пилотом. Робин неторопливо потянулся к рукоятке, или мне ка-
залось, что неторопливо? Пальцы его двигались отвратительно
медленно.
возник перед носом корабля. Робин увеличил угол рассеивания,
луч превратился в конус.
ло... Как они разворачиваются, ведь их скорость не меньше
сотни километров в секунду...
угол. Проскочим ли между ними?..
дент, на который отныне сможет ссылаться любой эксперимента-
тор, лишенный чувства ответственности. Счастливая случай-
ность, благодаря которой эксперимент обошелся без жертв,
нисколько не оправдывает его участников. И если для пилотов
еще можно сделать скидку на молодость со свойственным ей
максимализмом, то я не нахожу никаких оправданий для Борга.
Я намеренно не касаюсь ценности полученного результата. Я
говорю о методологии. Засекреченность научного поиска, пре-
небрежение общественным мнением принадлежат к печальному
опыту человечества. Слишком часто в прошлом грандиозность
научного открытия шла рука об руку со смертельной угрозой
для жизни и здоровья человека. Но то, что было исторически
обусловлено разобщенностью мира и противостоянием двух сис-
тем, не может быть - даже в малейшей мере - перенесено в на-
ше время Всемирной Коммуны. К напоминанию прописных истин
меня побудил рецидив методологии полуторавековой давности.
Предлагаю исключить конструктора Борга из Совета.
и опустив мощную голову на переплетенные пальцы. Таким -
сокрушенным - видели его сейчас миллиарды зрителей, наблю-
давших заседание Совета по визору.
Стэффорд. Он председательствовал сегодня.
людьми.
построил... воплотил теоретическое открытие Феликса...
воле. Борг хотел лететь со мной, но я...
запальчиво.
нин.
высказался, как хотел. Борг, заявил я, поступил правильно,
что никому не сообщил об эксперименте. Если бы он оповестил
человечество заранее, то эксперимент затянулся бы на годы,
может быть-на десятилетия. Осмотрительность-хорошая штука,
но чрезмерная осторожность - не губительна ли она для науки?
Никакого рецидива прошлого здесь нет. Просто сделан реши-
тельный шаг. Не может быть стопроцентной безопасности, когда
утверждается новое открытие. Великое открытие! Вот и все.
Чрезмерная осторожность - пустые слова. Есть разумная осто-
рожность - это когда ученый всесторонне взвешивает последс-
твия предполагаемого эксперимента.
- Торопимся, вечно торопимся, - проворчал Баумгартен, не-
давно избранный в Совет.
говорили, что Борг не имел права на такой опыт. И еще что-то
- о воспитании молодых пилотов...
вали на Совет, а он не явился. На видеофонный вызов не отве-
чает. Уж не заболел ли? С него ведь станется - совершенно не
следит за собой.
ну, сидевшему рядом.
ния, любимая тема. Через столетие на Земле станет тесно...
положил мне руку на колено, я услышал его менто: "Молчи!"
Феликса и оригинальном конструктивном решении Борга...
Совет перспективного планирования, - продолжал, слегка кар-
тавя, Стэффорд. - И, пока специалисты изучают материалы это-
го дерзкого эксперимента, мы, я думаю, вправе очертить неко-
торые контуры. Итак: в случае абсолютной надежности этого...
м-м... способа космических сообщений, можно себе предста-
вить, что Земля отправит корабли... корабли с добровольцами
в Большой космос. Разумеется, поиск планет, пригодных для
жизни, в иных звездных системах предполагает длительную раз-
ведку... м-м... разведку в направлениях наибольшей вероят-
ности... - Стэффорд вдруг улыбнулся добродушно и несколько
смущенно. - Я не освоился еще с мыслями такого рода, потому,
наверное, и заикаюсь...
пафосом. И я позавидовал умению Стэффорда доброжелательно
выслушивать любую чушь. Вообще было приятно смотреть на Стэ-
фа Меланезийского и на голубые ели, которые слегка раскачи-
вались за широкими окнами, залитыми мягким сиянием майского
дня; Может быть, то, что выкрикивал неистовый Баумгартен, и
не было чушью, - не знаю. Как для кого. Рука Робина все еще
лежала у меня на колене, я спихнул эту благоразумную руку.
Ладно. Будь что будет, я не стану вмешиваться. По крайней
мере, сегодня, сейчас.
дел, как Греков кинул в рот таблетку витакола. Усталость,
однако, не смягчила членов Совета: единогласно проголосовали
за исключение Борга. Борг тоже голосовал "за".
предложением обсудить на общем собрании "беспримерное нару-
шение дисциплины двумя молодыми пилотами..." Это о нас с Ро-
бином. Все голосовали "за". Кроме Борга - он, как видно, уже
считал себя исключенным из Совета.
нические возможности исследований в области хроноквантовой
физики по методу Феликса Эрдмана, а также рассмотреть на
ближайшем заседании Совета вопрос о строительстве опытного
корабля-синхронизатора времени-пространства. Все голосовали
"за". Кроме Баумгартена. Упрямец голосовал "против".
эту площадь, просторную и зеленую. Пересекаясь на разных
уровнях, бесшумно бегут трансленты. Среди голубых елей вы-
сятся памятники людям и событиям.
смотревшие заседание Совета, расходились и разъезжались.
Многие, проходя мимо, улыбались нам с Робином и приветствен-
но махали руками.
будете умнее.
сплошных карманов.
да! Он шел по кольцевому коридору, набитому беженцами, и на-
рочно задевал ботинками рюкзаки...