устройство работает изнутри. Здорово, да?
встречаются в горах Новой Англии, но отнюдь не на юге Калифорнии или,
скажем, в Северной Мексике.
стены огромная кровать, отгороженная деревянной решеткой от гостиной с
журнальным столиком, парой глубоких кресел и с огромным телевизором.
перетекающими пространствами гораздо удачнее вписался бы где-нибудь в
заснеженном горном Вермонте, а не на берегу океана. И все же присутствующий
шарм сельской пасторали убеждал в том, что многие гости, оказываясь на этом
острове, получали здесь истинное наслаждение. Однако не вызывало сомнения и
другое предназначение однокомнатного коттеджа. Словом, эта "вилла",
напичканная электроникой, была премиленькой тюремной камерой, не лишенной,
однако, комфорта.
Боллингера, меряя шагами единственную комнату. Кольт у него в руке был
постоянно направлен на Кендрика. - Как насчет того, чтобы пропустить по
рюмочке? Не возражаете, конгрессмен? - добавил он, подходя к зеркальному
бару в нише рядом с кухней, удачно вписанной в интерьер. - Если откажетесь,
я выпью один.
помещение, оформленное в стиле, более подходящем для северного климата.
по комнате. Делая вид, будто его интересует интерьер, он оценивал своим
опытным глазом возможные огрехи и промахи, представляющие, с его точки
зрения, хоть какую-либо возможность выбраться отсюда.
избавление от вынужденного заточения.
Петли парадной двери были такими внушительными, что снять дверь с петель
можно было бы только при помощи мощной электродрели.
решетками в диаметре сантиметров не более десяти, обеспечивали доступ
свежего воздуха.
бокал с виски прямо на пороге ванны.
инженер-строитель, построивший вместе с моим другом-архитектором не один
десяток особняков, должен указать на полное отсутствие привязки этого домика
к ландшафту, то есть я хочу сказать, что не менее замечательная южная
природа здесь как бы сама по себе, тем более что проект этого жилища, по
всей видимости, решался с учетом северных климатических широт.
ему несколько необычной. Хотя ничего необычного ему, на первый взгляд, на
глаза не попалось.
дубовый стол, служивший конечно же обеденным, и подошел к кухонному,
представлявшему собой трехметровый прилавок с плитой в самом центре, прямо
под вытяжкой. Мойка и холодильник находились справа и были разделены между
собой коротким прилавком с ящичками, на котором сверкала нержавейкой
микроволновая печь. Микроволновка! Вот, оказывается, в чем дело. Вот что
необычно! Электрическая печка... Да и вообще здесь все работает на
электричестве. А ведь в гористой сельской местности, к примеру,
жизнеобеспечение всех бытовых услуг возможно лишь благодаря пропану,
поставляемому жителям в переносных газовых баллонах.
острове, отдаленном от материка по крайней мере километров на пятьдесят,
если не на сто! Кендрик задумался. Интересно, телевизор работает на местном
передатчике или же используется какая-нибудь сверхмощная антенна? Ладно,
судя по всему, у него еще будет время обо всем этом подумать, но вот каково
сейчас бедняжке Калейле? Ждет его в отеле, а он вон где. Эван опустился в
кресло, сделал несколько глотков виски и сразу ощутил приятное тепло,
разливающееся по всему телу.
овального обеденного стола.
тона, которые требовали пожелания здоровья своему собеседнику.
согревает, сколько обжигает? И неожиданно предметы в комнате вдруг как бы
пришли в движение, во всяком случае сфокусировать их ему не удалось. Ноги и
руки налились свинцом. Эван хотел крикнуть, но оказалось, что он не в силах
издать ни единого звука. Бокал с виски выпал из рук на пол и разбился. Это
он успел услышать. А потом его обволокла темнота, и он стал проваливаться в
бесконечную бездну глухого забытья.
Отворилась потайная дверца, и он, утопив на селекторном аппарате одну за
другой три клавиши, произнес:
никакого отношения. Короче, это не ваше дело!
поскольку он намерен прикончить вашего лекаря. И пришлите латиноамериканца,
так как тела выволакивать я не нанимался.
четвертого, глухая ночь, а он все еще не вернулся. Ты что-нибудь выяснил?
ответил директор Отдела спецопераций ЦРУ. - Я не звонил тебе, поскольку
полагал, что ты отдыхаешь.
только и делаешь, что заставляешь меня работать хоть в полночь, хоть за
полночь.
назначена встреча в парке Бальбоа?
вообще не слышал о нем. Я в этом уверена.
дедушкой.
Весьма взрывоопасные молодые люди! Я как-то раз туда наведалась и больше ни
ногой. А почему ты спрашиваешь?
посыльного. Курьера, одним словом. Мол, в офис конгрессмена Кендрика
поступило срочное сообщение... В общем, ты понимаешь! И представь, нам
сообщили, что конгрессмен уехал из резиденции вице-президента где-то около
девяти вечера. А ты звонила в одиннадцать. Если принять во внимание, что от
Боллингера до вашего отеля всего полчаса на машине, я насторожился и
немедленно связался с нашим агентом по фамилии Щапофф, у которого весьма
забавная кличка Имбирный Пряник и огромный опыт по выяснению подобных
запутанных ситуаций. Он сразу же взял след. Шофер лимузина объяснил, что
конгрессмен попросил высадить его у парка Бальбоа. После этого Щапофф
"пошуровал в окрестностях", как он выразился. То, что ему удалось выяснить,
наводит на размышления. Во-первых, мужчину, похожего по описанию на
Кендрика, видели в парке. Во-вторых, этот же самый мужчина в темных очках
зашел в кофейню и какое-то время стоял возле электромельницы, размалывающей
зерна кардамона. В общем, спустя минут десять он сел за столик.
преспокойно на письменном столе. И потом он иногда надевает их в течение
дня, чтобы не бросаться в глаза, но чтобы поздним вечером... Это исключено!
Эван считает, что темные очки в сумерках всегда обращают на себя внимание. И
тут он прав! Словом, я уверена, кто-то выдает себя за него. Эвана похитили!
Увезли и где-то спрятали.
эти козни и каверзы.
день, вечер? Где он? Неизвестность и душевное смятение вызвали сердцебиение.
глаза и уставился в потолок.
от времени деревянные балки. В коттедже потолок выглядел совсем иначе.
Кендрик повернул голову, обвел взглядом просторную комнату. Похоже, это
чья-то спальня. На полу огромный ковер, в дальнем углу горит торшер. Свет