквально ворвался в дверь, по-моему, это называется "сторожить на ступе-
нях".
заснуть.
рался передать в печать. Он писал, что нападения на Джорджа Джулиарда, гро-
зившие политику почти верной смертью, были сделаны для того, чтобы он от-
ступил, снял свою кандидатуру, освободив дорогу для моего возвращения.
возраст.- Она всунула мне в руки рулон бумаги. - Это ради вас. Потому что
вы... - Она резко замолчала и сглотнула. - Используйте как хотите.
руки, чтобы они снова не свернулись. Наверху одного крупными буквами было
написано:
одинаковые. Я напечатала их сегодня утром. Если хотите, их можно напечатать
сотни.
- Вы такой молодой, но вы показали мне, что можно жить и с невыносимым ра-
зочарованием. Вы заставили меня заглянуть в себя. И кстати, я не хочу, что-
бы люди думали, будто я подожгла старую штабквартиру, чтобы избавиться от
вашего отца. Поэтому я присоединяюсь к нему. С этого момента я буду всеми
способами поддерживать его. Не стоит прислушиваться к тем людям, которые
говорят, будто он ограбил меня. Не знаю. Надо быть по-настоящему правдивой,
а правда так ужасает... Не знаю, может быть, я почувствовала облегчение от
того, что мне не придется уезжать в Вестминстер... Но мне нравится работать
с избирателями, и это обиднее всего... Те люди, с которыми я так много ра-
ботала, оттолкнули меня ради какого-то чужого человека со стороны.
увидеть, способен ли я понять ее. А я так хорошо ее понимал, что импульсив-
но наклонился и поцеловал в щеку. Вспышка фотоаппарата.
ет.
улице, торопясь смешаться с группами прохожих.
от попытки догнать его. - Вы меня предупредили, и я сказал отцу... Но до
тех пор, пока Ушер Рудд не нарушает закона, его нельзя остановить. А закон
все еще на стороне обезьян Руддов.
так, будто это я виноват, что закон на стороне Руддов.
купать их товар.
за решетку использующих наркотики. Посадите за решетку потребность. Посади-
те за решетку человеческую натуру.
уставилась на меня.
охотиться на своих жертв.
стала известна, начались долгие объятия с Мервином (никаких фото) и двус-
мысленные приветствия со стороны трех ведьм. Порозовев от возбуждения, они
приспосабливали свою лояльность к новому порядку.
Мервин показал ей на карте район. Результат получился неожиданный. Когда в
это утро я волочил "рейнджровер" по окрестностям Хупуэстерна, в машине си-
дели Мервин, Оринда, Фейт и Лаванда. И все плакаты Оринды с заявлениями о
поддержке Джулиарда нашли свое место на столбах и дверях.
нулся от потрясения и срочно повернулся на сто восемьдесят градусов в своей
тактике против всех политиков. Когда мы вышли на стоянку машин позади сго-
ревшего помещения, нас приветствовала толпа, поспешно собранная главным
журналистом "Газеты" и оператором телевидения (им не хватало новостей). Не-
делю назад на приеме перед обедом в "Спящем драконе" этот оператор, словно
потеряв голову, преследовал Оринду своими влюбленными камерами.
щем-то, это почти одно и то же) и говорила в не квакавший микрофон, что
Джордж Джулиард, несомненно, стоит на пути к тому, чтобы стать известным
политиком в национальном масштабе и что он - лучшая из возможных замена ее
Каменистый Артем
Шилова Юлия
Шилова Юлия
Прозоров Александр
Жюль Верн
Земляной Андрей