ожидал, что тебя понесет в полицию. Это же чистое безумие - навести их на
мысль, что убитая могла быть французской пассией Эдмунда! Теперь они решат,
что она все-таки явилась сюда и кто-то из нас ее прикончил!
меня такое ощущение, будто за каждым моим шагом следят переодетые в штатское
полицейские.
наоборот, поддержал эту идею.
своими пилюлями, порошками и проблемами отечественного здравоохранения.
нам придет мисс.., нет, не помню.
надоевших уже споров. Пойду приведу себя в порядок. Она вышла из комнаты.
неизвестно, зачем она сунулась в амбар. Ведь надо же было додуматься -
открыть саркофаг... Непостижимо! И вообще, это по силам разве что Геркулесу.
Может, пора уже как-то себя обезопасить? Во время ленча она держалась
довольно агрессивно.
что она затевает.
Харольд.
Чертовщина какая-то! Братья озадаченно переглянулись.
обсудить.
выведать у тетушки о ее шустрой племяннице.
усадили поближе к огню, и теперь она улыбалась Альфреду, подававшему
сандвичи, с особой благосклонностью, которой всегда удостаивала красивых
мужчин.
Боюсь, что к вечернему чаю у меня слишком разыгрывается аппетит. Возраст,
знаете ли.., зато на ночь.., только легкий ужин... Приходится быть
осторожной. - Она снова обернулась к хозяйке:
бронзовые фигурки. Они напомнили мне те, что купил когда-то мой отец - на
Парижской выставке. И ваш дед купил их там же? Неужели? Настоящий
классический стиль, не так ли? Очень хороши! Как вам повезло, мисс
Крэкенторп, что все братья с вами! Часто семьи разбросаны судьбой по всему
свету. Кто в Индии, впрочем, с этим, кажется, теперь покончено, кто в
Африке.., на западном ее побережье климат просто отвратительный.
- Художников всегда манили острова, не правда ли? - тут же подхватила мисс
Марпл. - Шопен.., он жил на Мальорке, верно? Нет-нет, я немного перепутала,
он был музыкантом. Я конечно же имела в виду Гогена . Какая печальная судьба.., напрасно загубил свою жизнь. Мне
никогда не нравились его туземки... Я знаю, что им все восхищаются.., но мне
этот его тусклый горчичный цвет совсем не нравится. Очень действует на
нервы.
в детстве?
Да, моя дорогая, и не перебивай меня! Особенно отличалась на уроках
арифметики. Знаете, однажды вышел такой казус: мясник надумал обсчитать
меня, когда я покупала филей для ростбифа...
перешла к забавным случаям из собственной жизни в деревне.
промокших и перепачкавшихся во время энергичных поисков улик. Как только
подали чай, вошел доктор Куимпер. Его представили мисс Марпл. Потом он
тревожно огляделся, брови его недоуменно вскинулись.
мой отец, бывало, тоже... "Опять назвала полный дом старух? - спросит он у
матери. - Вели подать мне чай в кабинет!" Милый папа, такой иногда был
упрямец.
перебил ее:
кабинете. Это ведь можно как-то объяснить, верно? Тут ведь главное -
психология, да?
удовольствием человека, у которого обычно не хватает времени нормально
поесть.
психологи. Беда в том, что теперь каждый мнит себя психологом. Я еще и рта
не успею раскрыть, а мои пациенты с уверенным видом сообщают мне о своих
комплексах и неврозах, не дожидаясь, пока я сам поставлю диагноз. Спасибо,
Эмма, - добавил он, - пожалуй, я выпью еще чашечку. Сегодня совершенно не
было времени перекусить.
пафосом произнесла мисс Марпл, - я не устаю это повторять.
пиявками, и очень часто это справедливо! Правда, теперь все-таки стало
получше. Нам платит государство, больше нет необходимости посылать счета,
заранее зная, что гонорара все равно не дождешься. Зато теперь на
дармовщинку каждый норовит урвать "от правительства" побольше. И вот вам
результат: если малышка Дженни два раза кашлянула, а мальчик Томми съел
зеленых яблок - бедняга доктор обязан тащиться к ним среди ночи - раз сделан
вызов. Ну да Бог с ними... Восхитительный кекс, Эмма! Вы замечательно
готовите!
Марпл проводила их взглядом.
они вышли.
откровенностью заявил Седрик.
отличный, и никакой вокруг суеты.
написано быть старой девой.
Харольд.
Мне кажется, мисс Крэкенторп еще устроит свою судьбу, просто она относится к
тому типу женщин, которые не торопятся с замужеством.., зато их браки, как
правило, очень удачны.
никого, за кого можно было бы выйти. В глазах мисс Марпл снова вспыхнул
озорной огонек.
совершенно очевидно, что подобные мысли никогда не приходили им в голову и
что такой поворот событий отнюдь бы их не обрадовал.
сумочку.
голубой шарфик! Да.., я хотела сказать.., я просто счастлива, что вы
пригласили меня. Я столько раз пыталась представить себе ваш дом, хотелось
знать условия, в которых приходится работать дорогой Люси.
недавно прикончили одну леди! - уточнил он.
Томаса Ида, сына нашего управляющего банком. Обожал шокировать людей. Но в
банковских кругах таких шутников не терпят, так что пришлось ему перебраться
в Вест-Индию... Вернулся, когда умер его отец. Кстати, унаследовал немалое
состояние. Вот тут ему повезло. Он всегда с большей охотой тратил деньги,
чем их зарабатывал.
***
заднюю аллею она увидела, как из темноты вышел какой-то мужчина и
остановился посреди дороги, освещенный фарами ее машины. Он поднял руку, и
Люси узнала Альфреда Крэкенторпа.
Дальский Алекс
Акунин Борис
Марко Джон
Перумов Ник
Эриксон Стивен
Орлов Алекс