read_book
Более 7000 книг и свыше 500 авторов. Русская и зарубежная фантастика, фэнтези, детективы, триллеры, драма, историческая и  приключенческая литература, философия и психология, сказки, любовные романы!!!
главная | новости библиотеки | карта библиотеки | реклама в библиотеке | контакты | добавить книгу | ссылки

Литература
РАЗДЕЛЫ БИБЛИОТЕКИ
Детектив
Детская литература
Драма
Женский роман
Зарубежная фантастика
История
Классика
Приключения
Проза
Русская фантастика
Триллеры
Философия

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ КНИГ

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ АВТОРОВ

ПАРТНЕРЫ



ПОИСК
Поиск по фамилии автора:


Ðåéòèíã@Mail.ru liveinternet.ru: ïîêàçàíî ÷èñëî ïðîñìîòðîâ è ïîñåòèòåëåé çà 24 ÷àñà ßíäåêñ öèòèðîâàíèÿ
По всем вопросам писать на allbooks2004(собака)gmail.com



своего. А теперь вот она в могиле, бедняжка. Может, я была к ней
несправедлива...
- Что ж, большое вам спасибо, миссис Фортескью, вы мне очень помогли.
- Ну, за что меня благодарить. Если чем-то смогу помочь, буду только
рада. Ведь все это так ужасно. А что за пожилая дама приехала сегодня
утром?
- Некая мисс Марпл. Она была настолько любезна, что приехала рассказать
нам все, что ей известно о Глэдис. Оказывается, Глэдис Мартин когда-то была
у нее в услужении.
- В самом деле? Как интересно.
- Еще один вопрос, миссис Персиваль. Вам что-нибудь известно насчет
дроздов?
Дженнифер Фортескью заметно вздрогнула, выронила на пол сумочку и
наклонилась, чтобы ее поднять.
- Насчет дроздов, инспектор? Дроздов? Каких именно? - У нее даже
перехватило дыхание.
Чуть улыбнувшись, инспектор Нил пояснил:
- Речь идет просто о дроздах. Живых, мертвых или, скажем, символических.
Дженнифер Фортескью резко бросила:
- Не понимаю, о чем вы. Не понимаю, что вы имеете в виду.
- То есть, миссис Фортескью, насчет дроздов вам ничего не известно?
Помедлив, она сказала:
- Наверное, вы про тех, что прошлым летом оказались в пироге. Дурацкая
шутка.
- Но несколько дроздов оказались еще и на столе в библиотеке, верно?
- Это была очень глупая выходка. Не знаю, кто вам о ней рассказал. Мистер
Фортескью, мой свекор, был очень рассержен.
- Просто рассержен? Ничего более?
- Как сказать. Пожалуй, было еще кое-что. Он спрашивал, не появлялись ли
в доме посторонние.
- Посторонние? - Брови инспектора Нила приподнялись.
- Да, именно это он спросил, - с вызовом ответила миссис Персиваль.
- Посторонние, - задумчиво повторил инспектор Нил. Потом спросил:
- А вид у него был не испуганный? - Испуганный? Я вас не понимаю.
- Ну, может быть, он нервничал. Из-за посторонних.
- Да. Да, это было. Я, конечно, уже не очень помню. Все-таки несколько
месяцев прошло. По-моему, это была глупая шутка, не более того. Может,
Крамп. Ведь Крамп - человек очень неуравновешенный, и я точно знаю, что он
попивает. А иногда ведет себя просто нагло. Мне даже иногда казалось, что у
него зуб на мистера Фортескью. Как считаете, инспектор, это возможно?
- В этом мире возможно все, - изрек инспектор Нил и вышел из комнаты.

2
Персиваль Фортескью был в Лондоне, зато Ланселота с женой инспектор Нил
нашел в библиотеке. Они играли в шахматы.
- Не хотелось бы вам мешать, - извинился Нил.
- Ничего страшного, инспектор, мы просто пытаемся убить время. Верно,
Пэт? Пэт кивнула.
- Наверное, этот вопрос вам покажется глупым, - не стал ходить вокруг да
около Нил. - Вам что-нибудь известно насчет дроздов, мистер Фортескью?
- Дроздов? - На лице Ланса было недоумение. - Каких именно? Вы имеете в
виду птиц как таковых или нечто в переносном смысле?
Внезапно лицо инспектора Нила расплылось в улыбке, эта улыбка
обезоруживала. Он сказал:
- Я сам толком не знаю, о чем спрашиваю, мистер Фортескью. Просто
упомянуты дрозды, - а в какой связи - не известно.
- Господи. - Ланселот вдруг подобрался, сосредоточился. - Уж не в связи
ли с шахтой "Дрозды"? Инспектор Нил быстро спросил:
- Шахта "Дрозды"? А что это?
Ланс с озадаченным видом нахмурился.
- Беда в том, инспектор, что я и сам толком не помню. Была такая темная
страница в папином прошлом, какая-то сомнительная сделка.., помню довольно
смутно. Эта шахта - на западном побережье Африки. Однажды тетушка Эффи
швырнула ему в лицо обвинение по поводу этой шахты, а какое именно - не
помню.
- Тетушка Эффи? Мисс Рэмсботтом?
- Она самая.
- Попробую что-нибудь выведать у нее, - сказал инспектор Нил. И с тоской
в голосе добавил:
- Старушка, кстати говоря - не приведи Господь. Я, мистер Фортескью, в ее
присутствии здорово нервничаю.
Ланс засмеялся.
- Верно. Тетушка Эффи - особа с норовом, но вам, инспектор, она может
рассказать много интересного, если найдете к ней подход. У вас есть все
шансы - вы же собираетесь покопаться в прошлом. У нее прекрасная память; она
любит предаваться воспоминаниям, любит истории с плохим концом. -
Задумавшись, он добавил:
- И еще. Знаете, вскоре после приезда я поднялся к ней. В тот же день,
сразу после чая. И она говорила со мной о Глэдис. Это служанка, которую
убили. Тогда мы, разумеется, этого еще не знали. Но тетушка Эффи уверяла
меня, будто Глэдис что-то известно, и она не рассказала об этом полиции.
- Это совершенно очевидно, - согласился инспектор Нил. - Теперь эта
несчастная, увы, никому и ничего не скажет.
- Да. Как я понял, тетушка Эффи уговаривала ее поделиться своей тайной.
Но девушка ее не послушалась.
Инспектор Нил кивнул. Собравшись с мыслями, он настроился на серьезную
встречу, затем проник в крепость мисс Рэмсботтом. К своему удивлению, он
застал там мисс Марпл. Дамы мирно беседовали о пользе миссионерства.
- Я пойду, инспектор. - Мисс Марпл поспешно поднялась со стула.
- Оставайтесь мадам, вы мне не помешаете, - заверил ее инспектор Нил.
- Я пригласила мисс Марпл остановиться у нас в доме, - сказала мисс
Рэмсботтом. - Какой смысл выбрасывать деньги на эту кошмарную гостиницу?
Гнездо спекулянтов и мошенников - вот что такое этот "Гольф". Весь вечер
пьянствуют и режутся в карты. Пусть она поживет у нас, в пристойном
христианском жилище. По соседству с моей есть свободная комната. После
доктора Мэри Питере, миссионерки, в ней никто не жил.
- Вы очень, очень добры, - поблагодарила мисс Марпл. - Но, боюсь, не
совсем прилично поселяться в доме, где царит траур.
- Траур? Чушь собачья, - возразила мисс Рэмсботтом. - Кто в этом доме
может рыдать по Рексу? Или по Адель? Или вас беспокоит полиция? Инспектор, у
вас есть возражения?
- Ни малейших, мадам.
- Вот, пожалуйста, - подвела итог мисс Рэмсботтом.
- Вы очень добры, - повторила мисс Марпл. - Тогда я позвоню в гостиницу и
отменю заказ. - Она вышла из комнаты.
Мисс Рэмсботтом высокомерно обратилась к инспектору:
- Итак, что вам угодно?
- Я хотел просить вас, мадам, чтобы вы рассказали мне о шахте "Дрозды".
Мисс Рэмсботтом внезапно издала резкий каркающий вскрик - он означал
смех.
- Ха. Докопались-таки! Поняли мой намек. Ну, и что же вы хотите знать?
- Все, что вы найдете нужным рассказать мне, мадам.
- Рассказывать особенно нечего. Дело-то давнее.., уж лет двадцать минуло,
а то и двадцать пять. Какая-то концессия в Восточной Африке, что-то в этом
роде. Мой зять отправился туда с неким Маккензи. Они вместе разрабатывали
прииски, и вскоре Маккензи умер от лихорадки, Рекс вернулся домой и сказал,
что эти прииски или концессия - уж не помню, как это точно называлось, - не
оправдали надежд. Больше я ничего не знаю.
- Подозреваю, мадам, вам известно кое-что еще, - проявил настойчивость
Нил.
- Все остальное - слухи. Вы, законники, насколько я знаю, слухи не очень
жалуете...
- Мы же пока не в суде, мадам.
- Все равно, мне нечего вам сказать. Родственники Маккензи подняли бучу.
Больше я ничего не знаю. Они уверяли, что Рекс околпачил Маккензи.
Околпачил, и я так считаю. Рекс был малый толковый, не шибко совестливый, но
закон не нарушал - на этот счет не сомневаюсь. Так что доказать они ничего
не смогли. Миссис Маккензи была женщина вспыльчивая. Заявилась сюда и давай
угрожать - я, мол, буду мстить. За то, что Рекс убил ее мужа. Глупая
мелодрама, чепуха на постном масле! По-моему, у нее с мозгами был непорядок
- вроде бы она вскорости попала в сумасшедший дом. А тогда притащила сюда
двух ребятишек, перепуганных до смерти. Вот, говорит, его дети, они вам
отомстят, когда вырастут, я их в таком духе и воспитаю. Что-то вроде этого.
Шутовство чистой воды. Ну, теперь уж точно все. Кстати, шахта "Дрозды" - для
Рекса случай совсем не уникальный. Он за свою жизнь помошенничал здорово.
Покопаться в его прошлом - можно много интересного найти. А как вы дознались
про шахту-то? Нашли какой-то след, ведущий к Маккензи?
- Кстати, мадам, а что стало с этой семьей?
- Понятия не имею, - сказала мисс Рэмсботтом. - Навряд ли Рекс
действительно убил Маккензи, скорее всего просто оставил его умирать. Для
Господа это одно и то же, а для закона - нет. Если Рекс и согрешил, так вот
ему наказание свыше. Жернова Господни мелют медленно, только кары Божьей не
избегнуть <Цитата из произведения немецкого писателя Фридриха фон Логау
(1604-1655).>. А теперь ступайте. Все я вам сказала, больше не приставайте с
расспросами.
- Спасибо большое, вы мне рассказали много важного, - поблагодарил
инспектор Нил.
- И пусть эта Марпл поднимется ко мне, - крикнула мисс Рэмсботтом ему
вслед. - Она, конечно, довольно легкомысленная особа, как и все, кто ходит в



Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 [ 23 ] 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
ВХОД
Логин:
Пароль:
регистрация
забыли пароль?

 

ВЫБОР ЧИТАТЕЛЯ

главная | новости библиотеки | карта библиотеки | реклама в библиотеке | контакты | добавить книгу | ссылки

СЛУЧАЙНАЯ КНИГА
Copyright © 2004 - 2024г.
Библиотека "ВсеКниги". При использовании материалов - ссылка обязательна.